Files
coa-dbm/DBM-BWL/localization.es.lua
Andrew6810 39c0ed874e init
2022-10-21 06:50:13 -07:00

125 lines
3.4 KiB
Lua

if GetLocale() ~= "esES" and GetLocale() ~= "esMX" then return end
local L
-----------------
-- Razorgore --
-----------------
L = DBM:GetModLocalization("Razorgore")
L:SetGeneralLocalization{
name = "Sangrevaja el Indomable"
}
L:SetTimerLocalization{
TimerAddsSpawn = "Salen adds"
}
L:SetOptionLocalization{
TimerAddsSpawn = "Mostrar tiempo para que salgan los primeros adds"
}
-------------------
-- Vaelastrasz --
-------------------
L = DBM:GetModLocalization("Vaelastrasz")
L:SetGeneralLocalization{
name = "Vaelastrasz el Corrupto"
}
-----------------
-- Broodlord --
-----------------
L = DBM:GetModLocalization("Broodlord")
L:SetGeneralLocalization{
name = "Señor de linaje Capazote"
}
---------------
-- Firemaw --
---------------
L = DBM:GetModLocalization("Firemaw")
L:SetGeneralLocalization{
name = "Faucefogo"
}
---------------
-- Ebonroc --
---------------
L = DBM:GetModLocalization("Ebonroc")
L:SetGeneralLocalization{
name = "Ebanorroca"
}
----------------
-- Flamegor --
----------------
L = DBM:GetModLocalization("Flamegor")
L:SetGeneralLocalization{
name = "Flamagor"
}
------------------
-- Chromaggus --
------------------
L = DBM:GetModLocalization("Chromaggus")
L:SetGeneralLocalization{
name = "Chromaggus"
}
L:SetWarningLocalization{
WarnBreathSoon = "Aliento pronto",
WarnBreath = "%s",
WarnPhase2Soon = "Fase 2 pronto"
}
L:SetTimerLocalization{
TimerBreathCD = "%s CD"
}
L:SetOptionLocalization{
WarnBreathSoon = "Mostrar pre-aviso para los Alientos",
WarnBreath = "Mostrar aviso cuando castea Aliento",
TimerBreathCD = "Mostrar tiempo para siguiente Aliento",
WarnPhase2Soon = "Mostrar pre-aviso para la fase 2"
}
----------------
-- Nefarian --
----------------
L = DBM:GetModLocalization("Nefarian")
L:SetGeneralLocalization{
name = "Nefarian"
}
L:SetWarningLocalization{
WarnClassCallSoon = "Debuff de clase pronto",
WarnClassCall = "Debuff de %s",
WarnPhaseSoon = "Fase %s pronto",
WarnPhase = "Fase %s"
}
L:SetTimerLocalization{
TimerClassCall = "%s Debuff de clase"
}
L:SetOptionLocalization{
TimerClassCall = "Mostrar duración de debuff de clase",
WarnClassCallSoon = "Mostrar pre-aviso para debuff de clase",
WarnClassCall = "Mostrar aviso para debuff de clase",
WarnPhaseSoon = "Mostrar pre-aviso para cambio de fase",
WarnPhase = "Mostrar aviso al cambiar de fase"
}
L:SetMiscLocalization{
YellPull = "¡Que comiencen los juegos!",
YellP2 = "Bien hecho, mis esbirros. El coraje de los mortales empieza a mermar. ¡Veamos ahora cómo se enfrentan al verdadero Señor de la Cubre de Roca Negra!",
YellP3 = "¡Imposible! ¡Erguíos, mis esbirros! ¡Servid a vuestro maestro una vez más!",
YellShaman = "Shamans, show me",--translate
YellPaladin = "Paladins... I've heard you have many lives. Show me.",--translate
YellDruid = "Druids and your silly shapeshifting. Lets see it in action!",--translate
YellPriest = "¡Sacerdotes! Si vais a seguir curando de esa forma, ¡podíamos hacerlo más interesante!",
YellWarrior = "¡Vamos guerreros, sé que podéis golpear más fuerte que eso! ¡Veámoslo!",
YellRogue = "Rogues? Stop hiding and face me!",--translate
YellWarlock = "Warlocks, you shouldn't be playing with magic you don't understand. See what happens?",--translate
YellHunter = "Hunters and your annoying pea-shooters!",--translate
YellMage = "¿Magos también? Deberíais tener más cuidado cuando jugáis con la magia...",
YellDK = "Caballero de la muerte"--translate
}