locales: update ruRU

WeakAurasOptions/Locales/ruRU.lua

@@ -84,8 +84,8 @@ local L = WeakAuras.L
 	L["Anchor Point"] = "Точка крепления"
 	L["Anchored To"] = "Прикрепить к"
 	L["And "] = "И "
-	L["and aligned left"] = "Выранивание по левому краю;"
-	L["and aligned right"] = "Выранивание по правому краю;"
+	L["and aligned left"] = "Выравнивание по левому краю;"
+	L["and aligned right"] = "Выравнивание по правому краю;"
 	L["and rotated left"] = "Текст повернут вверх;"
 	L["and rotated right"] = "Текст повернут вниз;"
 	L["and Trigger %s"] = "Триггер %s"
@@ -271,8 +271,8 @@ UNIT_POWER  UNIT_AURA, PLAYER_TARGET_CHANGED]=]
 	L["Dynamic information from Trigger %i"] = "Динамическая информация из Триггера %i"
 	L["Dynamic text tooltip"] = [=[Несколько специальных кодов для отображения динамической информации в тексте:
 
-|cFFFF0000%p|r - Прогресс - Оставшееся время таймера или текущее бестаймерное значение
-|cFFFF0000%t|r - Всего - Максимальное время таймера или бестаймерное значение
+|cFFFF0000%p|r - Прогресс - Оставшееся время таймера или текущее значение без таймера
+|cFFFF0000%t|r - Всего - Максимальное время таймера или значение без таймера
 |cFFFF0000%n|r - Название - Название эффекта, заклинания, предмета и т. д. или ID индикации
 |cFFFF0000%i|r - Иконка - Иконка, связанная с индикацией
 |cFFFF0000%s|r - Стаки - Количество стаков эффекта, предмета, зарядов заклинания и т. д.
@@ -690,7 +690,7 @@ Supports multiple entries, separated by commas
 	L["Stop ignoring Updates"] = "Перестать игнорировать обновления"
 	L["Stop Motion"] = "Анимация Stop motion"
 	L["Stop Motion Settings"] = "Настройки анимации Stop motion"
-	L["Stop Sound"] = "Остановить вопроизведение звука"
+	L["Stop Sound"] = "Остановить воспроизведение звука"
 	L["Sub Elements"] = "Внутренние элементы"
 	L["Sub Option %i"] = "Внутренний параметр %i"
 	L["Temporary Group"] = "Временная группа"