5.19.9
forgot locales
This commit is contained in:
@@ -477,6 +477,14 @@ L["Could not load WeakAuras Archive, the addon is %s"] = "Could not load WeakAur
|
||||
L["Count"] = "Anzahl"
|
||||
L["Counter Clockwise"] = "Gegen den Uhrzeigersinn"
|
||||
L["Create"] = "Erstellen"
|
||||
--[[Translation missing --]]
|
||||
L["Creature Family"] = "Creature Family"
|
||||
--[[Translation missing --]]
|
||||
L["Creature Family Name"] = "Creature Family Name"
|
||||
--[[Translation missing --]]
|
||||
L["Creature Type"] = "Creature Type"
|
||||
--[[Translation missing --]]
|
||||
L["Creature Type Name"] = "Creature Type Name"
|
||||
L["Critical"] = "Kritisch"
|
||||
--[[Translation missing --]]
|
||||
L["Critical (%)"] = "Critical (%)"
|
||||
@@ -2388,3 +2396,4 @@ L["Zoom"] = "Zoom"
|
||||
--[[Translation missing --]]
|
||||
L["Zoom Animation"] = "Zoom Animation"
|
||||
L["Zul'Gurub"] = "Zul'Gurub"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -333,6 +333,10 @@ L["Could not load WeakAuras Archive, the addon is %s"] = "Could not load WeakAur
|
||||
L["Count"] = "Count"
|
||||
L["Counter Clockwise"] = "Counter Clockwise"
|
||||
L["Create"] = "Create"
|
||||
L["Creature Family"] = "Creature Family"
|
||||
L["Creature Family Name"] = "Creature Family Name"
|
||||
L["Creature Type"] = "Creature Type"
|
||||
L["Creature Type Name"] = "Creature Type Name"
|
||||
L["Critical"] = "Critical"
|
||||
L["Critical (%)"] = "Critical (%)"
|
||||
L["Critical Rating"] = "Critical Rating"
|
||||
@@ -1545,6 +1549,7 @@ L["Zoom"] = "Zoom"
|
||||
L["Zoom Animation"] = "Zoom Animation"
|
||||
L["Zul'Gurub"] = "Zul'Gurub"
|
||||
|
||||
|
||||
-- Make missing translations available
|
||||
setmetatable(WeakAuras.L, {__index = function(self, key)
|
||||
self[key] = (key or "")
|
||||
|
||||
+13
-13
@@ -171,7 +171,6 @@ L["Azuregos"] = "Azuregos"
|
||||
L["Back and Forth"] = "De Atrás a Adelante"
|
||||
L["Background"] = "Fondo"
|
||||
L["Background Color"] = "Color de fondo"
|
||||
--[[Translation missing --]]
|
||||
L["Balnazzar"] = "Balnazzar"
|
||||
L["Bar Color/Gradient Start"] = "Inicio de color de barra/gradiente"
|
||||
L["Bar enabled in BigWigs settings"] = "Barra activada en la configuración de BigWigs"
|
||||
@@ -183,9 +182,7 @@ L["Battle for Azeroth"] = "Battle for Azeroth"
|
||||
L["Battle.net Whisper"] = "Battle.net Mensaje"
|
||||
L["Battleground"] = "Campo de Batalla"
|
||||
L["Battleguard Sartura"] = "Guardia de batalla Sartura"
|
||||
--[[Translation missing --]]
|
||||
L["Beastmaster"] = "Beastmaster"
|
||||
--[[Translation missing --]]
|
||||
L["Beastmaster"] = "Maestro de bestias"
|
||||
L["Beatrix"] = "Beatrix"
|
||||
L["BG>Raid>Party>Say"] = "BG>Banda>Grupo>Decir"
|
||||
L["BG-System Alliance"] = "Campo de Batalla - Alianza"
|
||||
@@ -231,7 +228,6 @@ L["Buff/Debuff"] = "Beneficio/Perjuicio"
|
||||
L["Buffed/Debuffed"] = "Beneficio activo/Perjuicio activo"
|
||||
L["Burning Crusade"] = "Burning Crusade"
|
||||
L["Buru the Gorger"] = "Buru el Manducador"
|
||||
--[[Translation missing --]]
|
||||
L["Caldoran"] = "Caldoran"
|
||||
L["Callback function"] = "Función de rellamada"
|
||||
L["Can be used for e.g. checking if \"boss1target\" is the same as \"player\"."] = "Se puede utilizar, por ejemplo, para comprobar si \"boss1target\" es el mismo que \"player\"."
|
||||
@@ -321,6 +317,14 @@ L["Could not load WeakAuras Archive, the addon is %s"] = "No se pudo cargar Weak
|
||||
L["Count"] = "Recuento"
|
||||
L["Counter Clockwise"] = "En sentido anti-horario"
|
||||
L["Create"] = "Crear"
|
||||
--[[Translation missing --]]
|
||||
L["Creature Family"] = "Creature Family"
|
||||
--[[Translation missing --]]
|
||||
L["Creature Family Name"] = "Creature Family Name"
|
||||
--[[Translation missing --]]
|
||||
L["Creature Type"] = "Creature Type"
|
||||
--[[Translation missing --]]
|
||||
L["Creature Type Name"] = "Creature Type Name"
|
||||
L["Critical"] = "Crítico"
|
||||
L["Critical (%)"] = "Crítico (%)"
|
||||
L["Critical Rating"] = "Índice de crítico"
|
||||
@@ -742,8 +746,7 @@ L["Legion"] = "Legion"
|
||||
L["Length"] = "Longitud"
|
||||
L["Level"] = "Nivel"
|
||||
L["LibSharedMedia"] = "LibSharedMedia"
|
||||
--[[Translation missing --]]
|
||||
L["Lillian Voss"] = "Lillian Voss"
|
||||
L["Lillian Voss"] = "Lilian Voss"
|
||||
L["Limited"] = "Limitado"
|
||||
L["Linear Texture"] = "Textura lineal"
|
||||
L["Lines & Particles"] = "Líneas y partículas"
|
||||
@@ -775,7 +778,6 @@ L["Manual Icon"] = "Icono manual"
|
||||
L["Manual Rotation"] = "Rotación manual"
|
||||
L["Marked First"] = "Marcado en primer lugar"
|
||||
L["Marked Last"] = "Marcado en último lugar"
|
||||
--[[Translation missing --]]
|
||||
L["Mason"] = "Mason"
|
||||
L["Master"] = "Maestro"
|
||||
L["Mastery (%)"] = "Maestría (%)"
|
||||
@@ -1052,8 +1054,7 @@ L["Reagent Quality Texture"] = "Textura de calidad de componente"
|
||||
L["Realm"] = "Reino"
|
||||
L["Realm Name"] = "Nombre de reino"
|
||||
L["Realm of Caster's Target"] = "Reino del objetivo del lanzador"
|
||||
--[[Translation missing --]]
|
||||
L["Reborn Council"] = "Reborn Council"
|
||||
L["Reborn Council"] = "Consejo renacido"
|
||||
L["Receiving %s Bytes"] = "Recibiendo %s bytes"
|
||||
L["Receiving display information"] = "Recibiendo información de aura de %s..."
|
||||
L["Reflect"] = "Reflejar"
|
||||
@@ -1118,8 +1119,7 @@ L["Rune Count - Unholy"] = "Recuento de Runa profana"
|
||||
L["Sapphiron"] = "Sapphiron"
|
||||
L["Say"] = "Decir"
|
||||
L["Scale"] = "Escala"
|
||||
--[[Translation missing --]]
|
||||
L["Scarlet Enclave"] = "Scarlet Enclave"
|
||||
L["Scarlet Enclave"] = "Enclave Escarlata"
|
||||
L["Scenario"] = "Escenario"
|
||||
L["Scenario (Heroic)"] = "Escenario (heroico)"
|
||||
L["Scenario (Normal)"] = "Escenario (normal)"
|
||||
@@ -1180,7 +1180,6 @@ L["Small"] = "Pequeño"
|
||||
L["Smart Group"] = "Grupo inteligente"
|
||||
L["Soft Enemy"] = "Enemigo flexible"
|
||||
L["Soft Friend"] = "Amigo flexible"
|
||||
--[[Translation missing --]]
|
||||
L["Solistrasza"] = "Solistrasza"
|
||||
L["Sound"] = "Sonido"
|
||||
L["Sound by Kit ID"] = "Sonido por ID de kit"
|
||||
@@ -1491,3 +1490,4 @@ L["Zone Name"] = "Nombre de zona"
|
||||
L["Zoom"] = "Zoom"
|
||||
L["Zoom Animation"] = "Animación de zoom"
|
||||
L["Zul'Gurub"] = "Zul'Gurub"
|
||||
|
||||
|
||||
+13
-13
@@ -171,7 +171,6 @@ L["Azuregos"] = "Azuregos"
|
||||
L["Back and Forth"] = "De Atrás a Adelante"
|
||||
L["Background"] = "Fondo"
|
||||
L["Background Color"] = "Color de fondo"
|
||||
--[[Translation missing --]]
|
||||
L["Balnazzar"] = "Balnazzar"
|
||||
L["Bar Color/Gradient Start"] = "Inicio de color de barra/gradiente"
|
||||
L["Bar enabled in BigWigs settings"] = "Barra activada en la configuración de BigWigs"
|
||||
@@ -183,9 +182,7 @@ L["Battle for Azeroth"] = "Battle for Azeroth"
|
||||
L["Battle.net Whisper"] = "Battle.net Mensaje"
|
||||
L["Battleground"] = "Campo de Batalla"
|
||||
L["Battleguard Sartura"] = "Guardia de batalla Sartura"
|
||||
--[[Translation missing --]]
|
||||
L["Beastmaster"] = "Beastmaster"
|
||||
--[[Translation missing --]]
|
||||
L["Beastmaster"] = "Maestro de bestias"
|
||||
L["Beatrix"] = "Beatrix"
|
||||
L["BG>Raid>Party>Say"] = "BG>Banda>Grupo>Decir"
|
||||
L["BG-System Alliance"] = "Campo de Batalla - Alianza"
|
||||
@@ -231,7 +228,6 @@ L["Buff/Debuff"] = "Beneficio/Perjuicio"
|
||||
L["Buffed/Debuffed"] = "Beneficio activo/Perjuicio activo"
|
||||
L["Burning Crusade"] = "Burning Crusade"
|
||||
L["Buru the Gorger"] = "Buru el Manducador"
|
||||
--[[Translation missing --]]
|
||||
L["Caldoran"] = "Caldoran"
|
||||
L["Callback function"] = "Función de rellamada"
|
||||
L["Can be used for e.g. checking if \"boss1target\" is the same as \"player\"."] = "Se puede utilizar, por ejemplo, para comprobar si \"boss1target\" es el mismo que \"player\"."
|
||||
@@ -321,6 +317,14 @@ L["Could not load WeakAuras Archive, the addon is %s"] = "No se pudo cargar Weak
|
||||
L["Count"] = "Recuento"
|
||||
L["Counter Clockwise"] = "En sentido anti-horario"
|
||||
L["Create"] = "Crear"
|
||||
--[[Translation missing --]]
|
||||
L["Creature Family"] = "Creature Family"
|
||||
--[[Translation missing --]]
|
||||
L["Creature Family Name"] = "Creature Family Name"
|
||||
--[[Translation missing --]]
|
||||
L["Creature Type"] = "Creature Type"
|
||||
--[[Translation missing --]]
|
||||
L["Creature Type Name"] = "Creature Type Name"
|
||||
L["Critical"] = "Crítico"
|
||||
L["Critical (%)"] = "Crítico (%)"
|
||||
L["Critical Rating"] = "Índice de crítico"
|
||||
@@ -743,7 +747,6 @@ L["Legion"] = "Legion"
|
||||
L["Length"] = "Longitud"
|
||||
L["Level"] = "Nivel"
|
||||
L["LibSharedMedia"] = "LibSharedMedia"
|
||||
--[[Translation missing --]]
|
||||
L["Lillian Voss"] = "Lillian Voss"
|
||||
L["Limited"] = "Limitado"
|
||||
L["Linear Texture"] = "Textura lineal"
|
||||
@@ -776,8 +779,7 @@ L["Manual Icon"] = "Icono manual"
|
||||
L["Manual Rotation"] = "Rotación manual"
|
||||
L["Marked First"] = "Marcado en primer lugar"
|
||||
L["Marked Last"] = "Marcado en último lugar"
|
||||
--[[Translation missing --]]
|
||||
L["Mason"] = "Mason"
|
||||
L["Mason"] = "Mampostero"
|
||||
L["Master"] = "Maestro"
|
||||
L["Mastery (%)"] = "Maestría (%)"
|
||||
L["Mastery Rating"] = "Índice de maestría"
|
||||
@@ -1053,8 +1055,7 @@ L["Reagent Quality Texture"] = "Textura de calidad de componente"
|
||||
L["Realm"] = "Reino"
|
||||
L["Realm Name"] = "Nombre de reino"
|
||||
L["Realm of Caster's Target"] = "Reino del objetivo del lanzador"
|
||||
--[[Translation missing --]]
|
||||
L["Reborn Council"] = "Reborn Council"
|
||||
L["Reborn Council"] = "Consejo renacido"
|
||||
L["Receiving %s Bytes"] = "Recibiendo %s bytes"
|
||||
L["Receiving display information"] = "Recibiendo información de aura de %s..."
|
||||
L["Reflect"] = "Reflejar"
|
||||
@@ -1119,8 +1120,7 @@ L["Rune Count - Unholy"] = "Recuento de Runa profana"
|
||||
L["Sapphiron"] = "Sapphiron"
|
||||
L["Say"] = "Decir"
|
||||
L["Scale"] = "Escala"
|
||||
--[[Translation missing --]]
|
||||
L["Scarlet Enclave"] = "Scarlet Enclave"
|
||||
L["Scarlet Enclave"] = "Enclave Escarlata"
|
||||
L["Scenario"] = "Escenario"
|
||||
L["Scenario (Heroic)"] = "Escenario (heroico)"
|
||||
L["Scenario (Normal)"] = "Escenario (normal)"
|
||||
@@ -1181,7 +1181,6 @@ L["Small"] = "Pequeño"
|
||||
L["Smart Group"] = "Grupo inteligente"
|
||||
L["Soft Enemy"] = "Enemigo flexible"
|
||||
L["Soft Friend"] = "Amigo flexible"
|
||||
--[[Translation missing --]]
|
||||
L["Solistrasza"] = "Solistrasza"
|
||||
L["Sound"] = "Sonido"
|
||||
L["Sound by Kit ID"] = "Sonido por ID de kit"
|
||||
@@ -1492,3 +1491,4 @@ L["Zone Name"] = "Nombre de zona"
|
||||
L["Zoom"] = "Zoom"
|
||||
L["Zoom Animation"] = "Animación de zoom"
|
||||
L["Zul'Gurub"] = "Zul'Gurub"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -432,6 +432,14 @@ L["Could not load WeakAuras Archive, the addon is %s"] = "Could not load WeakAur
|
||||
L["Count"] = "Nombre"
|
||||
L["Counter Clockwise"] = "Sens Antihoraire"
|
||||
L["Create"] = "Créer"
|
||||
--[[Translation missing --]]
|
||||
L["Creature Family"] = "Creature Family"
|
||||
--[[Translation missing --]]
|
||||
L["Creature Family Name"] = "Creature Family Name"
|
||||
--[[Translation missing --]]
|
||||
L["Creature Type"] = "Creature Type"
|
||||
--[[Translation missing --]]
|
||||
L["Creature Type Name"] = "Creature Type Name"
|
||||
L["Critical"] = "Critique"
|
||||
L["Critical (%)"] = "Critique (%)"
|
||||
L["Critical Rating"] = "Évaluation Critique"
|
||||
@@ -2178,3 +2186,4 @@ L["Zoom"] = "Zoom"
|
||||
--[[Translation missing --]]
|
||||
L["Zoom Animation"] = "Zoom Animation"
|
||||
L["Zul'Gurub"] = "Zul'Gurub"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -383,6 +383,14 @@ L["Could not load WeakAuras Archive, the addon is %s"] = "Impossibile caricare l
|
||||
L["Count"] = "Conteggio "
|
||||
L["Counter Clockwise"] = "Conteggio Antiorario"
|
||||
L["Create"] = "Crea"
|
||||
--[[Translation missing --]]
|
||||
L["Creature Family"] = "Creature Family"
|
||||
--[[Translation missing --]]
|
||||
L["Creature Family Name"] = "Creature Family Name"
|
||||
--[[Translation missing --]]
|
||||
L["Creature Type"] = "Creature Type"
|
||||
--[[Translation missing --]]
|
||||
L["Creature Type Name"] = "Creature Type Name"
|
||||
L["Critical"] = "Critico"
|
||||
L["Critical (%)"] = "Critico (%)"
|
||||
L["Critical Rating"] = "Grado del Critico"
|
||||
@@ -2687,3 +2695,4 @@ L["Zoom"] = "Zoom"
|
||||
L["Zoom Animation"] = "Zoom Animation"
|
||||
--[[Translation missing --]]
|
||||
L["Zul'Gurub"] = "Zul'Gurub"
|
||||
|
||||
|
||||
+82
-86
@@ -9,15 +9,15 @@ L[ [=[ Filter formats: 'Name', 'Name-Realm', '-Realm'.
|
||||
|
||||
Supports multiple entries, separated by commas
|
||||
Can use \ to escape -.]=] ] = [=[필터 형식: '이름', '이름-서버', '-서버'. 여러 항목을 지원하며, 각 항목은 쉼표로 구분합니다.
|
||||
-는 앞에 \를 사용해서 이스케이프 처리를 할 수 있습니다.]=]
|
||||
-는 앞에 \를 붙여 이스케이프를 사용해 입력합니다.]=]
|
||||
L["%s Overlay Color"] = "%s 오버레이 색깔"
|
||||
L["* Suffix"] = "* 접미사"
|
||||
L["/wa help - Show this message"] = "/wa help - 이 메시지 보이기"
|
||||
L["/wa minimap - Toggle the minimap icon"] = "/wa minimap - 미니맵 아이콘 토글"
|
||||
L["/wa pprint - Show the results from the most recent profiling"] = "/wa pprint - 가장 최근의 분석 결과 표시"
|
||||
L["/wa help - Show this message"] = "/wa help - 이 메시지를 표시합니다"
|
||||
L["/wa minimap - Toggle the minimap icon"] = "/wa minimap - 미니맵 아이콘을 켜거나 끕니다"
|
||||
L["/wa pprint - Show the results from the most recent profiling"] = "/wa pprint - 가장 최근의 분석 결과를 표시합니다"
|
||||
L["/wa pstart - Start profiling. Optionally include a duration in seconds after which profiling automatically stops. To profile the next combat/encounter, pass a \"combat\" or \"encounter\" argument."] = "/wa pstart - 분석을 시작합니다. 분석이 자동으로 중지되는 시간(초)을 옵션으로 넣을 수 있습니다. 다음 전투(combat)/보스 전투(encounter)때 분석하려면 인수로 \"combat\"이나 \"encounter\"를 넣으면 됩니다."
|
||||
L["/wa pstop - Finish profiling"] = "/wa pstop - 분석 종료"
|
||||
L["/wa repair - Repair tool"] = "/wa repair - 복구 도구"
|
||||
L["/wa pstop - Finish profiling"] = "/wa pstop - 분석을 종료합니다"
|
||||
L["/wa repair - Repair tool"] = "/wa repair - 복구 도구입니다"
|
||||
L["|cffeda55fLeft-Click|r to toggle showing the main window."] = "|cffeda55f클릭|r으로 메인 창을 켜거나 끕니다."
|
||||
L["|cffeda55fMiddle-Click|r to toggle the minimap icon on or off."] = "|cffeda55f가운데 버튼 클릭|r으로 미니맵 아이콘을 켜거나 끕니다."
|
||||
L["|cffeda55fRight-Click|r to toggle performance profiling window."] = "|cffeda55f우클릭|r으로 성능 분석 창을 켜거나 끕니다."
|
||||
@@ -74,10 +74,10 @@ L[ [=[A detailed overview of your auras and WeakAuras systems
|
||||
Copy the whole text to Weakaura's Discord if you need assistance.]=] ] = [=[당신의 위크오라와 WeakAuras 시스템 전반에 대한 상세 정보입니다
|
||||
도움이 필요하다면 이 텍스트를 모두 복사해서 WeakAura의 Discord로 가져오세요.]=]
|
||||
L["A trigger in this aura is set up to track a soft target unit, but you don't have the CVars set up for this to work correctly. Consider either changing the unit tracked, or configuring the Soft Target CVars."] = "이 위크오라의 활성 조건은 액션 전투 유닛을 추적하도록 설정되어 있으나 CVar 설정이 제대로 작동하도록 되어있지 않습니다. 추적할 유닛을 바꾸거나 액션 전투 관련 CVar를 설정해야 합니다."
|
||||
L["Abbreviate"] = "축약"
|
||||
L["Abbreviate"] = "글자 수 줄임"
|
||||
L["AbbreviateLargeNumbers (Blizzard)"] = "큰 숫자 축약 (블리자드)"
|
||||
L["AbbreviateNumbers (Blizzard)"] = "숫자 축약 (블리자드)"
|
||||
L["Absorb"] = "피해 흡수"
|
||||
L["Absorb"] = "피해 흡수량"
|
||||
L["Absorb and Healing"] = "피해 흡수와 치유량"
|
||||
L["Absorb Heal Overlay"] = "치유 흡수 오버레이"
|
||||
L["Absorb Overlay"] = "피해 흡수 오버레이"
|
||||
@@ -135,11 +135,11 @@ Last upgrade: %s]=] ] = "|cffff0000실험용|r 복구 도구를 실행할까요?
|
||||
L["Arena"] = "투기장"
|
||||
L["Armor (%)"] = "방어도 (%)"
|
||||
L["Armor against Target (%)"] = "대상에 대한 방어도 (%)"
|
||||
L["Armor Rating"] = "방어도"
|
||||
L["Armor Rating"] = "방어도 수치"
|
||||
L["Array"] = "정렬"
|
||||
L["Ascending"] = "오름차순"
|
||||
L["Assigned Role"] = "할당된 역할"
|
||||
L["Assigned Role Icon"] = "할당된 역할 아이콘"
|
||||
L["Assigned Role"] = "지정된 역할"
|
||||
L["Assigned Role Icon"] = "지정된 역할 아이콘"
|
||||
L["Assist"] = "부공격대장"
|
||||
L["At Least One Enemy"] = "최소 1명의 적 대상"
|
||||
L["At missing Value"] = "잃은 수치"
|
||||
@@ -182,14 +182,13 @@ L["Automatic Length"] = "자동 길이 조정"
|
||||
L["Automatic Rotation"] = "자동 회전"
|
||||
L["Available features: %s"] = "사용 가능한 기능: %s"
|
||||
L["Avoidance (%)"] = "광역회피 (%)"
|
||||
L["Avoidance Rating"] = "광역회피"
|
||||
L["Avoidance Rating"] = "광역회피 수치"
|
||||
L["Ayamiss the Hunter"] = "사냥꾼 아야미스"
|
||||
L["Azuregos"] = "아주어고스"
|
||||
L["Back and Forth"] = "왕복"
|
||||
L["Background"] = "배경"
|
||||
L["Background Color"] = "배경 색깔"
|
||||
--[[Translation missing --]]
|
||||
L["Balnazzar"] = "Balnazzar"
|
||||
L["Balnazzar"] = "발나자르"
|
||||
L["Bar Color/Gradient Start"] = "바 색깔/그라디언트 첫 색깔"
|
||||
L["Bar enabled in BigWigs settings"] = "타이머 바가 BigWigs 설정에서 활성화됨"
|
||||
L["Bar enabled in Boss Mod addon settings"] = "타이머 바가 보스모드 애드온 설정에서 활성화됨"
|
||||
@@ -200,10 +199,8 @@ L["Battle for Azeroth"] = "격전의 아제로스"
|
||||
L["Battle.net Whisper"] = "Battle.net 귓속말"
|
||||
L["Battleground"] = "전장"
|
||||
L["Battleguard Sartura"] = "전투감시병 살투라"
|
||||
--[[Translation missing --]]
|
||||
L["Beastmaster"] = "Beastmaster"
|
||||
--[[Translation missing --]]
|
||||
L["Beatrix"] = "Beatrix"
|
||||
L["Beastmaster"] = "야수군주"
|
||||
L["Beatrix"] = "베아트릭스"
|
||||
L["BG>Raid>Party>Say"] = "전장>공격대>파티>일반 대화"
|
||||
L["BG-System Alliance"] = "전장 얼라이언스"
|
||||
L["BG-System Horde"] = "전장 호드"
|
||||
@@ -248,8 +245,7 @@ L["Buff/Debuff"] = "버프/디버프"
|
||||
L["Buffed/Debuffed"] = "버프 걸림/디버프 걸림"
|
||||
L["Burning Crusade"] = "불타는 성전"
|
||||
L["Buru the Gorger"] = "먹보 부루"
|
||||
--[[Translation missing --]]
|
||||
L["Caldoran"] = "Caldoran"
|
||||
L["Caldoran"] = "칼도란"
|
||||
L["Callback function"] = "콜백 함수"
|
||||
L["Can be used for e.g. checking if \"boss1target\" is the same as \"player\"."] = "\"boss1target\"이 \"player\" 유닛인지 검사하는 식으로 사용 가능합니다."
|
||||
L["Cancel"] = "취소"
|
||||
@@ -339,9 +335,13 @@ L["Could not load WeakAuras Archive, the addon is %s"] = "WeakAuras Archive를
|
||||
L["Count"] = "횟수"
|
||||
L["Counter Clockwise"] = "반시계 방향"
|
||||
L["Create"] = "생성"
|
||||
L["Critical"] = "치명타"
|
||||
L["Creature Family"] = "생물 계열"
|
||||
L["Creature Family Name"] = "생물 계열 이름"
|
||||
L["Creature Type"] = "생물 유형"
|
||||
L["Creature Type Name"] = "생물 유형 이름"
|
||||
L["Critical"] = "치명타 및 극대화"
|
||||
L["Critical (%)"] = "치명타 (%)"
|
||||
L["Critical Rating"] = "치명타 및 극대화"
|
||||
L["Critical Rating"] = "치명타 및 극대화 수치"
|
||||
L["Crop X"] = "X 자르기"
|
||||
L["Crop Y"] = "Y 자르기"
|
||||
L["Crowd Controlled"] = "군중 제어됨"
|
||||
@@ -366,14 +366,14 @@ L["Custom Condition Code"] = "사용자 정의 조건 코드"
|
||||
L["Custom Configuration"] = "사용자 정의 구성"
|
||||
L["Custom Fade Animation"] = "사용자 정의 사라짐 애니메이션"
|
||||
L["Custom Function"] = "사용자 정의 함수"
|
||||
L["Custom Grow"] = "사용자 정의 그룹 확장"
|
||||
L["Custom Grow"] = "사용자 정의 확장 방식"
|
||||
L["Custom Sort"] = "사용자 정의 정렬"
|
||||
L["Custom Text Function"] = "사용자 정의 텍스트 함수"
|
||||
L["Custom Trigger Combination"] = "사용자 정의 활성 조건 조합"
|
||||
L["Custom Variables"] = "사용자 정의 변수"
|
||||
L["Damage"] = "피해"
|
||||
L["Damage Shield"] = "피해 반사"
|
||||
L["Damage Shield Missed"] = "피해 보호막 적중 실패"
|
||||
L["Damage Shield Missed"] = "피해 반사 적중하지 않음"
|
||||
L["Damage Split"] = "피해 분배"
|
||||
L["DBM Announce"] = "DBM 알림"
|
||||
L["DBM Stage"] = "DBM 단계"
|
||||
@@ -421,7 +421,7 @@ L["Distance"] = "거리"
|
||||
L["Do Not Disturb"] = "다른 용무 중"
|
||||
L["Dodge"] = "회피"
|
||||
L["Dodge (%)"] = "회피 (%)"
|
||||
L["Dodge Rating"] = "회피"
|
||||
L["Dodge Rating"] = "회피 수치"
|
||||
L["Down"] = "아래로"
|
||||
L["Down, then Centered Horizontal"] = "아래 이후 수평 중앙"
|
||||
L["Down, then Left"] = "아래로, 왼쪽으로"
|
||||
@@ -437,7 +437,7 @@ L["Dungeon (Normal)"] = "던전 (일반)"
|
||||
L["Dungeon (Timewalking)"] = "던전 (시간여행)"
|
||||
L["Dungeons"] = "던전"
|
||||
L["Durability Damage"] = "내구도 손상"
|
||||
L["Durability Damage All"] = "모든 내구도 손상"
|
||||
L["Durability Damage All"] = "전부위 내구도 손상"
|
||||
L["Duration"] = "지속시간"
|
||||
L["Duration Function"] = "지속시간 함수"
|
||||
L["Duration Function (fallback state)"] = "지속시간 함수 (폴백 스테이트)"
|
||||
@@ -456,20 +456,20 @@ L["Emote"] = "감정 표현"
|
||||
L["Empower Cast End"] = "강화 시전 종료"
|
||||
L["Empower Cast Interrupt"] = "강화 시전 중단"
|
||||
L["Empower Cast Start"] = "강화 시전 시작"
|
||||
L["Empowered"] = "강화 시전"
|
||||
L["Empowered"] = "강화 주문"
|
||||
L["Empowered 1"] = "강화 1단계"
|
||||
L["Empowered 2"] = "강화 2단계"
|
||||
L["Empowered 3"] = "강화 3단계"
|
||||
L["Empowered 4"] = "강화 4단계"
|
||||
L["Empowered 5"] = "강화 5단계"
|
||||
L["Empowered Cast"] = "강화 시전"
|
||||
L["Empowered Cast Fully Charged"] = "강화 시전 완전 충전 완료"
|
||||
L["Empowered Fully Charged"] = "강화 시전 완전 충전"
|
||||
L["Empowered Cast Fully Charged"] = "강화 시전 끝까지 충전"
|
||||
L["Empowered Fully Charged"] = "강화 주문 끝까지 충전"
|
||||
L["Empty"] = "비었을 때"
|
||||
L["Enabled feature %q"] = "%q 기능 활성화"
|
||||
L["Enables (incorrect) round down of seconds, which was the previous default behavior."] = "예전에 기본 작동 방식이었던 초단위 버림 계산을 활성화 합니다. (부정확함)"
|
||||
L["Enchant Applied"] = "마법부여 적용"
|
||||
L["Enchant Found"] = "마법부여 발견"
|
||||
L["Enchant Found"] = "마법부여 되있음"
|
||||
L["Enchant ID"] = "마법부여 ID"
|
||||
L["Enchant Missing"] = "마법부여 없음"
|
||||
L["Enchant Name or ID"] = "마법부여 이름 또는 ID"
|
||||
@@ -487,9 +487,9 @@ L["Environment Type"] = "환경 종류"
|
||||
L["Environmental"] = "환경"
|
||||
L["Equipment"] = "장비"
|
||||
L["Equipment Set"] = "장비 구성"
|
||||
L["Equipment Set Equipped"] = "장비 구성 착용"
|
||||
L["Equipment Set Equipped"] = "착용한 장비 구성"
|
||||
L["Equipment Slot"] = "장비 칸"
|
||||
L["Equipped"] = "장착함"
|
||||
L["Equipped"] = "착용 중"
|
||||
L["Error"] = "오류"
|
||||
L[ [=[Error '%s' created a secure clone. We advise deleting the aura. For more information:
|
||||
https://github.com/WeakAuras/WeakAuras2/wiki/Protected-Frames]=] ] = [=['%s' 오류가 보호 코드의 복제품을 생성했습니다. 이 위크오라는 삭제할 것을 권장합니다. 자세한 정보:
|
||||
@@ -517,8 +517,8 @@ L["Evoker Essence"] = "기원사 정수"
|
||||
L["Exact Spell ID(s)"] = "정확한 주문 ID (여럿 가능)"
|
||||
L["Execute Conditions"] = "조건대로 실행"
|
||||
L["Experience (%)"] = "경험치 (%)"
|
||||
L["Expertise Bonus"] = "숙련 보너스"
|
||||
L["Expertise Rating"] = "숙련도"
|
||||
L["Expertise Bonus"] = "숙련도 보너스"
|
||||
L["Expertise Rating"] = "숙련도 수치"
|
||||
L["Extend Outside"] = "외부 확장"
|
||||
L["Extra Amount"] = "추가 수치"
|
||||
L["Extra Attacks"] = "추가 공격"
|
||||
@@ -540,7 +540,7 @@ L["Fetch Heal Absorb"] = "치유 흡수량 가져오기"
|
||||
L["Fetch Legendary Power"] = "전설 능력 가져오기"
|
||||
L["Fetches the name and icon of the Legendary Power that matches this bonus id."] = "이 보너스 ID와 일치하는 전설 능력의 이름과 아이콘을 가져옵니다."
|
||||
L["Fill Area"] = "영역 채움"
|
||||
L["Filter messages with format <message>"] = "<메시지> 형식의 메시지 필터링"
|
||||
L["Filter messages with format <message>"] = "<메시지> 형식에 맞춰 메시지를 필터링합니다"
|
||||
L["Fire Resistance"] = "화염 저항"
|
||||
L["Firemaw"] = "화염아귀"
|
||||
L["First"] = "첫 번째"
|
||||
@@ -606,11 +606,11 @@ L["Grand Widow Faerlina"] = "귀부인 팰리나"
|
||||
L["Grid"] = "격자"
|
||||
L["Grobbulus"] = "그라불루스"
|
||||
L["Group"] = "그룹"
|
||||
L["Group Arrangement"] = "그룹 편성"
|
||||
L["Group Arrangement"] = "그룹 배치"
|
||||
L["Group Leader/Assist"] = "공격대장/부공격대장"
|
||||
L["Group Size"] = "그룹 규모"
|
||||
L["Group Type"] = "그룹 종류"
|
||||
L["Grow"] = "그룹 확장"
|
||||
L["Grow"] = "확장 방식"
|
||||
L["GTFO Alert"] = "GTFO 경보"
|
||||
L["Guardian"] = "경비병"
|
||||
L["Guild"] = "길드"
|
||||
@@ -620,9 +620,9 @@ L["Has Target"] = "대상 있음"
|
||||
L["Has Vehicle UI"] = "차량 UI 있음"
|
||||
L["HasPet"] = "소환수 있음 (생존)"
|
||||
L["Haste (%)"] = "가속 (%)"
|
||||
L["Haste Rating"] = "가속"
|
||||
L["Haste Rating"] = "가속 수치"
|
||||
L["Heal"] = "치유"
|
||||
L["Heal Absorb"] = "치유 흡수"
|
||||
L["Heal Absorb"] = "치유 흡수량"
|
||||
L["Heal Absorbed"] = "치유 흡수함"
|
||||
L["Health"] = "생명력"
|
||||
L["Health (%)"] = "생명력 (%)"
|
||||
@@ -643,7 +643,7 @@ L["High Priestess Mar'li"] = "대여사제 말리"
|
||||
L["Higher Than Tank"] = "탱커보다 높을 때"
|
||||
L["Highest Spell Id"] = "가장 높은 주문 ID"
|
||||
L["Hit (%)"] = "적중 (%)"
|
||||
L["Hit Rating"] = "적중"
|
||||
L["Hit Rating"] = "적중도 수치"
|
||||
L["Holy Resistance"] = "신성 저항"
|
||||
L["Horde"] = "호드"
|
||||
L["Horizontal"] = "가로"
|
||||
@@ -687,7 +687,7 @@ L["Increase Precision Below"] = "아래보다 작으면 정밀하게 표시"
|
||||
L["Increases by one per stage or intermission."] = "단계 또는 사잇단계당 1씩 증가합니다."
|
||||
L["Information"] = "정보"
|
||||
L["Inherited"] = "상속된 값"
|
||||
L["Instakill"] = "죽임"
|
||||
L["Instakill"] = "즉사"
|
||||
L["Install the addons BugSack and BugGrabber for detailed error logs."] = "자세한 오류 기록을 수집하려면 BugSack과 BugGrabber 애드온을 설치하세요."
|
||||
L["Instance"] = "인스턴스"
|
||||
L["Instance Difficulty"] = "인스턴스 난이도"
|
||||
@@ -724,12 +724,12 @@ L["Item"] = "아이템"
|
||||
L["Item Bonus Id"] = "아이템 보너스 ID"
|
||||
L["Item Bonus Id Equipped"] = "착용한 아이템 보너스 ID"
|
||||
L["Item Count"] = "아이템 수량"
|
||||
L["Item Equipped"] = "아이템 착용"
|
||||
L["Item Equipped"] = "착용한 아이템"
|
||||
L["Item Id"] = "아이템 ID"
|
||||
L["Item in Range"] = "범위 내의 아이템"
|
||||
L["Item in Range"] = "유효 거리 내 아이템"
|
||||
L["Item Name"] = "아이템 이름"
|
||||
L["Item Set Equipped"] = "아이템 세트 착용"
|
||||
L["Item Set Id"] = "아이템 세트 ID"
|
||||
L["Item Set Equipped"] = "착용한 세트 아이템"
|
||||
L["Item Set Id"] = "세트 아이템 ID"
|
||||
L["Item Slot"] = "아이템 칸"
|
||||
L["Item Slot String"] = "아이템 칸 문자열"
|
||||
L["Item Type"] = "아이템 종류"
|
||||
@@ -746,9 +746,9 @@ L["Latency"] = "지연 시간"
|
||||
L["Leader"] = "공격대장"
|
||||
L["Least remaining time"] = "남은 시간이 가장 적은 것"
|
||||
L["Leaving"] = "종료"
|
||||
L["Leech"] = "마력 흡수"
|
||||
L["Leech"] = "생기흡수"
|
||||
L["Leech (%)"] = "생기흡수 (%)"
|
||||
L["Leech Rating"] = "생기흡수"
|
||||
L["Leech Rating"] = "생기흡수 수치"
|
||||
L["Left"] = "왼쪽"
|
||||
L["Left to Right"] = "왼쪽에서 오른쪽"
|
||||
L["Left, then Centered Vertical"] = "왼쪽으로, 수직 중앙"
|
||||
@@ -761,8 +761,7 @@ L["Legion"] = "군단"
|
||||
L["Length"] = "길이"
|
||||
L["Level"] = "레벨"
|
||||
L["LibSharedMedia"] = "LibSharedMedia"
|
||||
--[[Translation missing --]]
|
||||
L["Lillian Voss"] = "Lillian Voss"
|
||||
L["Lillian Voss"] = "릴리안 보스"
|
||||
L["Limited"] = "제한됨"
|
||||
L["Linear Texture"] = "직진 텍스처"
|
||||
L["Lines & Particles"] = "선 및 입자"
|
||||
@@ -788,25 +787,24 @@ L["Magmadar"] = "마그마다르"
|
||||
L["Main Character"] = "주 캐릭터"
|
||||
L["Main Stat"] = "주 능력치"
|
||||
L["Majordomo Executus"] = "청지기 이그젝큐투스"
|
||||
L["Malformed WeakAuras link"] = "조작된 WeakAuras 링크"
|
||||
L["Malformed WeakAuras link"] = "잘못된 WeakAuras 링크"
|
||||
L["Manual"] = "수동 설정"
|
||||
L["Manual Icon"] = "아이콘 직접 지정"
|
||||
L["Manual Rotation"] = "수동 회전"
|
||||
L["Marked First"] = "첫 번째로 표시"
|
||||
L["Marked Last"] = "마지막으로 표시"
|
||||
--[[Translation missing --]]
|
||||
L["Mason"] = "Mason"
|
||||
L["Mason"] = "메이슨"
|
||||
L["Master"] = "주 음량"
|
||||
L["Mastery (%)"] = "특화 (%)"
|
||||
L["Mastery Rating"] = "특화"
|
||||
L["Mastery Rating"] = "특화 수치"
|
||||
L["Match Count"] = "조건이 맞는 오라의 수"
|
||||
L["Match Count per Unit"] = "유닛당 조건이 맞는 오라의 수"
|
||||
L["Matches (Pattern)"] = "일치 (패턴)"
|
||||
L[ [=[Matches stage number of encounter journal.
|
||||
Intermissions are .5
|
||||
E.g. 1;2;1;2;2.5;3]=] ] = "던전 도감의 단계 번호를 기준으로 맞춥니다. 사잇단계는 .5가 됩니다. 예를 들면 1;2;1;2;2.5;3"
|
||||
L["Max Char "] = "최대 글자수"
|
||||
L["Max Char"] = "최대 글자수"
|
||||
L["Max Char "] = "최대 글자 수"
|
||||
L["Max Char"] = "최대 글자 수"
|
||||
L["Max Charges"] = "최대 충전량"
|
||||
L["Max Health"] = "최대 생명력"
|
||||
L["Max Power"] = "최대 자원"
|
||||
@@ -830,7 +828,7 @@ L["Mirror"] = "좌우 대칭"
|
||||
L["Miscellaneous"] = "기타"
|
||||
L["Miss"] = "빗나감"
|
||||
L["Miss Type"] = "빗맞힘 종류"
|
||||
L["Missed"] = "적중 실패"
|
||||
L["Missed"] = "적중하지 않음"
|
||||
L["Missing"] = "누락"
|
||||
L["Mists of Pandaria"] = "판다리아의 안개"
|
||||
L["Moam"] = "모암"
|
||||
@@ -839,9 +837,9 @@ L["Modern Blizzard (1h 3m | 3m 7s | 10s | 2.4)"] = "현 블리자드식 (1h 3m |
|
||||
L["Modernize"] = "현대화"
|
||||
L["Molten Core"] = "화산 심장부"
|
||||
L["Money"] = "소지금"
|
||||
L["Monochrome"] = "모노크롬"
|
||||
L["Monochrome Outline"] = "모노크롬 외곽선"
|
||||
L["Monochrome Thick Outline"] = "모노크롬 굵은 외곽선"
|
||||
L["Monochrome"] = "단색"
|
||||
L["Monochrome Outline"] = "단색 외곽선"
|
||||
L["Monochrome Thick Outline"] = "단색 굵은 외곽선"
|
||||
L["Monster Emote"] = "몬스터 감정 표현"
|
||||
L["Monster Party"] = "몬스터 파티"
|
||||
L["Monster Say"] = "몬스터 일반 대화"
|
||||
@@ -851,7 +849,7 @@ L["Moon"] = "달"
|
||||
L["Most remaining time"] = "남은 시간이 가장 많은 것"
|
||||
L["Mounted"] = "탈것 타는 중"
|
||||
L["Mouse Cursor"] = "마우스 커서"
|
||||
L["Movement Speed Rating"] = "이동 속도"
|
||||
L["Movement Speed Rating"] = "이동 속도 수치"
|
||||
L["Multi-target"] = "다중 대상"
|
||||
L["Mythic Keystone"] = "신화 쐐기돌"
|
||||
L["Mythic+ Affix"] = "신화+ 어픽스"
|
||||
@@ -891,7 +889,7 @@ L["Not in Group"] = "그룹에 없음"
|
||||
L["Not in Smart Group"] = "스마트 그룹에 없음"
|
||||
L["Not on Cooldown"] = "쿨타임이 아닐 때"
|
||||
L["Not On Threat Table"] = "위협 수준 테이블에 없을 때"
|
||||
L["Note: Due to how complicated the swing timer behavior is and the lack of APIs from Blizzard, results are inaccurate in edge cases."] = "참고: 근접 평타 타이머의 동작 방식이 복잡하고 Blizzard API도 없기 때문에 극단적인 경우 타이머가 안맞을 수도 있습니다."
|
||||
L["Note: Due to how complicated the swing timer behavior is and the lack of APIs from Blizzard, results are inaccurate in edge cases."] = "참고: 근접 평타 타이머의 동작 방식이 복잡하고 Blizzard에서 제공하는 API도 없어서 극단적인 경우엔 정확도가 떨어집니다."
|
||||
L["Note: 'Hide Alone' is not available in the new aura tracking system. A load option can be used instead."] = "참고: '혼자만 숨기기'는 새로운 오라 추적 시스템에선 사용할 수 없고 불러오기 옵션으로는 사용 가능합니다."
|
||||
L["Note: The available text replacements for multi triggers match the normal triggers now."] = "참고: 여러 활성 조건에서 사용할 수 있는 텍스트 대체 코드는 이제 일반 활성 조건에 맞춰집니다."
|
||||
L["Note: This trigger internally stores the shapeshift position, and thus is incompatible with learning stances on the fly, like e.g. the Gladiator Rune."] = "참고: 이 활성 조건은 내부적으로 변신/태세 번호를 저장하고 있으므로 비행 중에 검투사 룬 같은 태세를 배우면 제대로 호환되지 않습니다."
|
||||
@@ -977,7 +975,7 @@ L["Offset from progress"] = "진행도에 맞게 조정"
|
||||
L["Offset Timer"] = "타이머 조정"
|
||||
L["Old Blizzard (2h | 3m | 10s | 2.4)"] = "구 블리자드식 (2h | 3m | 10s | 2.4)"
|
||||
L["On Cooldown"] = "쿨타임일 때"
|
||||
L["On Taxi"] = "비행경로 이용중"
|
||||
L["On Taxi"] = "비행 경로 이용 중"
|
||||
L["Only if on a different realm"] = "다른 서버일때만"
|
||||
L["Only if Primary"] = "주 자원일때만"
|
||||
L["Onyxia"] = "오닉시아"
|
||||
@@ -1001,16 +999,16 @@ L["Overlay %s"] = "오버레이 %s"
|
||||
L["Overlay Charged Combo Points"] = "충전된 연계 점수 오버레이"
|
||||
L["Overlay Cost of Casts"] = "시전 소비량 오버레이"
|
||||
L["Overlay Latency"] = "지연 시간 오버레이"
|
||||
L["Pad"] = "게임패드"
|
||||
L["Pad Mode"] = "게임패드 모드"
|
||||
L["Pad to"] = "패드 설정:"
|
||||
L["Pad"] = "여백"
|
||||
L["Pad Mode"] = "여백 모드"
|
||||
L["Pad to"] = "여백 크기"
|
||||
L["Paragon Reputation"] = "불멸의 동맹 평판"
|
||||
L["Paragon Reward Pending"] = "불멸의 동맹 보상 있음"
|
||||
L["Parent Frame"] = "부모 프레임"
|
||||
L["Parent Zone"] = "상위 지역"
|
||||
L["Parry"] = "막음"
|
||||
L["Parry (%)"] = "무기 막기 (%)"
|
||||
L["Parry Rating"] = "무기 막기"
|
||||
L["Parry Rating"] = "무기 막기 수치"
|
||||
L["Party"] = "파티"
|
||||
L["Party Kill"] = "죽임"
|
||||
L["Patchwerk"] = "패치워크"
|
||||
@@ -1027,7 +1025,7 @@ L["Pet Specialization"] = "소환수 전문화"
|
||||
L["Pet Spell"] = "소환수 주문"
|
||||
L["Pets only"] = "소환수만"
|
||||
L["Phase"] = "단계"
|
||||
L["Pixel Glow"] = "픽셀 반짝임"
|
||||
L["Pixel Glow"] = "픽셀 모양 반짝임"
|
||||
L["Placement"] = "배치"
|
||||
L["Placement %i"] = "%i 배치"
|
||||
L["Placement Mode"] = "배치 모드"
|
||||
@@ -1106,10 +1104,9 @@ L["Reagent Quality Texture"] = "재료 품질 텍스처"
|
||||
L["Realm"] = "서버"
|
||||
L["Realm Name"] = "서버명"
|
||||
L["Realm of Caster's Target"] = "시전 대상의 서버"
|
||||
--[[Translation missing --]]
|
||||
L["Reborn Council"] = "Reborn Council"
|
||||
L["Reborn Council"] = "부활의 의회"
|
||||
L["Receiving %s Bytes"] = "%s바이트 받는 중"
|
||||
L["Receiving display information"] = "디스플레이 정보 수신 중"
|
||||
L["Receiving display information"] = "디스플레이 정보를 받는 중"
|
||||
L["Reflect"] = "반사함"
|
||||
L["Region type %s not supported"] = "구역(Region) 종류 %s|1은;는; 지원되지 않습니다"
|
||||
L["Relative"] = "백분율"
|
||||
@@ -1117,7 +1114,7 @@ L["Relative X-Offset"] = "상대적 X-위치 조정"
|
||||
L["Relative Y-Offset"] = "상대적 Y-위치 조정"
|
||||
L["Remaining Duration"] = "남은 지속시간"
|
||||
L["Remaining Time"] = "남은 시간"
|
||||
L["Remove Obsolete Auras"] = "구식 위크오라 삭제"
|
||||
L["Remove Obsolete Auras"] = "구버전 위크오라 삭제"
|
||||
L["Renown Level"] = "영예 등급"
|
||||
L["Renown Max Level"] = "최대 영예 등급"
|
||||
L["Renown Reputation"] = "영예 평판"
|
||||
@@ -1128,11 +1125,11 @@ L["Reputation"] = "평판"
|
||||
L["Reputation (%)"] = "평판 (%)"
|
||||
L["Requested display does not exist"] = "요청한 디스플레이가 존재하지 않습니다"
|
||||
L["Requested display not authorized"] = "요청한 디스플레이가 올바르지 않습니다"
|
||||
L["Requesting display information from %s ..."] = "%s의 디스플레이 정보 요청 중 ..."
|
||||
L["Requesting display information from %s ..."] = "%s|1이;가; 디스플레이 정보를 요청 중입니다 ..."
|
||||
L["Require Valid Target"] = "유효한 대상 필요"
|
||||
L["Requires syncing the specialization via LibSpecialization."] = "LibSpecialization을 통한 전문화 동기화를 요구합니다."
|
||||
L["Resilience (%)"] = "탄력 (%)"
|
||||
L["Resilience Rating"] = "탄력도"
|
||||
L["Resilience Rating"] = "탄력도 수치"
|
||||
L["Resist"] = "저항"
|
||||
L["Resistances"] = "저항"
|
||||
L["Resisted"] = "저항함"
|
||||
@@ -1172,8 +1169,7 @@ L["Rune Count - Unholy"] = "룬 숫자 - 부정"
|
||||
L["Sapphiron"] = "사피론"
|
||||
L["Say"] = "일반 대화"
|
||||
L["Scale"] = "크기"
|
||||
--[[Translation missing --]]
|
||||
L["Scarlet Enclave"] = "Scarlet Enclave"
|
||||
L["Scarlet Enclave"] = "붉은십자군 초소"
|
||||
L["Scenario"] = "시나리오"
|
||||
L["Scenario (Heroic)"] = "시나리오 (영웅)"
|
||||
L["Scenario (Normal)"] = "시나리오 (일반)"
|
||||
@@ -1200,7 +1196,7 @@ L["Shazzrah"] = "샤즈라"
|
||||
L["Shift-Click to resume addon execution."] = "쉬프트+클릭으로 애드온 작동을 재개합니다."
|
||||
L["Show"] = "표시"
|
||||
L["Show CD of Charge"] = "충전 쿨타임 표시"
|
||||
L["Show charged duration for empowered casts"] = "강화 시전의 충전 지속시간 표시"
|
||||
L["Show charged duration for empowered casts"] = "강화 시전 충전까지 걸린 시간 표시"
|
||||
L["Show GCD"] = "글로벌 쿨타임 표시"
|
||||
L["Show Global Cooldown"] = "글로벌 쿨타임 표시"
|
||||
L["Show Incoming Heal"] = "받은 치유 표시"
|
||||
@@ -1235,14 +1231,13 @@ L["Small"] = "작음"
|
||||
L["Smart Group"] = "스마트 그룹"
|
||||
L["Soft Enemy"] = "액션 전투 적"
|
||||
L["Soft Friend"] = "액션 전투 아군"
|
||||
--[[Translation missing --]]
|
||||
L["Solistrasza"] = "Solistrasza"
|
||||
L["Solistrasza"] = "솔리스트라자"
|
||||
L["Sound"] = "소리"
|
||||
L["Sound by Kit ID"] = "Kit ID로 소리 재생"
|
||||
L["Source"] = "행위자"
|
||||
L["Source Affiliation"] = "행위자 소속"
|
||||
L["Source GUID"] = "행위자 GUID"
|
||||
L["Source Info"] = "시전자 정보"
|
||||
L["Source Info"] = "행위자 정보"
|
||||
L["Source Name"] = "행위자 이름"
|
||||
L["Source NPC Id"] = "행위자 NPC ID"
|
||||
L["Source Object Type"] = "행위자 객체 종류"
|
||||
@@ -1265,13 +1260,13 @@ L["Spell"] = "주문"
|
||||
L["Spell (Building)"] = "주문 (공성)"
|
||||
L["Spell Activation Overlay Glow"] = "주문 활성화 강조 표시"
|
||||
L["Spell Cast Succeeded"] = "주문 시전 성공"
|
||||
L["Spell Cost"] = "주문 요건"
|
||||
L["Spell Cost"] = "주문 자원 소비"
|
||||
L["Spell Count"] = "주문 사용 가능 횟수"
|
||||
L["Spell ID"] = "주문 ID"
|
||||
L["Spell Id"] = "주문 ID"
|
||||
L["Spell ID:"] = "주문 ID:"
|
||||
L["Spell IDs:"] = "주문 ID (여럿 가능):"
|
||||
L["Spell in Range"] = "범위 내 주문"
|
||||
L["Spell in Range"] = "유효 거리 내 주문"
|
||||
L["Spell Known"] = "습득한 주문"
|
||||
L["Spell Name"] = "주문 이름"
|
||||
L["Spell Peneration Percent"] = "주문 관통 백분율"
|
||||
@@ -1396,8 +1391,8 @@ L["Time since stack lost"] = "중첩 감소 이후 시간"
|
||||
L["Timed"] = "일정 시간"
|
||||
L["Timed Progress"] = "시간으로 진행"
|
||||
L["Timer Id"] = "타이머 ID"
|
||||
L["Toggle"] = "토글"
|
||||
L["Toggle List"] = "목록 토글"
|
||||
L["Toggle"] = "켜기/끄기"
|
||||
L["Toggle List"] = "목록 열기/닫기"
|
||||
L["Toggle Options Window"] = "설정창 켜기/끄기"
|
||||
L["Toggle Performance Profiling Window"] = "성능 분석 창 켜기/끄기"
|
||||
L["Tooltip"] = "툴팁"
|
||||
@@ -1487,7 +1482,7 @@ L["Using WeakAuras.clones is deprecated. Use WeakAuras.GetRegion(id, cloneId) in
|
||||
L["Using WeakAuras.regions is deprecated. Use WeakAuras.GetRegion(id) instead."] = "WeakAuras.regions는 더이상 사용할 수 없습니다. WeakAuras.GetRegion(id)를 사용하세요."
|
||||
L["Vaelastrasz the Corrupt"] = "타락한 밸라스트라즈"
|
||||
L["Versatility (%)"] = "유연성 (%)"
|
||||
L["Versatility Rating"] = "유연성"
|
||||
L["Versatility Rating"] = "유연성 수치"
|
||||
L["Vertical"] = "세로"
|
||||
L["Viscidus"] = "비시디우스"
|
||||
L["Visibility"] = "표시"
|
||||
@@ -1501,7 +1496,7 @@ L["Warlords of Draenor"] = "드레노어의 전쟁군주"
|
||||
L["Warning"] = "경고"
|
||||
L["Warning for unknown aura:"] = "알 수 없는 위크오라 경고:"
|
||||
L["Warning: Anchoring in aura '%s' is imposssible, due to an anchoring cycle"] = "경고: 고정 순환 원칙 때문에 '%s' 위크오라에 고정이 불가능합니다."
|
||||
L["Warning: Full Scan auras checking for both name and spell id can't be converted."] = "경고: 이름과 주문 ID 모두 검사하는 완전한 오라 검사 기능은 변환되지 않습니다."
|
||||
L["Warning: Full Scan auras checking for both name and spell id can't be converted."] = "경고: 전체 오라 검사는 이름과 주문 ID 모두 검사하기 때문에 전환되지 않습니다."
|
||||
L["Warning: Name info is now available via %affected, %unaffected. Number of affected group members via %unitCount. Some options behave differently now. This is not automatically adjusted."] = "경고: 이제부터 %affected, %unaffected를 통해 이름 정보를 사용할 수 있습니다. 오라에 걸린 그룹원 수는 %unitCount를 사용합니다. 일부 옵션이 지금부터 다르게 작용합니다. 이것은 자동으로 조정되지 않습니다."
|
||||
L["Warning: Tooltip values are now available via %tooltip1, %tooltip2, %tooltip3 instead of %s. This is not automatically adjusted."] = "경고: 툴팁 값은 이제 %s 대신 %tooltip1, %tooltip2, %tooltip3으로 사용할 수 있습니다. 이것은 자동으로 조정되지 않습니다."
|
||||
L["WeakAuras Built-In (63:42 | 3:07 | 10 | 2.4)"] = "WeakAuras 내장 (63:42 | 3:07 | 10 | 2.4)"
|
||||
@@ -1541,10 +1536,11 @@ L["Your next instance of combat will automatically be profiled."] = "다음 전
|
||||
L["Your scheduled automatic profile has been cancelled."] = "예약된 자동 분석이 취소되었습니다."
|
||||
L["Your threat as a percentage of the tank's current threat."] = "탱커의 현재 위협 수준 대비 당신의 위협 수준의 백분율입니다."
|
||||
L["Your threat on the mob as a percentage of the amount required to pull aggro. Will pull aggro at 100."] = "당신이 이 몹의 어그로를 끄는데 필요한 위협 수준의 백분율 수치입니다. 100일때 어그로를 끕니다."
|
||||
L["Your total threat on the mob."] = "이 몹에 대한 당신의 총 위협 수준입니다."
|
||||
L["Your total threat on the mob."] = "몹에 대한 당신의 총 위협 수준입니다."
|
||||
L["Zone Group ID"] = "지역 그룹 ID"
|
||||
L["Zone ID"] = "지역 ID"
|
||||
L["Zone Name"] = "지역 이름"
|
||||
L["Zoom"] = "확대"
|
||||
L["Zoom Animation"] = "확대 애니메이션"
|
||||
L["Zul'Gurub"] = "줄구룹"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -461,6 +461,14 @@ L["Count"] = "Count"
|
||||
--[[Translation missing --]]
|
||||
L["Counter Clockwise"] = "Counter Clockwise"
|
||||
L["Create"] = "Criar"
|
||||
--[[Translation missing --]]
|
||||
L["Creature Family"] = "Creature Family"
|
||||
--[[Translation missing --]]
|
||||
L["Creature Family Name"] = "Creature Family Name"
|
||||
--[[Translation missing --]]
|
||||
L["Creature Type"] = "Creature Type"
|
||||
--[[Translation missing --]]
|
||||
L["Creature Type Name"] = "Creature Type Name"
|
||||
L["Critical"] = "Crítico"
|
||||
--[[Translation missing --]]
|
||||
L["Critical (%)"] = "Critical (%)"
|
||||
@@ -2612,3 +2620,4 @@ L["Zoom"] = "Zoom"
|
||||
L["Zoom Animation"] = "Zoom Animation"
|
||||
--[[Translation missing --]]
|
||||
L["Zul'Gurub"] = "Zul'Gurub"
|
||||
|
||||
|
||||
+16
-14
@@ -181,8 +181,7 @@ L["Azuregos"] = "Азурегос"
|
||||
L["Back and Forth"] = "Назад и вперед"
|
||||
L["Background"] = "Задний план"
|
||||
L["Background Color"] = "Цвет заднего плана"
|
||||
--[[Translation missing --]]
|
||||
L["Balnazzar"] = "Balnazzar"
|
||||
L["Balnazzar"] = "Балназзар"
|
||||
L["Bar Color/Gradient Start"] = "Цвет полосы / Начало градиента"
|
||||
--[[Translation missing --]]
|
||||
L["Bar enabled in BigWigs settings"] = "Bar enabled in BigWigs settings"
|
||||
@@ -196,10 +195,8 @@ L["Battle for Azeroth"] = "Battle for Azeroth"
|
||||
L["Battle.net Whisper"] = "Шепот в сети Battle.net"
|
||||
L["Battleground"] = "Поле боя"
|
||||
L["Battleguard Sartura"] = "Боевой страж Сартура"
|
||||
--[[Translation missing --]]
|
||||
L["Beastmaster"] = "Beastmaster"
|
||||
--[[Translation missing --]]
|
||||
L["Beatrix"] = "Beatrix"
|
||||
L["Beastmaster"] = "Повелитель зверей"
|
||||
L["Beatrix"] = "Беатриса"
|
||||
L["BG>Raid>Party>Say"] = "Поле боя > Рейд > Группа > Сказать"
|
||||
L["BG-System Alliance"] = "Поле боя: Альянс"
|
||||
L["BG-System Horde"] = "Поле боя: Орда"
|
||||
@@ -244,8 +241,7 @@ L["Buff/Debuff"] = "Бафф / Дебафф"
|
||||
L["Buffed/Debuffed"] = "Есть бафф / дебафф"
|
||||
L["Burning Crusade"] = "Burning Crusade"
|
||||
L["Buru the Gorger"] = "Буру Ненасытный"
|
||||
--[[Translation missing --]]
|
||||
L["Caldoran"] = "Caldoran"
|
||||
L["Caldoran"] = "Калдоран"
|
||||
L["Callback function"] = "Функция обратного вызова"
|
||||
L["Can be used for e.g. checking if \"boss1target\" is the same as \"player\"."] = [=[Используется для проверки того факта, что две единицы - одна и та же сущность, объект.
|
||||
Например: выбрав в качестве единицы игрока и указав для данного параметра значение "boss1target", можно определить, являетесь ли вы целью босса.]=]
|
||||
@@ -341,6 +337,14 @@ L["Could not load WeakAuras Archive, the addon is %s"] = "Не удалось з
|
||||
L["Count"] = "Количество"
|
||||
L["Counter Clockwise"] = "Против часовой стрелки"
|
||||
L["Create"] = "Создание"
|
||||
--[[Translation missing --]]
|
||||
L["Creature Family"] = "Creature Family"
|
||||
--[[Translation missing --]]
|
||||
L["Creature Family Name"] = "Creature Family Name"
|
||||
--[[Translation missing --]]
|
||||
L["Creature Type"] = "Creature Type"
|
||||
--[[Translation missing --]]
|
||||
L["Creature Type Name"] = "Creature Type Name"
|
||||
L["Critical"] = "Критический эффект"
|
||||
L["Critical (%)"] = "Критический удар (%)"
|
||||
L["Critical Rating"] = "Показатель критического удара"
|
||||
@@ -771,8 +775,7 @@ L["Legion"] = "Legion"
|
||||
L["Length"] = "Длина"
|
||||
L["Level"] = "Уровень"
|
||||
L["LibSharedMedia"] = "LibSharedMedia"
|
||||
--[[Translation missing --]]
|
||||
L["Lillian Voss"] = "Lillian Voss"
|
||||
L["Lillian Voss"] = "Лилиан Восс"
|
||||
L["Limited"] = "Ограниченное"
|
||||
L["Linear Texture"] = "Линейная текстура"
|
||||
L["Lines & Particles"] = "Линии или частицы"
|
||||
@@ -1156,8 +1159,7 @@ L["Rune Count - Unholy"] = "Количество рун нечестивости
|
||||
L["Sapphiron"] = "Сапфирон"
|
||||
L["Say"] = "Сказать"
|
||||
L["Scale"] = "Масштаб"
|
||||
--[[Translation missing --]]
|
||||
L["Scarlet Enclave"] = "Scarlet Enclave"
|
||||
L["Scarlet Enclave"] = "Анклав Алого Ордена"
|
||||
L["Scenario"] = "Сценарий"
|
||||
L["Scenario (Heroic)"] = "Сценарий (героический)"
|
||||
L["Scenario (Normal)"] = "Сценарий (обычный)"
|
||||
@@ -1220,8 +1222,7 @@ L["Small"] = "Мелкий"
|
||||
L["Smart Group"] = "Рейд > Группа > Игрок"
|
||||
L["Soft Enemy"] = "Противник при динам. выделении"
|
||||
L["Soft Friend"] = "Союзник при динам. выделении"
|
||||
--[[Translation missing --]]
|
||||
L["Solistrasza"] = "Solistrasza"
|
||||
L["Solistrasza"] = "Солистраза"
|
||||
L["Sound"] = "Звук"
|
||||
L["Sound by Kit ID"] = "Звук по ID набора"
|
||||
L["Source"] = "Источник"
|
||||
@@ -1546,3 +1547,4 @@ L["Zone Name"] = "Название игровой зоны"
|
||||
L["Zoom"] = "Масштаб"
|
||||
L["Zoom Animation"] = "Анимация масштаба"
|
||||
L["Zul'Gurub"] = "Зул'Гуруб"
|
||||
|
||||
|
||||
+18
-18
@@ -185,8 +185,7 @@ L["Azuregos"] = "艾索雷葛斯"
|
||||
L["Back and Forth"] = "往返"
|
||||
L["Background"] = "背景"
|
||||
L["Background Color"] = "背景颜色"
|
||||
--[[Translation missing --]]
|
||||
L["Balnazzar"] = "Balnazzar"
|
||||
L["Balnazzar"] = "巴纳扎尔"
|
||||
L["Bar Color/Gradient Start"] = "进度条颜色/渐变开始颜色"
|
||||
L["Bar enabled in BigWigs settings"] = "BigWigs 设置中已启用进度条"
|
||||
L["Bar enabled in Boss Mod addon settings"] = "首领模组插件设置中已启用进度条"
|
||||
@@ -197,10 +196,8 @@ L["Battle for Azeroth"] = "争霸艾泽拉斯"
|
||||
L["Battle.net Whisper"] = "战网密语"
|
||||
L["Battleground"] = "战场"
|
||||
L["Battleguard Sartura"] = "沙尔图拉"
|
||||
--[[Translation missing --]]
|
||||
L["Beastmaster"] = "Beastmaster"
|
||||
--[[Translation missing --]]
|
||||
L["Beatrix"] = "Beatrix"
|
||||
L["Beastmaster"] = "兽王"
|
||||
L["Beatrix"] = "碧阿崔克丝"
|
||||
L["BG>Raid>Party>Say"] = "战场>团队>小队>说"
|
||||
L["BG-System Alliance"] = "联盟战场事件"
|
||||
L["BG-System Horde"] = "部落战场事件"
|
||||
@@ -245,8 +242,7 @@ L["Buff/Debuff"] = "增益/减益光环"
|
||||
L["Buffed/Debuffed"] = "获得增益/减益效果"
|
||||
L["Burning Crusade"] = "燃烧的远征"
|
||||
L["Buru the Gorger"] = "吞咽者布鲁"
|
||||
--[[Translation missing --]]
|
||||
L["Caldoran"] = "Caldoran"
|
||||
L["Caldoran"] = "凯尔多兰"
|
||||
L["Callback function"] = "回调函数"
|
||||
L["Can be used for e.g. checking if \"boss1target\" is the same as \"player\"."] = "可以用来检测类似于一号首领的目标(boss1target)是不是玩家自身(player)之类的信息。"
|
||||
L["Cancel"] = "取消"
|
||||
@@ -335,6 +331,14 @@ L["Could not load WeakAuras Archive, the addon is %s"] = "无法载入WeakAuras
|
||||
L["Count"] = "计数"
|
||||
L["Counter Clockwise"] = "逆时针"
|
||||
L["Create"] = "创造物品"
|
||||
--[[Translation missing --]]
|
||||
L["Creature Family"] = "Creature Family"
|
||||
--[[Translation missing --]]
|
||||
L["Creature Family Name"] = "Creature Family Name"
|
||||
--[[Translation missing --]]
|
||||
L["Creature Type"] = "Creature Type"
|
||||
--[[Translation missing --]]
|
||||
L["Creature Type Name"] = "Creature Type Name"
|
||||
L["Critical"] = "爆击(致命一击)"
|
||||
L["Critical (%)"] = "暴击 (%)"
|
||||
L["Critical Rating"] = "暴击等级"
|
||||
@@ -756,8 +760,7 @@ L["Legion"] = "军团再临"
|
||||
L["Length"] = "长度"
|
||||
L["Level"] = "等级"
|
||||
L["LibSharedMedia"] = "LibSharedMedia"
|
||||
--[[Translation missing --]]
|
||||
L["Lillian Voss"] = "Lillian Voss"
|
||||
L["Lillian Voss"] = "莉莉安·沃斯"
|
||||
L["Limited"] = "有限的"
|
||||
L["Linear Texture"] = "线性材质"
|
||||
L["Lines & Particles"] = "线条和粒子"
|
||||
@@ -789,8 +792,7 @@ L["Manual Icon"] = "手动图标"
|
||||
L["Manual Rotation"] = "手动旋转"
|
||||
L["Marked First"] = "标记为最先"
|
||||
L["Marked Last"] = "标记为最后"
|
||||
--[[Translation missing --]]
|
||||
L["Mason"] = "Mason"
|
||||
L["Mason"] = "梅森"
|
||||
L["Master"] = "主声道"
|
||||
L["Mastery (%)"] = "精通 (%)"
|
||||
L["Mastery Rating"] = "精通等级"
|
||||
@@ -1101,8 +1103,7 @@ L["Reagent Quality Texture"] = "材料品质材质"
|
||||
L["Realm"] = "服务器"
|
||||
L["Realm Name"] = "服务器名称"
|
||||
L["Realm of Caster's Target"] = "施法者目标的服务器"
|
||||
--[[Translation missing --]]
|
||||
L["Reborn Council"] = "Reborn Council"
|
||||
L["Reborn Council"] = "复生议会"
|
||||
L["Receiving %s Bytes"] = "接收 %s 字节"
|
||||
L["Receiving display information"] = "从 %s 中接收图示信息"
|
||||
L["Reflect"] = "反射"
|
||||
@@ -1167,8 +1168,7 @@ L["Rune Count - Unholy"] = "符文计数 - 邪恶"
|
||||
L["Sapphiron"] = "萨菲隆"
|
||||
L["Say"] = "说"
|
||||
L["Scale"] = "缩放"
|
||||
--[[Translation missing --]]
|
||||
L["Scarlet Enclave"] = "Scarlet Enclave"
|
||||
L["Scarlet Enclave"] = "血色领地"
|
||||
L["Scenario"] = "场景战役"
|
||||
L["Scenario (Heroic)"] = "场景战役(英雄)"
|
||||
L["Scenario (Normal)"] = "场景战役(普通)"
|
||||
@@ -1229,8 +1229,7 @@ L["Small"] = "小"
|
||||
L["Smart Group"] = "智能队伍"
|
||||
L["Soft Enemy"] = "软敌方"
|
||||
L["Soft Friend"] = "软目标"
|
||||
--[[Translation missing --]]
|
||||
L["Solistrasza"] = "Solistrasza"
|
||||
L["Solistrasza"] = "瑟莉斯塔萨"
|
||||
L["Sound"] = "音效"
|
||||
L["Sound by Kit ID"] = "根据 ID 选择音效"
|
||||
L["Source"] = "来源"
|
||||
@@ -1543,3 +1542,4 @@ L["Zone Name"] = "地图名称"
|
||||
L["Zoom"] = "缩放"
|
||||
L["Zoom Animation"] = "缩放动画"
|
||||
L["Zul'Gurub"] = "祖尔格拉布"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -175,8 +175,7 @@ L["Azuregos"] = "艾索雷苟斯"
|
||||
L["Back and Forth"] = "往返"
|
||||
L["Background"] = "背景"
|
||||
L["Background Color"] = "背景顏色"
|
||||
--[[Translation missing --]]
|
||||
L["Balnazzar"] = "Balnazzar"
|
||||
L["Balnazzar"] = "巴納札爾"
|
||||
L["Bar Color/Gradient Start"] = "進度條顏色/漸層開始"
|
||||
L["Bar enabled in BigWigs settings"] = "BigWigs 設定中已啟用進度條"
|
||||
L["Bar enabled in Boss Mod addon settings"] = "首領模組插件的設定中已啟用進度條"
|
||||
@@ -187,8 +186,7 @@ L["Battle for Azeroth"] = "決戰艾澤拉斯"
|
||||
L["Battle.net Whisper"] = "Battle.net 悄悄話"
|
||||
L["Battleground"] = "戰場"
|
||||
L["Battleguard Sartura"] = "沙爾圖拉"
|
||||
--[[Translation missing --]]
|
||||
L["Beastmaster"] = "Beastmaster"
|
||||
L["Beastmaster"] = "野獸控制"
|
||||
--[[Translation missing --]]
|
||||
L["Beatrix"] = "Beatrix"
|
||||
L["BG>Raid>Party>Say"] = "戰場>團隊>隊伍>說"
|
||||
@@ -325,6 +323,10 @@ L["Could not load WeakAuras Archive, the addon is %s"] = "無法載入WeakAuras
|
||||
L["Count"] = "數量"
|
||||
L["Counter Clockwise"] = "逆時針"
|
||||
L["Create"] = "建立"
|
||||
L["Creature Family"] = "生物家族"
|
||||
L["Creature Family Name"] = "生物家族名稱"
|
||||
L["Creature Type"] = "生物種類"
|
||||
L["Creature Type Name"] = "生物種類名稱"
|
||||
L["Critical"] = "致命一擊"
|
||||
L["Critical (%)"] = "致命一擊 (%)"
|
||||
L["Critical Rating"] = "致命一擊分數"
|
||||
@@ -746,8 +748,7 @@ L["Legion"] = "軍臨天下"
|
||||
L["Length"] = "長度"
|
||||
L["Level"] = "等級"
|
||||
L["LibSharedMedia"] = "LibSharedMedia"
|
||||
--[[Translation missing --]]
|
||||
L["Lillian Voss"] = "Lillian Voss"
|
||||
L["Lillian Voss"] = "莉莉安‧佛斯"
|
||||
L["Limited"] = "有限"
|
||||
L["Linear Texture"] = "線性材質"
|
||||
L["Lines & Particles"] = "直線 & 粒子"
|
||||
@@ -1078,8 +1079,7 @@ L["Reagent Quality Texture"] = "材料品質材質"
|
||||
L["Realm"] = "伺服器"
|
||||
L["Realm Name"] = "伺服器名稱"
|
||||
L["Realm of Caster's Target"] = "施法者目標的伺服器"
|
||||
--[[Translation missing --]]
|
||||
L["Reborn Council"] = "Reborn Council"
|
||||
L["Reborn Council"] = "重生議會"
|
||||
L["Receiving %s Bytes"] = "已接收 %s Bytes"
|
||||
L["Receiving display information"] = "正在接收提醒效果資訊"
|
||||
L["Reflect"] = "反射"
|
||||
@@ -1522,3 +1522,4 @@ L["Zone Name"] = "區域名稱"
|
||||
L["Zoom"] = "縮放"
|
||||
L["Zoom Animation"] = "縮放動畫"
|
||||
L["Zul'Gurub"] = "祖爾格拉布"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -29,7 +29,7 @@ local L = WeakAuras.L
|
||||
L["%s - Condition Custom Check %s"] = "%s - 조건 사용자 정의 검사 %s"
|
||||
L["%s - Condition Custom Code %s"] = "%s - 조건 사용자 정의 코드 %s"
|
||||
L["%s - Custom Anchor"] = "%s - 사용자 정의 위치 부착"
|
||||
L["%s - Custom Grow"] = "%s - 사용자 정의 그룹 확장"
|
||||
L["%s - Custom Grow"] = "%s - 사용자 정의 확장 방식"
|
||||
L["%s - Custom Sort"] = "%s - 사용자 정의 정렬"
|
||||
L["%s - Custom Text"] = "%s - 사용자 정의 텍스트"
|
||||
L["%s - Finish"] = "%s - 종료"
|
||||
@@ -140,7 +140,7 @@ Enable this setting if you want this timer to be hidden, or when using a WeakAur
|
||||
L["Add Property Change"] = "속성 변경 추가"
|
||||
L["Add Snippet"] = "스니펫 추가"
|
||||
L["Add Sub Option"] = "하위 옵션 추가"
|
||||
L["Add to group %s"] = "그룹 %s에 추가"
|
||||
L["Add to group %s"] = "%s 그룹에 추가"
|
||||
L["Add to new Dynamic Group"] = "새 동적 그룹에 추가"
|
||||
L["Add to new Group"] = "새 그룹에 추가"
|
||||
L["Add Trigger"] = "활성 조건 추가"
|
||||
@@ -311,7 +311,7 @@ UNIT_POWER_UPDATE:player, UNIT_AURA:nameplate:group PLAYER_TARGET_CHANGED CLEU:S
|
||||
L["Delete all"] = "모두 삭제"
|
||||
L["Delete children and group"] = "자식 위크오라와 그룹 삭제"
|
||||
L["Delete Entry"] = "항목 삭제"
|
||||
L["Deleting auras: "] = "위크오라 삭제중: "
|
||||
L["Deleting auras: "] = "위크오라 삭제 중: "
|
||||
L["Description Text"] = "설명 텍스트"
|
||||
L["Determines how many entries can be in the table."] = "테이블에 얼마나 많은 내역이 들어갈 수 있는지 측정합니다."
|
||||
L["Differences"] = "차이점"
|
||||
@@ -368,7 +368,7 @@ UNIT_POWER_UPDATE:player, UNIT_AURA:nameplate:group PLAYER_TARGET_CHANGED CLEU:S
|
||||
L["Entry Name Source"] = "항목 이름 출처"
|
||||
L["Event Type"] = "이벤트 종류"
|
||||
L["Everything"] = "모두"
|
||||
L["Exact Item Match"] = "정확한 아이템 일치"
|
||||
L["Exact Item Match"] = "아이템 정확히 일치"
|
||||
L["Exact Spell Match"] = "정확한 주문 일치"
|
||||
L["Expand"] = "펼치기"
|
||||
L["Expand all loaded displays"] = "불러온 모든 디스플레이 목록을 펼칩니다"
|
||||
@@ -403,7 +403,7 @@ UNIT_POWER_UPDATE:player, UNIT_AURA:nameplate:group PLAYER_TARGET_CHANGED CLEU:S
|
||||
|
||||
Supports multiple entries, separated by commas
|
||||
Can use \ to escape -.]=] ] = [=[필터 형식: '이름', '이름-서버', '-서버'. 여러 항목을 지원하며, 각 항목은 쉼표로 구분합니다.
|
||||
-는 앞에 \를 사용해서 이스케이프 처리를 할 수 있습니다.]=]
|
||||
-는 앞에 \를 붙여 이스케이프를 사용해 입력합니다.]=]
|
||||
L[ [=[Filter to only dispellable de/buffs of the given type(s)
|
||||
Bleed classification via LibDispel]=] ] = [=[여러 속성 중 해제가 되는 버프/디버프만 걸러냅니다
|
||||
출혈은 LibDispel을 통해서 분류됩니다]=]
|
||||
@@ -515,8 +515,8 @@ Bleed classification via LibDispel]=] ] = [=[여러 속성 중 해제가 되는
|
||||
L["Indent Size"] = "들여쓰기 크기"
|
||||
L["Inner"] = "내부"
|
||||
L["Insert text replacement codes to make text dynamic."] = "텍스트를 동적으로 만들 텍스트 대체 코드를 넣으세요."
|
||||
L["Invalid Item ID"] = "잘못된 아이템 ID"
|
||||
L["Invalid Item Name/ID/Link"] = "잘못된 아이템 이름/ID/링크"
|
||||
L["Invalid Item ID"] = "잘못된 아이템 ID입니다"
|
||||
L["Invalid Item Name/ID/Link"] = "잘못된 아이템 이름/ID/링크입니다"
|
||||
L["Invalid Spell ID"] = "잘못된 주문 ID"
|
||||
L["Invalid Spell Name/ID/Link"] = "잘못된 주문 이름/ID/링크"
|
||||
L["Invalid target aura"] = "올바르지 않은 대상 위크오라"
|
||||
@@ -639,7 +639,7 @@ every 3 events starting from 2nd and ending at 11th: 2-11/3]=] ] = [=[이벤트
|
||||
L["Option %i"] = "옵션 %i"
|
||||
L["Option key"] = "옵션 키"
|
||||
L["Option Type"] = "옵션 종류"
|
||||
L["Options will open after combat ends."] = "전투가 끝난 후 옵션이 열립니다."
|
||||
L["Options will open after combat ends."] = "설정 창은 전투 종료 후 열립니다."
|
||||
L["or"] = "또는"
|
||||
L["or %s"] = "or %s"
|
||||
L["Orange Rune"] = "주황색 룬"
|
||||
@@ -651,7 +651,7 @@ every 3 events starting from 2nd and ending at 11th: 2-11/3]=] ] = [=[이벤트
|
||||
L["Own Only"] = "내 것만"
|
||||
L["Paste Action Settings"] = "동작 설정 붙여넣기"
|
||||
L["Paste Animations Settings"] = "애니메이션 설정 붙여넣기"
|
||||
L["Paste Author Options Settings"] = "제작자 설정 붙여넣기"
|
||||
L["Paste Author Options Settings"] = "제작자 옵션 설정 붙여넣기"
|
||||
L["Paste Condition Settings"] = "조건 설정 붙여넣기"
|
||||
L["Paste Custom Configuration"] = "사용자 정의 구성 붙여넣기"
|
||||
L["Paste Display Settings"] = "디스플레이 설정 붙여넣기"
|
||||
@@ -698,7 +698,7 @@ every 3 events starting from 2nd and ending at 11th: 2-11/3]=] ] = [=[이벤트
|
||||
L["Require unit from trigger"] = "활성 조건에서 유닛 필요"
|
||||
L["Required for Activation"] = "활성화에 필요"
|
||||
L["Requires LibSpecialization, that is e.g. a up-to date WeakAuras version"] = "LibSpecialization이 필요합니다. 예를 들면 최신 WeakAuras 버전으로 업데이트하면 됩니다"
|
||||
L["Reset all options to their default values."] = "모든 옵션을 기본값으로 재설정하십시오."
|
||||
L["Reset all options to their default values."] = "모든 옵션을 기본값으로 초기화합니다."
|
||||
L["Reset Entry"] = "항목 초기화"
|
||||
L["Reset to Defaults"] = "기본값으로 재설정"
|
||||
L["Right 2 HUD position"] = "우측 2 HUD 위치"
|
||||
@@ -828,7 +828,7 @@ every 3 events starting from 2nd and ending at 11th: 2-11/3]=] ] = [=[이벤트
|
||||
L["The addon ElvUI is enabled. It might add cooldown numbers to the swipe. You can configure these in the ElvUI settings"] = "ElvUI 애드온이 활성화 되었습니다. 회전 애니메이션에 쿨타임 시간이 표시됩니다. ElvUI 설정에서 조정할 수 있습니다"
|
||||
L["The addon OmniCC is enabled. It might add cooldown numbers to the swipe. You can configure these in the OmniCC settings"] = "OmniCC 애드온이 활성화 되었습니다. 회전 애니메이션에 쿨타임 시간이 표시됩니다. OmniCC 설정에서 조정할 수 있습니다"
|
||||
L["The duration of the animation in seconds."] = "애니메이션 지속시간 (초)"
|
||||
L["The duration of the animation in seconds. The finish animation does not start playing until after the display would normally be hidden."] = "애니메이션의 지속 시간(초)입니다. 종료 애니메이션은 디스플레이가 보통 숨겨질 때까지 재생을 시작하지 않습니다."
|
||||
L["The duration of the animation in seconds. The finish animation does not start playing until after the display would normally be hidden."] = "애니메이션의 초단위 지속시간입니다. 종료 애니메이션은 일반적으로는 디스플레이가 숨겨지기 전까진 재생을 시작하지 않습니다."
|
||||
L["The group and all direct children will share the same base frame level."] = "이 그룹과 모든 직속 자식 위크오라는 같은 기반의 프레임 레벨을 공유합니다."
|
||||
L["The trigger number is optional. When no trigger number is specified, the trigger selected via dynamic information will be used."] = "활성 조건 번호는 선택 사항입니다. 활성 조건 번호를 지정하지 않으면 동적 정보를 통해 선택된 활성 조건이 사용됩니다."
|
||||
L["The type of trigger"] = "활성 조건 종류"
|
||||
@@ -837,7 +837,7 @@ every 3 events starting from 2nd and ending at 11th: 2-11/3]=] ] = [=[이벤트
|
||||
L["There are several special codes available to make this text dynamic. Click to view a list with all dynamic text codes."] = "이 텍스트를 동적으로 만들 수 있는 여러 특수 코드가 있습니다. 클릭하면 모든 동적 텍스트 코드가 표시됩니다."
|
||||
L["This adds %raidMark as text replacements."] = "이 옵션을 켜면 텍스트 대체 코드에 %raidMark가 추가됩니다."
|
||||
L["This adds %role, %roleIcon as text replacements. Does nothing if the unit is not a group member."] = "이 옵션을 켜면 텍스트 대체 코드에 %role, %roleIcon이 추가됩니다. 유닛이 그룹에 없으면 작동하지 않습니다."
|
||||
L["This adds %tooltip, %tooltip1, %tooltip2, %tooltip3 and %tooltip4 as text replacements and also allows filtering based on the tooltip content/values."] = "이 옵션을 켜면 텍스트 대체 코드에 %tooltip, %tooltip1, %tooltip2, %tooltip3, %tooltip4를 추가해서 툴팁 내용/수치 정보를 추출할 수 있게 해줍니다."
|
||||
L["This adds %tooltip, %tooltip1, %tooltip2, %tooltip3 and %tooltip4 as text replacements and also allows filtering based on the tooltip content/values."] = "이 옵션을 켜면 텍스트 대체 코드에 %tooltip, %tooltip1, %tooltip2, %tooltip3, %tooltip4를 추가해서 툴팁 내용/값 정보를 추출할 수 있게 해줍니다."
|
||||
L[ [=[This aura contains custom Lua code.
|
||||
Make sure you can trust the person who sent it!]=] ] = "이 위크오라는 사용자 정의 Lua 코드를 포함하고 있습니다. 보낸 사람이 믿을만한지 확인하세요!"
|
||||
L["This aura is marked as an update to an aura '%s', but cannot be used to update that aura. This usually happens if an aura is moved out of a group."] = "이 위크오라는 '%s' 위크오라의 업데이트로 표시됐지만 업데이트를 할 수 없었습니다. 보통 이런 현상은 그룹에서 위크오라가 빠져있을 때 발생합니다."
|
||||
@@ -850,8 +850,8 @@ Upgrade your version of WeakAuras or wait for next release before installing thi
|
||||
L["This display is not currently loaded"] = "이 디스플레이는 불러오지 않았습니다"
|
||||
L["This display is on standby, it will be loaded when needed."] = "이 디스플레이는 대기 중입니다. 사용할 때 불러들입니다."
|
||||
L["This enables the collection of debug logs. Custom code can add debug information to the log through the function DebugPrint."] = "이 옵션을 켜면 디버그 로그를 수집합니다. 사용자 정의 코드가 DebugPrint 함수를 통해 디버그 정보를 로그에 추가할 수 있습니다."
|
||||
L["This is a modified version of your aura, |cff9900FF%s.|r"] = "위크오라 |cff9900FF%s|r의 변경된 버전입니다."
|
||||
L["This is a modified version of your group: |cff9900FF%s|r"] = "위크오라 그룹의 변경된 버전입니다: |cff9900FF%s|r"
|
||||
L["This is a modified version of your aura, |cff9900FF%s.|r"] = "보유 중인 위크오라의 변경된 버전입니다: |cff9900FF%s|r"
|
||||
L["This is a modified version of your group: |cff9900FF%s|r"] = "보유 중인 그룹의 변경된 버전입니다: |cff9900FF%s|r"
|
||||
L["This region of type \"%s\" is not supported."] = "이 \"%s\" 구역(region) 종류는 지원되지 않습니다."
|
||||
L["This setting controls what widget is generated in user mode."] = "이 설정은 사용자 모드에서 생성된 위젯을 제어합니다."
|
||||
L["Thumbnail Icon"] = "썸네일 아이콘"
|
||||
|
||||
@@ -295,7 +295,6 @@ UNIT_POWER UNIT_AURA, PLAYER_TARGET_CHANGED]=]
|
||||
L["Determines how many entries can be in the table."] = "Определяет, сколько записей может быть в таблице."
|
||||
L["Differences"] = "Различия"
|
||||
L["Disallow Entry Reordering"] = "Запретить изменение порядка записей"
|
||||
--[[Translation missing --]]
|
||||
L["Discord"] = "Discord"
|
||||
L["Display Name"] = "Отображаемое имя"
|
||||
L["Display Text"] = "Отображаемый текст"
|
||||
|
||||
@@ -297,7 +297,6 @@ UNIT_POWER, UNIT_AURA PLAYER_TARGET_CHANGED]=]
|
||||
L["Determines how many entries can be in the table."] = "决定表格中可以有多少条目"
|
||||
L["Differences"] = "差异"
|
||||
L["Disallow Entry Reordering"] = "不允许重新排列条目"
|
||||
--[[Translation missing --]]
|
||||
L["Discord"] = "Discord"
|
||||
L["Display Name"] = "图示名称"
|
||||
L["Display Text"] = "图示文本"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user