Files
Andrew6810 39c0ed874e init
2022-10-21 06:50:13 -07:00

112 lines
2.9 KiB
Lua

if GetLocale() ~= "esES" and GetLocale() ~= "esMX" then return end
local L
-------------------
-- Coren Direbrew --
-------------------
L = DBM:GetModLocalization("CorenDirebrew")
L:SetGeneralLocalization({
name = "Coren Cerveza Temible"
})
L:SetWarningLocalization({
specWarnBrew = "Matar a la hija antes de que lanze otra cerveza!",
specWarnBrewStun = "SUGERENCIA: Bebe la cerveza si te ha lanzado!"
})
L:SetOptionLocalization({
specWarnBrew = "Mostrar aviso especial para Dark Brewmaiden's Brew",
specWarnBrewStun = "Mostrar aviso especial para Dark Brewmaiden's Stun",
YellOnBarrel = "Avisar si tienes el Barril"
})
L:SetMiscLocalization({
YellBarrel = "Tengo el Barril!"
})
-------------------
-- Headless Horseman --
-------------------
L = DBM:GetModLocalization("HeadlessHorseman")
L:SetGeneralLocalization({
name = "El Jinete decapitado"
})
L:SetWarningLocalization({
warnHorsemanSoldiers = "Vienen las Calabazas con pulso!",
specWarnHorsemanHead = "Sale la cabeza - cambia de objetivo"
})
L:SetOptionLocalization({
warnHorsemanSoldiers = "Mostrar aviso a la llegada de Calabazas con pulso",
specWarnHorsemanHead = "Mostrar un aviso especial cuando salga la cabeza"
})
L:SetMiscLocalization({
HorsemanHead = "¡Ven aquí, idiota!", -- Attention, espace avant la virgule
HorsemanSoldiers = "¡Soldados alzáos soldados, tomad vuestro acero! Dad la victoria a este deshonrado caballero!",
SayCombatEnd = "Este final a mí me suena. Veamos qué nueva me espera."
})
-----------------------
-- Apothecary Trio --
-----------------------
L = DBM:GetModLocalization("ApothecaryTrio")
L:SetGeneralLocalization({
name = "Los Tres Boticarios"
})
L:SetWarningLocalization({
})
L:SetTimerLocalization{
HummelActive = "Hummel se activa",
BaxterActive = "Baxter se activa",
FryeActive = "Frye se activa"
}
L:SetOptionLocalization({
TrioActiveTimer = "Mostrar tiempo para que los Boticarios se activen"
})
L:SetMiscLocalization({
SayCombatStart = "¿Se han molestado en decirte quién soy y por qué estoy haciendo esto?"
})
-----------------------
-- Lord Ahune --
-----------------------
L = DBM:GetModLocalization("Ahune")
L:SetGeneralLocalization({
name = "Ahune"
})
L:SetWarningLocalization({
Submerged = "Ahune se sumerge",
Emerged = "Ahune emerge",
specWarnAttack = "Ahune es vulnerable ¡Ataca ahora!"
})
L:SetTimerLocalization{
SubmergTimer = "Se sumerge",
EmergeTimer = "Emerge",
TimerCombat = "Inicio del combate"
}
L:SetOptionLocalization({
Submerged = "Mostrar aviso cuando Ahune se sumerge",
Emerged = "Mostrar aviso cuando Ahune emerge",
specWarnAttack = "Mostrar aviso especial cuando Ahune es vulnerable",
SubmergTimer = "Mostrar tiempo para sumersión",
EmergeTimer = "Mostrar tiempo para emersión",
TimerCombat = "Mostrar tiempo para inicio del combate",
})
L:SetMiscLocalization({
Pull = "¡La piedra de hielo se ha derretido!"
})