Update koKR and zhTW localization.
This commit is contained in:
Xinhuan
+19
-19
@@ -1,10 +1,10 @@
|
||||
-- Korean localization file for zhTW, by Sayclub.
|
||||
-- Korean localization by Sayclub.
|
||||
local AceLocale = LibStub:GetLibrary("AceLocale-3.0")
|
||||
local L = AceLocale:NewLocale("Omen", "koKR")
|
||||
if not L then return end
|
||||
|
||||
-- Main Omen window
|
||||
L["<Unknown>"] = "<알 수 없음>"
|
||||
L["<Unknown>"] = "<무엇인가>"
|
||||
L["Omen Quick Menu"] = "Omen 빠른 메뉴"
|
||||
L["Use Focus Target"] = "주시 대상 사용"
|
||||
L["Test Mode"] = "테스트 모드"
|
||||
@@ -13,14 +13,14 @@ L["Hide Omen"] = "Omen 숨김"
|
||||
L["Name"] = "이름"
|
||||
L["Threat [%]"] = "위협 수준 [%]"
|
||||
L["TPS"] = "TPS"
|
||||
L["Toggle Focus"] = true
|
||||
L["Toggle Focus"] = "주시 대상 켜기/끄기"
|
||||
|
||||
-- Warnings
|
||||
L["|cffff0000Error:|r Omen cannot use shake warning if you have turned on nameplates at least once since logging in."] = "|cffff0000오류:|r 만약 로그인 후 이름표 표시를 한번이라도 했다면 Omen의 진동 경고를 사용 할 수 없습니다."
|
||||
L["Passed %s%% of %s's threat!"] = "%2$s 위협 수준의 %1$s%% 초과함!"
|
||||
|
||||
-- Config module titles
|
||||
L["General Settings"] = "전체 설정"
|
||||
L["General Settings"] = "일반 설정"
|
||||
L["Profiles"] = "프로필"
|
||||
L["Slash Command"] = "슬래시 명령어"
|
||||
|
||||
@@ -42,9 +42,9 @@ L["Max bars to show"] = "표시할 최대 바"
|
||||
L["Max number of bars to show"] = "표시할 바의 최대 갯수"
|
||||
L["Background Options"] = "배경 옵션"
|
||||
L["Background Texture"] = "배경 무늬"
|
||||
L["Texture to use for the frame's background"] = "창의 배경을 위해 사용할 무늬를 설정합니다."
|
||||
L["Texture to use for the frame's background"] = "창의 배경에 사용할 무늬를 설정합니다."
|
||||
L["Border Texture"] = "테두리 무늬"
|
||||
L["Texture to use for the frame's border"] = "창의 테두리를 위해 사용할 무늬를 설정합니다."
|
||||
L["Texture to use for the frame's border"] = "창의 테두리에 사용할 무늬를 설정합니다."
|
||||
L["Background Color"] = "배경 색상"
|
||||
L["Frame's background color"] = "창의 배경 색상을 설정합니다."
|
||||
L["Border Color"] = "테두리 색상"
|
||||
@@ -65,7 +65,7 @@ L["Title Bar Height"] = "제목 바 높이"
|
||||
L["Height of the title bar. The minimum height allowed is twice the background border thickness."] = "제목 바의 높이를 설정합니다. 최소 허락된 높이는 배경 테두리 두께입니다."
|
||||
L["Title Text Options"] = "제목 문자 옵션"
|
||||
L["The font that the title text will use"] = "제목 문자 사용 글꼴"
|
||||
L["The outline that the title text will use"] = "제목 문자 사용 외각선"
|
||||
L["The outline that the title text will use"] = "제목 문자 사용 외곽선"
|
||||
L["The color of the title text"] = "제목 문자 색상"
|
||||
L["Control the font size of the title text"] = "제목 문자 글꼴 크기"
|
||||
|
||||
@@ -87,7 +87,7 @@ L["You are in a battleground"] = "전장 참여"
|
||||
L["Show Omen when you are in a battleground or arena"] = "전장 또는 투기장일 경우에 Omen을 표시합니다."
|
||||
L["You are in a dungeon"] = "던전 입장"
|
||||
L["Show Omen when you are in a dungeon (5 man and raid)"] = "던전(5인 또는 공격대) 입장 경우에 Omen을 표시합니다."
|
||||
L["In addition to the above options..."] = "기타 옵션..."
|
||||
L["In addition to the above options..."] = "상기 옵션 외..."
|
||||
L["Only show when in combat"] = "전투 중 항상 표시"
|
||||
L["Turning this on will cause Omen to hide whenever you are not in combat."] = "당신이 전투 중이 아닐 때 Omen을 숨깁니다."
|
||||
|
||||
@@ -129,10 +129,10 @@ L["Show Headings"] = "제목 표시"
|
||||
L["Show column headings"] = "컬럼 제목 표시"
|
||||
L["Heading BG Color"] = "제목 배경 색상"
|
||||
L["Heading background color"] = "제목 배경 색상을 설정합니다."
|
||||
L["Use 'My Bar' color"] = true
|
||||
L["Use a different colored background for your threat bar in Omen"] = true
|
||||
L["'My Bar' BG Color"] = true
|
||||
L["The background color for your threat bar"] = true
|
||||
L["Use 'My Bar' color"] = "'플레이어 바'에 색상 사용"
|
||||
L["Use a different colored background for your threat bar in Omen"] = "Omen에서 플레이어(당신)의 바에 다른 색상을 사용합니다. "
|
||||
L["'My Bar' BG Color"] = "'플레이어 바'의 배경 색상"
|
||||
L["The background color for your threat bar"] = "플레이어(당신)의 바에 대한 배경색을 지정합니다."
|
||||
L["Bar Label Options"] = "바 라벨 옵션"
|
||||
L["Font"] = "글꼴"
|
||||
L["The font that the labels will use"] = "라벨에 사용할 글꼴을 설정합니다."
|
||||
@@ -140,15 +140,15 @@ L["Font Size"] = "글꼴 크기"
|
||||
L["Control the font size of the labels"] = "라벨의 글꼴 크기를 조절합니다."
|
||||
L["Font Color"] = "글꼴 색상"
|
||||
L["The color of the labels"] = "라벨의 색상을 설정합니다."
|
||||
L["Font Outline"] = "글꼴 외각선"
|
||||
L["The outline that the labels will use"] = "라벨에 사용할 외각선을 설정합니다."
|
||||
L["Font Outline"] = "글꼴 외곽선"
|
||||
L["The outline that the labels will use"] = "라벨에 사용할 외곽선을 설정합니다."
|
||||
L["None"] = "없음"
|
||||
L["Outline"] = "외각선"
|
||||
L["Thick Outline"] = "두꺼운 외각선"
|
||||
L["Outline"] = "얇은 외곽선"
|
||||
L["Thick Outline"] = "두꺼운 외곽선"
|
||||
|
||||
-- Config strings, slash command section
|
||||
L["OMEN_SLASH_DESC"] = "슬래시 명령어인 /omen을 입력하면 이 버튼과 같은 기능을 수행하는 명령어를 표시합니다."
|
||||
L["Toggle Omen"] = "Omen 토글"
|
||||
L["Toggle Omen"] = "Omen 열기/닫기"
|
||||
L["Center Omen"] = "Omen 중앙"
|
||||
L["Configure"] = "설정"
|
||||
L["Open the configuration dialog"] = "설정 창을 엽니다."
|
||||
@@ -157,7 +157,7 @@ L["Open the configuration dialog"] = "설정 창을 엽니다."
|
||||
L["Warning Settings"] = "경고 설정"
|
||||
L["OMEN_WARNINGS_DESC"] = "이 섹션은 당신이 어그로를 얻을때 언제, 어떻게 Omen이 당신에게 경고할지를 설정합니다."
|
||||
L["Enable Sound"] = "소리 사용"
|
||||
L["Causes Omen to play a chosen sound effect"] = "선택된 효과음을 재생합니다."
|
||||
L["Causes Omen to play a chosen sound effect"] = "선택된 소리를 듣습니다."
|
||||
L["Enable Screen Flash"] = "화면 깜박임 사용"
|
||||
L["Causes the entire screen to flash red momentarily"] = "화면 가장자리에 깜박이는 효과를 냅니다."
|
||||
L["Enable Screen Shake"] = "화면 진동 사용"
|
||||
@@ -168,7 +168,7 @@ L["Warning Threshold %"] = "%값에 경고"
|
||||
L["Sound to play"] = "재생할 소리"
|
||||
L["Disable while tanking"] = "방어전담시 사용 안함"
|
||||
L["DISABLE_WHILE_TANKING_DESC"] = "방어 태세, 곰 변신, 정의의 격노나 냉기의 형상일때 모든 경고를 보이지 않습니다."
|
||||
L["Test warnings"] = "경고 테스트"
|
||||
L["Test warnings"] = "테스트 경고"
|
||||
|
||||
-- Config strings, for Fubar
|
||||
L["Click|r to toggle the Omen window"] = "클릭|r Omen 창 토글"
|
||||
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@ L["Hide Omen"] = "隱藏Omen"
|
||||
L["Name"] = "名字"
|
||||
L["Threat [%]"] = "仇恨 [%]"
|
||||
L["TPS"] = "TPS"
|
||||
L["Toggle Focus"] = true
|
||||
L["Toggle Focus"] = "鎖定Focus"
|
||||
|
||||
-- Warnings
|
||||
L["|cffff0000Error:|r Omen cannot use shake warning if you have turned on nameplates at least once since logging in."] = "|cffff0000Error:|r 如果您在登入後啟動過一次單位名牌, Omen將無法使用警報功能"
|
||||
@@ -129,10 +129,10 @@ L["Show Headings"] = "顯示上標題"
|
||||
L["Show column headings"] = "顯示專欄的上標題"
|
||||
L["Heading BG Color"] = "上標題的背景顏色"
|
||||
L["Heading background color"] = "上標題的背景顏色"
|
||||
L["Use 'My Bar' color"] = true
|
||||
L["Use a different colored background for your threat bar in Omen"] = true
|
||||
L["'My Bar' BG Color"] = true
|
||||
L["The background color for your threat bar"] = true
|
||||
L["Use 'My Bar' color"] = "使用'我的長條棒'顏色"
|
||||
L["Use a different colored background for your threat bar in Omen"] = "Omen中自己的仇恨條背景使用不同顏色顯示"
|
||||
L["'My Bar' BG Color"] = "我的長條棒的背景顏色"
|
||||
L["The background color for your threat bar"] = "自己的仇恨條的背景顏色"
|
||||
L["Bar Label Options"] = "長條棒標籤選項"
|
||||
L["Font"] = "字體"
|
||||
L["The font that the labels will use"] = "標籤字體"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user