Exiles/coa-weakauras
3
0
Fork 0
Code Pull Requests Actions Packages Releases 2 Wiki Activity

from retail

Browse Source
This commit is contained in:
Bunny67
2021-03-07 19:42:16 +03:00
parent b3be159906
commit 6e530142d3
41 changed files with 2796 additions and 2128 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
WeakAuras/Locales/koKR.lua
+148 -100
View File
@@ -12,12 +12,9 @@ L[ [=[ Filter formats: 'Name', 'Name-Realm', '-Realm'.
Supports multiple entries, separated by commas
]=] ] = "필터 형식: '이름', '이름-서버', '-서버'. 쉼표로 구분된 여러 항목 지원합니다"
--[[Translation missing --]]
L[ [=[
Supports multiple entries, separated by commas]=] ] = [=[
Supports multiple entries, separated by commas]=]
Supports multiple entries, separated by commas]=] ] = "쉼표로 구분된 여러 항목을 지원합니다"
L["%s - %i. Trigger"] = "%s - %i. 활성 조건"
L["%s - Alpha Animation"] = "%s - 투명도 애니메이션"
L["%s - Color Animation"] = "%s - 색상 애니메이션"
@@ -47,15 +44,13 @@ L["%s Untrigger Function"] = "%s 비활성 조건 함수"
L["* Suffix"] = "* 접미사"
L["/wa help - Show this message"] = "/wa help - 이 메시지 보이기"
L["/wa minimap - Toggle the minimap icon"] = "/wa minimap - 미니맵 아이콘 토글"
L["/wa pprint - Show the results from the most recent profiling"] = "/wa pprint - 가장 최근의 프로필 결과 표시"
--[[Translation missing --]]
L["/wa pstart - Start profiling. Optionally include a duration in seconds after which profiling automatically stops. To profile the next combat/encounter, pass a \"combat\" or \"encounter\" argument."] = "/wa pstart - Start profiling. Optionally include a duration in seconds after which profiling automatically stops. To profile the next combat/encounter, pass a \"combat\" or \"encounter\" argument."
L["/wa pstop - Finish profiling"] = "/wa pstop - 프로필 종료"
L["/wa pprint - Show the results from the most recent profiling"] = "/wa pprint - 가장 최근 프로파일링 결과 표시"
L["/wa pstart - Start profiling. Optionally include a duration in seconds after which profiling automatically stops. To profile the next combat/encounter, pass a \"combat\" or \"encounter\" argument."] = "/wa pstart - 프로파일링을 시작합니다. 옵션으로 프로파일링이 자동으로 중지되는 시간(초)을 포함합니다. 다음 전투(combat)/교전(encounter)을 프로파일링하려면 인수로 combat이나 encounter를 넘기세요."
L["/wa pstop - Finish profiling"] = "/wa pstop - 프로파일링 종료"
L["/wa repair - Repair tool"] = "/wa repair - 복구 도구"
L["|cffeda55fLeft-Click|r to toggle showing the main window."] = "|cffeda55f좌-클릭|r 으로 메인 창을 표시하거나 숨깁니다."
L["|cffeda55fMiddle-Click|r to toggle the minimap icon on or off."] = "|cffeda55f중간-클릭|r 으로 미니맵 아이콘을 켜거나 끕니다."
--[[Translation missing --]]
L["|cffeda55fRight-Click|r to toggle performance profiling window."] = "|cffeda55fRight-Click|r to toggle performance profiling window."
L["|cffeda55fRight-Click|r to toggle performance profiling window."] = "|cffeda55f우-클릭|r 으로 성능 프로파일링 창을 켜고 끕니다."
L["|cffeda55fShift-Click|r to pause addon execution."] = "|cffeda55f쉬프트-클릭|r 으로 애드온 실행을 일시 중지합니다."
--[[Translation missing --]]
L["|cFFFF0000Not|r Item Bonus Id Equipped"] = "|cFFFF0000Not|r Item Bonus Id Equipped"
@@ -63,9 +58,14 @@ L["|cFFFF0000Not|r Player Name/Realm"] = "|cFFFF0000Not|r 플레이어 이름/
L["|cFFffcc00Extra Options:|r %s"] = "|cFFffcc00추가 옵션:|r %s"
L["|cFFffcc00Extra Options:|r None"] = "|cFFffcc00추가 옵션:|r 없음"
L["10 Man Raid"] = "10인 공격대"
L["10 Player Raid (Heroic)"] = "10인 공격대 (영웅)"
L["10 Player Raid (Normal)"] = "10인 공격대 (일반)"
L["20 Man Raid"] = "20인 공격대"
L["25 Man Raid"] = "25인 공격대"
L["25 Player Raid (Heroic)"] = "25인 공격대 (영웅)"
L["25 Player Raid (Normal)"] = "25인 공격대 (일반)"
L["40 Man Raid"] = "40인 공격대"
L["40 Player Raid"] = "40인 공격대"
L["5 Man Dungeon"] = "5인 던전"
L["Abbreviate"] = "약식"
--[[Translation missing --]]
@@ -100,7 +100,8 @@ L["Always active trigger"] = "항상 활성 조건 활성화"
L["Always include realm"] = "항상 서버 포함"
L["Always True"] = "항상 참"
L["Amount"] = "수량"
L["And Talent selected"] = "& 선택된 특성"
--[[Translation missing --]]
L["And Talent"] = "And Talent"
L["Animations"] = "애니메이션"
L["Anticlockwise"] = "반시계 방향"
L["Anub'Rekhan"] = "아눕레칸"
@@ -172,6 +173,8 @@ L["BigWigs Addon"] = "BigWigs 애드온"
L["BigWigs Message"] = "BigWigs 메시지"
L["BigWigs Timer"] = "BigWigs 타이머"
L["Black Wing Lair"] = "검은날개 둥지"
--[[Translation missing --]]
L["Blizzard (2h | 3m | 10s | 2.4)"] = "Blizzard (2h | 3m | 10s | 2.4)"
L["Blizzard Combat Text"] = "블리자드 전투 문자"
L["Block"] = "방어함"
L["Block (%)"] = "막음(%)"
@@ -179,9 +182,8 @@ L["Block against Target (%)"] = "대상의 막음(%)"
L["Blocked"] = "방패 막기"
L["Bloodlord Mandokir"] = "혈군주 만도키르"
L["Border"] = "테두리"
L["Border Color"] = "테두리 색상"
L["Boss"] = "우두머리"
L["Boss Emote"] = "우두머리 감정표현"
L["Boss Emote"] = "우두머리 감정 표현"
L["Boss Whisper"] = "우두머리 귓속말"
L["Bottom"] = "아래"
L["Bottom Left"] = "왼쪽 아래"
@@ -220,7 +222,8 @@ L["Character Type"] = "캐릭터 유형"
L["Charge gained/lost"] = "충전량 획득/손실"
L["Charged Combo Point"] = "충전된 연계 점수"
L["Charges"] = "충전"
L["Charges Changed (Spell)"] = "충전량 변경 (주문)"
--[[Translation missing --]]
L["Charges Changed Event"] = "Charges Changed Event"
L["Chat Frame"] = "대화창"
L["Chat Message"] = "대화 메시지"
L["Children:"] = "자식:"
@@ -240,14 +243,18 @@ L["Conditions"] = "조건"
L["Contains"] = "포함"
L["Continuously update Movement Speed"] = "이동 속도 계속 업데이트"
L["Cooldown"] = "재사용 대기시간"
L["Cooldown Progress (Equipment Slot)"] = "재사용 대기시간 진행 (장비 칸)"
L["Cooldown Progress (Item)"] = "재사용 대기시간 진행 (아이템)"
L["Cooldown Progress (Spell)"] = "재사용 대기시간 진행 (주문)"
L["Cooldown Ready (Equipment Slot)"] = "재사용 준비됨 (장비 칸)"
L["Cooldown Ready (Item)"] = "재사용 준비됨 (아이템)"
L["Cooldown Ready (Spell)"] = "재사용 준비됨 (주문)"
--[[Translation missing --]]
L["Count"] = "Count"
L["Cooldown Progress (Slot)"] = "Cooldown Progress (Slot)"
--[[Translation missing --]]
L["Cooldown Ready Event"] = "Cooldown Ready Event"
--[[Translation missing --]]
L["Cooldown Ready Event (Item)"] = "Cooldown Ready Event (Item)"
--[[Translation missing --]]
L["Cooldown Ready Event (Slot)"] = "Cooldown Ready Event (Slot)"
--[[Translation missing --]]
L["Cooldown/Charges/Count"] = "Cooldown/Charges/Count"
L["Count"] = "횟수"
L["Counter Clockwise"] = "반시계 방향"
L["Create"] = "생성"
L["Create a Copy"] = "생성 복사"
@@ -258,7 +265,10 @@ L["Crowd Controlled"] = "군중 제어됨"
L["Crushing"] = "강타"
L["C'thun"] = "쑨"
L["Current Experience"] = "현재 경험치"
L["Current Zone Group"] = "현재 지역 그룹"
--[[Translation missing --]]
L[ [=[Current Zone Group
]=] ] = [=[Current Zone Group
]=]
L[ [=[Current Zone
]=] ] = "현재 지역"
L["Curse"] = "저주"
@@ -284,19 +294,21 @@ L["Desaturate"] = "흑백"
L["Desaturate Background"] = "흑백 배경"
L["Desaturate Foreground"] = "흑백 전경"
L["Descending"] = "내림차순"
L["Description"] = "기술"
L["Description"] = "설명"
L["Dest Raid Mark"] = "대상 공격대 징표"
--[[Translation missing --]]
L["Destination Affiliation"] = "Destination Affiliation"
L["Destination GUID"] = "대상 GUID"
L["Destination In Group"] = "대상이 속한 파티"
L["Destination Name"] = "대상 이름"
L["Destination NPC Id"] = "대상 NPC Id"
--[[Translation missing --]]
L["Destination Object Type"] = "Destination Object Type"
--[[Translation missing --]]
L["Destination Reaction"] = "Destination Reaction"
L["Destination Reaction"] = "대상 반응"
L["Destination Unit"] = "대상 유닛"
--[[Translation missing --]]
L["Disable Spell Known Check"] = "Disable Spell Known Check"
--[[Translation missing --]]
L["Disabled Spell Known Check"] = "Disabled Spell Known Check"
L["Disease"] = "질병"
L["Dispel"] = "무효화"
L["Dispel Failed"] = "무효화 실패"
@@ -311,12 +323,14 @@ L["Down, then Left"] = "아래로, 왼쪽으로"
L["Down, then Right"] = "아래로, 오른쪽으로"
L["Drain"] = "마력 소진"
L["Dropdown Menu"] = "드롭다운 메뉴"
L["Dungeon (Heroic)"] = "던전 (영웅)"
L["Dungeon (Mythic)"] = "던전 (신화)"
L["Dungeon (Normal)"] = "던전 (일반)"
L["Dungeon (Timewalking)"] = "던전 (시간여행)"
L["Dungeons"] = "던전"
L["Durability Damage"] = "내구도 손상"
L["Durability Damage All"] = "모든 내구도 손상"
--[[Translation missing --]]
L["Dynamic"] = "Dynamic"
--[[Translation missing --]]
L["Dynamic Information"] = "Dynamic Information"
--[[Translation missing --]]
L["Ease In"] = "Ease In"
@@ -327,15 +341,10 @@ L["Ease Out"] = "Ease Out"
L["Ebonroc"] = "에본로크"
--[[Translation missing --]]
L["Edge"] = "Edge"
--[[Translation missing --]]
L["Edge of Madness"] = "Edge of Madness"
L["Edge of Madness"] = "광란의 경계"
L["Elide"] = "생략"
L["Elite"] = "정예"
L["Emote"] = "감정표현"
--[[Translation missing --]]
L["Emphasized"] = "Emphasized"
--[[Translation missing --]]
L["Emphasized option checked in BigWigs's spell options"] = "Emphasized option checked in BigWigs's spell options"
L["Emote"] = "감정 표현"
L["Empty"] = "비었을 때"
--[[Translation missing --]]
L["Enchant Applied"] = "Enchant Applied"
@@ -364,9 +373,8 @@ L["Equipment Set Equipped"] = "장비 구성 착용"
L["Equipment Slot"] = "장비 칸"
L["Equipped"] = "장착함"
L["Error"] = "오류"
--[[Translation missing --]]
L["Error Frame"] = "Error Frame"
L["Error not receiving display information from %s"] = "%s 에서 표시 정보를받지 못하는 오류"
L["Error Frame"] = "오류창"
L["Error not receiving display information from %s"] = "%s 에서 표시 정보를 받지 못하는 오류"
--[[Translation missing --]]
L[ [=['ERROR: Anchoring %s':
]=] ] = [=['ERROR: Anchoring %s':
@@ -394,6 +402,10 @@ L["Fallback"] = "Fallback"
L["Fallback Icon"] = "Fallback Icon"
L["False"] = "거짓"
L["Fankriss the Unyielding"] = "불굴의 판크리스"
--[[Translation missing --]]
L["Fetch Legendary Power"] = "Fetch Legendary Power"
--[[Translation missing --]]
L["Fetches the name and icon of the Legendary Power that matches this bonus id."] = "Fetches the name and icon of the Legendary Power that matches this bonus id."
L["Filter messages with format <message>"] = "<메시지> 형식의 메시지 필터링"
L["Fire Resistance"] = "화염 저항"
L["Firemaw"] = "화염아귀"
@@ -409,17 +421,16 @@ L["Flash"] = "반짝임"
L["Flex Raid"] = "탄력적 공격대"
L["Flip"] = "휙 넘기기"
L["Floor"] = "바닥"
L["Focus"] = "주시 대상 또는 집중(사냥꾼)"
L["Focus"] = "주시 대상"
L["Font Size"] = "글꼴 크기"
L["Forbidden function or table: %s"] = "금지된 함수 또는 테이블: %s"
L["Foreground"] = "전경"
L["Foreground Color"] = "전경 색상"
L["Form"] = "형상"
L["Form"] = "변신"
L["Format"] = "형식"
--[[Translation missing --]]
L["Formats |cFFFF0000%unit|r"] = "Formats |cFFFF0000%unit|r"
--[[Translation missing --]]
L["Formats Player's |cFFFF0000%guid|r"] = "Formats Player's |cFFFF0000%guid|r"
L["Formats Player's |cFFFF0000%guid|r"] = "플레이어의 |cFFFF0000%GUID|r 형식"
--[[Translation missing --]]
L["Forward"] = "Forward"
--[[Translation missing --]]
@@ -489,14 +500,12 @@ L["Hostility"] = "적대성"
L["Humanoid"] = "인간형"
L["Hybrid"] = "복합"
L["Icon"] = "아이콘"
--[[Translation missing --]]
L["If you require additional assistance, please open a ticket on GitHub or visit our Discord at https://discord.gg/weakauras!"] = "If you require additional assistance, please open a ticket on GitHub or visit our Discord at https://discord.gg/weakauras!"
L["If you require additional assistance, please open a ticket on GitHub or visit our Discord at https://discord.gg/weakauras!"] = "추가 지원이 필요한 경우, GitHub에서 티켓을 열거나 Discord( https://discord.gg/weakauras )를 방문해 주세요!"
L["Ignore Dead"] = "죽음 무시"
L["Ignore Disconnected"] = "연결 끊김 무시"
L["Ignore Rune CD"] = "룬 재사용 대기시간 무시"
L["Ignore Rune CDs"] = "룬 재사용 대기시간 무시"
L["Ignore Self"] = "본인 무시"
L["Ignore Unknown Spell"] = "알 수 없는 주문 무시"
L["Immune"] = "면역"
L["Import"] = "가져오기"
L["Import as Copy"] = "복사본 가져 오기"
@@ -516,17 +525,21 @@ L["Include Bank"] = "은행 포함"
L["Include Charges"] = "충전량 포함"
L["Incoming Heal"] = "받는 치유"
--[[Translation missing --]]
L["Increased Precision below 3s"] = "Increased Precision below 3s"
L["Increase Precision Below"] = "Increase Precision Below"
L["Information"] = "정보"
L["Inherited"] = "상속"
L["Instakill"] = "죽임"
L["Instance"] = "인스턴스"
L["Instance Difficulty"] = "인스턴스 난이도"
L["Instance Size Type"] = "인스턴스 크기 유형"
L["Instance Type"] = "인스턴스 유형"
L["Instructor Razuvious"] = "훈련교관 라주비어스"
L["Insufficient Resources"] = "자원 부족"
L["Intellect"] = "지능"
L["Interrupt"] = "방해"
L["Interrupt School"] = "차단 갈래"
--[[Translation missing --]]
L["Interrupted School Text"] = "Interrupted School Text"
L["Interruptible"] = "방해 가능"
L["Inverse"] = "반대로"
L["Inverse Pet Behavior"] = "역행 소환수 행동"
@@ -536,6 +549,10 @@ L["Is Exactly"] = "정확할 때"
L["Is Moving"] = "이동 중일 때"
L["Is Off Hand"] = "보조장비일 때"
L["is useable"] = "사용 가능할 때"
L["Island Expedition (Heroic)"] = "군도 탐험 (영웅)"
L["Island Expedition (Mythic)"] = "군도 탐험 (신화)"
L["Island Expedition (Normal)"] = "군도 탐험 (일반)"
L["Island Expeditions (PvP)"] = "군도 탐험 (PvP)"
--[[Translation missing --]]
L["It might not work correctly on Classic!"] = "It might not work correctly on Classic!"
--[[Translation missing --]]
@@ -545,13 +562,16 @@ L["Item"] = "아이템"
L["Item Bonus Id"] = "아이템 보너스 ID"
--[[Translation missing --]]
L["Item Bonus Id Equipped"] = "Item Bonus Id Equipped"
L["Item Count"] = "아이템 갯수"
L["Item Count"] = "아이템 개수"
L["Item Equipped"] = "아이템 착용"
L["Item Id"] = "아이템 ID"
L["Item in Range"] = "범위 내의 아이템"
L["Item Name"] = "아이템 이름"
L["Item Set Equipped"] = "아이템 세트 착용"
L["Item Set Id"] = "아이템 세트 Id"
--[[Translation missing --]]
L["Item Type"] = "Item Type"
L["Item Slot"] = "아이템 칸"
L["Item Slot String"] = "아이템 칸 문자열"
L["Item Type"] = "아이템 유형"
--[[Translation missing --]]
L["Item Type Equipped"] = "Item Type Equipped"
L["Jin'do the Hexxer"] = "주술사 진도"
@@ -559,6 +579,8 @@ L["Keep Inside"] = "내부에 보관"
L["Kel'Thuzad"] = "켈투자드"
L["Kurinnaxx"] = "쿠린낙스"
L["Large"] = "큰"
--[[Translation missing --]]
L["Latency"] = "Latency"
L["Least remaining time"] = "최소 남은 시간"
L["Leaving"] = "떠남"
L["Leech"] = "마력 흡수"
@@ -573,6 +595,8 @@ L["Legacy Aura (disabled)"] = "Legacy Aura (disabled)"
--[[Translation missing --]]
L["Legacy Aura (disabled):"] = "Legacy Aura (disabled):"
--[[Translation missing --]]
L["Legacy Looking for Raid"] = "Legacy Looking for Raid"
--[[Translation missing --]]
L["Legacy RGB Gradient"] = "Legacy RGB Gradient"
--[[Translation missing --]]
L["Legacy RGB Gradient Pulse"] = "Legacy RGB Gradient Pulse"
@@ -584,6 +608,8 @@ L["Limited"] = "Limited"
L["Lines & Particles"] = "Lines & Particles"
L["Load Conditions"] = "조건 불러오기"
L["Loatheb"] = "로데브"
--[[Translation missing --]]
L["Looking for Raid"] = "Looking for Raid"
L["Loop"] = "반복"
L["Lost"] = "손실"
L["Low Damage"] = "낮은 피해"
@@ -616,6 +642,8 @@ L["Message"] = "메시지"
L["Message Type"] = "메시지 유형"
L["Message type:"] = "메시지 유형:"
L["Meta Data"] = "메타 데이터"
--[[Translation missing --]]
L["Mine"] = "Mine"
L["Minimum"] = "최소"
L["Minimum Estimate"] = "최소 예상치"
L["Minus (Small Nameplate)"] = "빼기 (작은 이름표)"
@@ -627,6 +655,8 @@ L["Missed"] = "적중 실패"
L["Missing"] = "누락"
L["Moam"] = "모암"
L["Model"] = "모델"
--[[Translation missing --]]
L["Modern Blizzard (1h 3m | 3m 7s | 10s | 2.4)"] = "Modern Blizzard (1h 3m | 3m 7s | 10s | 2.4)"
L["Molten Core"] = "화산 심장부"
L["Monochrome"] = "모노크롬"
L["Monochrome Outline"] = "모노크롬 외곽선"
@@ -642,6 +672,7 @@ L["Mouse Cursor"] = "마우스 커서"
L["Movement Speed (%)"] = "이동 속도 (%)"
L["Movement Speed Rating"] = "이동 속도 등급"
L["Multi-target"] = "다중 대상"
L["Mythic Keystone"] = "신화 쐐기돌"
L["Mythic+ Affix"] = "쐐기돌 수정치"
L["Name"] = "이름"
L["Name of Caster's Target"] = "시전자 대상의 이름"
@@ -663,7 +694,7 @@ L["No Children"] = "자식 없음"
--[[Translation missing --]]
L["No Extend"] = "No Extend"
L["No Instance"] = "인스턴스가 아닐 때"
L["No Profiling information saved."] = "프로필 정보가 저장되지 않았습니다."
L["No Profiling information saved."] = "저장된 프로파일링 정보가 없습니다."
L["None"] = "없음"
L["Non-player Character"] = "NPC"
L["Normal"] = "일반"
@@ -689,6 +720,8 @@ L["Officer"] = "길드관리자"
L["Offset from progress"] = "Offset from progress"
--[[Translation missing --]]
L["Offset Timer"] = "Offset Timer"
--[[Translation missing --]]
L["Old Blizzard (2h | 3m | 10s | 2.4)"] = "Old Blizzard (2h | 3m | 10s | 2.4)"
L["On Cooldown"] = "재사용 대기 중일 때"
--[[Translation missing --]]
L["On Taxi"] = "On Taxi"
@@ -699,6 +732,8 @@ L["Only if DBM shows it on it's bar"] = "Only if DBM shows it on it's bar"
--[[Translation missing --]]
L["Only if on a different realm"] = "Only if on a different realm"
L["Only if Primary"] = "주 자원일때만"
--[[Translation missing --]]
L["Only if selected"] = "Only if selected"
L["Onyxia"] = "오닉시아"
L["Onyxia's Lair"] = "오닉시아의 둥지"
L["Opaque"] = "불투명"
@@ -709,6 +744,10 @@ L["Options will open after the login process has completed."] = "Options will op
L["Orbit"] = "공전"
L["Orientation"] = "방향"
L["Ossirian the Unscarred"] = "무적의 오시리안"
--[[Translation missing --]]
L["Other Addons"] = "Other Addons"
--[[Translation missing --]]
L["Other Events"] = "Other Events"
L["Ouro"] = "아우로"
L["Outline"] = "외곽선"
L["Overhealing"] = "초과 치유"
@@ -717,12 +756,18 @@ L["Overlay %s"] = "오버레이 %s"
--[[Translation missing --]]
L["Overlay Charged Combo Points"] = "Overlay Charged Combo Points"
L["Overlay Cost of Casts"] = "주문의 오버레이 수치"
--[[Translation missing --]]
L["Overlay Latency"] = "Overlay Latency"
L["Parry"] = "막음"
L["Parry (%)"] = "무기 막기 (%)"
L["Parry Rating"] = "무기 막기 등급"
L["Party"] = "파티"
L["Party Kill"] = "죽임"
L["Patchwerk"] = "패치워크"
L["Path of Ascension: Courage"] = "승천의 길: 용기"
L["Path of Ascension: Humility"] = "승천의 길: 겸손"
L["Path of Ascension: Loyalty"] = "승천의 길: 충성"
L["Path of Ascension: Wisdom"] = "승천의 길: 지혜"
L["Paused"] = "일시정지됨"
L["Periodic Spell"] = "주기적인 주문"
L["Personal Resource Display"] = "개인 자원 표시"
@@ -741,8 +786,7 @@ L["Play"] = "재생"
L["Player"] = "플레이어"
L["Player Character"] = "플레이어 캐릭터"
L["Player Class"] = "플레이어 직업"
--[[Translation missing --]]
L["Player Covenant"] = "Player Covenant"
L["Player Covenant"] = "플레이어 성약의 단"
L["Player Effective Level"] = "플레이어 유효 레벨"
L["Player Experience"] = "플레이어 경험치"
L["Player Faction"] = "플레이어 진영"
@@ -751,25 +795,23 @@ L["Player Name/Realm"] = "플레이어 이름/서버"
L["Player Race"] = "플레이어 종족"
L["Player(s) Affected"] = "영향 받은 플레이어"
L["Player(s) Not Affected"] = "영향 받지 않은 플레이어"
--[[Translation missing --]]
L["Player/Unit Info"] = "Player/Unit Info"
L["Poison"] = "독"
L["Power"] = "자원"
L["Power (%)"] = "자원 (%)"
L["Power Type"] = "자원 유형"
--[[Translation missing --]]
L["Precision"] = "Precision"
L["Precision"] = "정밀도"
L["Preset"] = "프리셋"
L["Princess Huhuran"] = "공주 후후란"
--[[Translation missing --]]
L["Print Profiling Results"] = "Print Profiling Results"
L["Profiling already started."] = "프로필이 이미 시작되었습니다."
--[[Translation missing --]]
L["Profiling automatically started."] = "Profiling automatically started."
L["Profiling not running."] = "프로필이 실행되지 않습니다."
L["Profiling started."] = "프로필이 시작되었습니다."
--[[Translation missing --]]
L["Profiling started. It will end automatically in %d seconds"] = "Profiling started. It will end automatically in %d seconds"
L["Profiling still running, stop before trying to print."] = "프로필이 여전히 실행 중이면 출력을 시작하기 전에 중지하십시오."
L["Profiling stopped."] = "프로필이 중지되었습니다."
L["Print Profiling Results"] = "프로파일링 결과 출력"
L["Profiling already started."] = "프로파일링이 이미 시작되었습니다."
L["Profiling automatically started."] = "프로파일링이 자동으로 시작되었습니다."
L["Profiling not running."] = "프로파일링 실행 중이 아닙니다."
L["Profiling started."] = "프로파일링이 시작되었습니다."
L["Profiling started. It will end automatically in %d seconds"] = "프로파일링이 시작되었습니다. %d초 뒤에 자동으로 끝납니다."
L["Profiling still running, stop before trying to print."] = "프로파일링이 아직 실행 중입니다. 출력하기 전에 중지하세요."
L["Profiling stopped."] = "프로파일링이 중지되었습니다."
L["Progress"] = "진행"
L["Progress Total"] = "진행 현황"
L["Progress Value"] = "진행 수치"
@@ -783,8 +825,11 @@ L["Queued Action"] = "Queued Action"
L["Radius"] = "반경"
L["Ragnaros"] = "라그나로스"
L["Raid"] = "공격대"
--[[Translation missing --]]
L["Raid Role"] = "Raid Role"
L["Raid (Heroic)"] = "공격대 (영웅)"
L["Raid (Mythic)"] = "공격대 (신화)"
L["Raid (Normal)"] = "공격대 (일반)"
L["Raid (Timewalking)"] = "공격대 (시간여행)"
L["Raid Role"] = "공격대 역할"
L["Raid Warning"] = "공격대 경보"
L["Raids"] = "공격대"
L["Range"] = "원거리"
@@ -873,6 +918,8 @@ L["Sapphiron"] = "사피론"
L["Say"] = "일반 대화"
L["Scale"] = "크기 비율"
L["Scenario"] = "시나리오"
L["Scenario (Heroic)"] = "시나리오 (영웅)"
L["Scenario (Normal)"] = "시나리오 (일반)"
L["Screen/Parent Group"] = "화면/부모 그룹"
L["Second"] = "두 번째"
L["Second Value of Tooltip Text"] = "툴팁 문자의 두 번째 값"
@@ -892,12 +939,10 @@ L["Shazzrah"] = "샤즈라"
L["Shift-Click to resume addon execution."] = "쉬프트-클릭으로 애드온 실행을 다시 시작합니다."
L["Show"] = "표시"
L["Show Absorb"] = "흡수 표시"
L["Show Border"] = "테두리 표시"
L["Show CD of Charge"] = "충전량 재사용 대기시간 표시"
L["Show Code"] = "코드 표시"
L["Show GCD"] = "전역 재사용 대기시간 표시"
L["Show Global Cooldown"] = "전역 재사용 대기시간 표시"
L["Show Glow"] = "반짝임 표시"
L["Show Incoming Heal"] = "받는 치유 표시"
--[[Translation missing --]]
L["Show On"] = "Show On"
@@ -932,36 +977,35 @@ L["Slide to Top"] = "위로 슬라이드"
--[[Translation missing --]]
L["Slider"] = "Slider"
L["Small"] = "작음"
--[[Translation missing --]]
L["Smart Group"] = "Smart Group"
L["Smart Group"] = "스마트 그룹"
L["Sound"] = "소리"
L["Sound by Kit ID"] = "Kit ID로 소리 재생"
--[[Translation missing --]]
L["Source"] = "Source"
--[[Translation missing --]]
L["Source Affiliation"] = "Source Affiliation"
L["Source GUID"] = "행위자 GUID"
L["Source In Group"] = "행위자가 속한 파티"
L["Source Name"] = "행위자 이름"
L["Source NPC Id"] = "행위자 NPC Id"
--[[Translation missing --]]
L["Source Object Type"] = "Source Object Type"
L["Source Raid Mark"] = "행위자 공격대 징표"
--[[Translation missing --]]
L["Source Reaction"] = "Source Reaction"
L["Source Reaction"] = "행위자 반응"
L["Source Unit"] = "행위자 유닛"
L["Source Unit Name/Realm"] = "행위자 유닛 이름/서버"
L["Source: "] = "출처:"
L["Space"] = "공간"
L["Spacing"] = "간격"
--[[Translation missing --]]
L["Spark"] = "Spark"
L["Spark"] = "섬광"
L["Spec Role"] = "전문화 역할"
--[[Translation missing --]]
L["Specific Type"] = "Specific Type"
L["Specific Unit"] = "특정 유닛"
L["Spell"] = "주문"
L["Spell (Building)"] = "주문 (공성)"
L["Spell Activation Overlay Glow"] = "주문 활성화 강조 표시"
L["Spell Cost"] = "주문 요건"
--[[Translation missing --]]
L["Spell Count"] = "Spell Count"
L["Spell Count"] = "주문 횟수"
L["Spell ID"] = "주문 ID"
L["Spell Id"] = "주문 Id"
L["Spell ID:"] = "주문 ID:"
@@ -978,13 +1022,12 @@ L["Stacks"] = "중첩"
--[[Translation missing --]]
L["Stagger Scale"] = "Stagger Scale"
L["Stamina"] = "체력"
L["Stance/Form/Aura"] = "태세/형상/효과"
L["Stance/Form/Aura"] = "태세/변신/효과"
--[[Translation missing --]]
L["Standing"] = "Standing"
L["Star Shake"] = "별모양 흔들림"
L["Start"] = "시작"
--[[Translation missing --]]
L["Start Now"] = "Start Now"
L["Start Now"] = "지금 시작"
L["Status"] = "상태"
L["Stolen"] = "훔침"
L["Stop"] = "중지"
@@ -1001,6 +1044,8 @@ L["Summon"] = "소환"
L["Supports multiple entries, separated by commas"] = "쉼표로 구분된 여러 항목을 지원합니다"
L[ [=[Supports multiple entries, separated by commas
]=] ] = "쉼표로 구분된 여러 항목을 지원합니다"
--[[Translation missing --]]
L["Supports multiple entries, separated by commas. Group Zone IDs must be prefixed with 'g', e.g. g277."] = "Supports multiple entries, separated by commas. Group Zone IDs must be prefixed with 'g', e.g. g277."
L["Swing"] = "자동 공격"
L["Swing Timer"] = "자동 공격 타이머"
--[[Translation missing --]]
@@ -1008,6 +1053,14 @@ L["Swipe"] = "Swipe"
L["System"] = "시스템"
--[[Translation missing --]]
L["Tab "] = "Tab "
--[[Translation missing --]]
L["Talent"] = "Talent"
--[[Translation missing --]]
L["Talent |cFFFF0000Not|r Known"] = "Talent |cFFFF0000Not|r Known"
--[[Translation missing --]]
L["Talent |cFFFF0000Not|r Selected"] = "Talent |cFFFF0000Not|r Selected"
--[[Translation missing --]]
L["Talent Known"] = "Talent Known"
L["Talent Selected"] = "선택된 특성"
L["Talent selected"] = "선택된 특성"
L["Talent Specialization"] = "특성 전문화"
@@ -1051,10 +1104,9 @@ L["Timed"] = "일정 시간"
--[[Translation missing --]]
L["Timer Id"] = "Timer Id"
L["Toggle"] = "토글"
L["Toggle List"] = "토글 리스트"
L["Toggle List"] = "목록 토글"
L["Toggle Options Window"] = "옵션창 토글"
--[[Translation missing --]]
L["Toggle Performance Profiling Window"] = "Toggle Performance Profiling Window"
L["Toggle Performance Profiling Window"] = "성능 프로파일링 창 토글"
L["Tooltip"] = "툴팁"
L["Tooltip Value 1"] = "툴팁 값 1"
L["Tooltip Value 2"] = "툴팁 값 2"
@@ -1063,6 +1115,7 @@ L["Top"] = "위"
L["Top Left"] = "왼쪽 위"
L["Top Right"] = "오른쪽 위"
L["Top to Bottom"] = "위에서 아래로"
L["Torghast"] = "토르가스트"
L["Total"] = "전체"
L["Total Duration"] = "총 지속시간"
L["Total Experience"] = "전체 경험치"
@@ -1119,8 +1172,7 @@ L["Up, then Left"] = "위로, 왼쪽으로"
L["Up, then Right"] = "위로, 오른쪽으로"
L["Update Auras"] = "효과 갱신"
L["Usage:"] = "사용법:"
--[[Translation missing --]]
L["Use /wa minimap to show the minimap icon again."] = "Use /wa minimap to show the minimap icon again."
L["Use /wa minimap to show the minimap icon again."] = "/wa minimap 을 사용하여 미니맵 아이콘을 다시 표시합니다."
L["Use Custom Color"] = "사용자 설정 색상 사용"
L["Vaelastrasz the Corrupt"] = "타락한 밸라스트라즈"
L["Value"] = "값"
@@ -1132,25 +1184,24 @@ L["Version: "] = "버전:"
L["Viscidus"] = "비시디우스"
--[[Translation missing --]]
L["Visibility"] = "Visibility"
--[[Translation missing --]]
L["Visible"] = "Visible"
L["Visions of N'Zoth"] = "느조스의 환영"
L["War Mode Active"] = "전쟁 모드 활성화"
L["Warfront (Heroic)"] = "격전지 (영웅)"
L["Warfront (Normal)"] = "격전지 (일반)"
L["Warning"] = "경고"
--[[Translation missing --]]
L["Warning for unknown aura:"] = "Warning for unknown aura:"
L["Warning for unknown aura:"] = "알 수 없는 효과에 대한 경고:"
L["Warning: Full Scan auras checking for both name and spell id can't be converted."] = "경고: 이름 및 주문 ID를 모두 확인하는 완전 효과 검사는 변환할 수 없습니다."
L["Warning: Name info is now available via %affected, %unaffected. Number of affected group members via %unitCount. Some options behave differently now. This is not automatically adjusted."] = "경고: %affected, %unaffected 를 통해 이름 정보를 사용할 수 있습니다. 영향을 받은 그룹 구성원 수 (%unitCount) 일부 옵션은 이제 다르게 동작합니다. 이것은 자동으로 조정되지 않습니다.\""
L["Warning: Tooltip values are now available via %tooltip1, %tooltip2, %tooltip3 instead of %s. This is not automatically adjusted."] = "경고: 툴팁 값은 이제 %tooltip1, %tooltip2, %tooltip3, %s 대신 사용할 수 있습니다. 이것은 자동으로 조정되지 않습니다.\""
--[[Translation missing --]]
L["WeakAuras Built-In (63:42 | 3:07 | 10 | 2.4)"] = "WeakAuras Built-In (63:42 | 3:07 | 10 | 2.4)"
--[[Translation missing --]]
L["WeakAuras has encountered an error during the login process. Please report this issue at https://github.com/WeakAuras/Weakauras2/issues/new."] = "WeakAuras has encountered an error during the login process. Please report this issue at https://github.com/WeakAuras/Weakauras2/issues/new."
--[[Translation missing --]]
L["WeakAuras Profiling"] = "WeakAuras Profiling"
--[[Translation missing --]]
L["WeakAuras Profiling Report"] = "WeakAuras Profiling Report"
L["WeakAuras Profiling"] = "WeakAuras 프로파일링"
L["WeakAuras Profiling Report"] = "WeakAuras 프로파일링 보고서"
L["Weapon"] = "무기"
L["Weapon Enchant"] = "무기 마법부여"
--[[Translation missing --]]
L["Weapon Enchant / Fishing Lure"] = "Weapon Enchant / Fishing Lure"
L["Weapon Enchant / Fishing Lure"] = "무기 마법부여 / 낚시 미끼"
L["What do you want to do?"] = "무엇을 하고 싶나요?"
L["Whisper"] = "귓속말"
L["Whole Area"] = "전체 영역"
@@ -1164,19 +1215,16 @@ L["X-Offset"] = "X-좌표"
L["Yell"] = "외침"
L["Y-Offset"] = "Y-좌표"
L["You already have this group/aura. Importing will create a duplicate."] = "이미 이 그룹/효과가 있습니다. 가져오기를 수행하면 복제본이 만들어집니다."
--[[Translation missing --]]
L["Your next encounter will automatically be profiled."] = "Your next encounter will automatically be profiled."
L["Your next encounter will automatically be profiled."] = "다음 교전은 자동으로 프로파일링됩니다."
--[[Translation missing --]]
L["Your next instance of combat will automatically be profiled."] = "Your next instance of combat will automatically be profiled."
--[[Translation missing --]]
L["Your scheduled automatic profile has been cancelled."] = "Your scheduled automatic profile has been cancelled."
L["Your scheduled automatic profile has been cancelled."] = "예약된 자동 프로파일이 취소되었습니다."
--[[Translation missing --]]
L["Your threat as a percentage of the tank's current threat."] = "Your threat as a percentage of the tank's current threat."
--[[Translation missing --]]
L["Your threat on the mob as a percentage of the amount required to pull aggro. Will pull aggro at 100."] = "Your threat on the mob as a percentage of the amount required to pull aggro. Will pull aggro at 100."
--[[Translation missing --]]
L["Your total threat on the mob."] = "Your total threat on the mob."
L["Zone Group ID(s)"] = "지역 그룹 ID"
L["Zone ID(s)"] = "지역 ID"
L["Zone Name"] = "지역 이름"
L["Zoom"] = "확대"