5.21.0

(cherry picked from commit 0b28c5780e55ac544c1acace487aad0a8d8faf28)
2026-01-13 00:47:51 -07:00
parent 65ac8d1191
commit 05f060140a
36 changed files with 1367 additions and 99 deletions
@@ -59,6 +59,7 @@ L["25 Man Raid"] = "25 人團隊"
 L["25 Player Raid"] = "25人團隊副本"
 L["25 Player Raid (Heroic)"] = "25 人團隊 (英雄)"
 L["25 Player Raid (Normal)"] = "25 人團隊 (普通)"
+L["25 Player Raid (Titan Reforged)"] = "25人團隊 (泰坦重鑄)"
 L["40 Man Raid"] = "40人團隊"
 L["40 Player Raid"] = "40 人團隊"
 L["5 Man Dungeon"] = "5 人地城"
@@ -91,6 +92,10 @@ L["Afk"] = "暫離"
 L["Aggro"] = "仇恨"
 L["Agility"] = "敏捷"
 L["Ahn'Qiraj"] = "安琪拉"
+--[[Translation missing --]]
+L["Akil'zon"] = "Akil'zon"
+--[[Translation missing --]]
+L["Al'ar"] = "Al'ar"
 L["Alert Type"] = "通知類型"
 L["Alive"] = "存活"
 L["All"] = "全部"
@@ -108,6 +113,8 @@ L["Always True"] = "永遠為 True"
 L["Amount"] = "數量"
 L["Anchoring"] = "定位中"
 L["And Talent"] = "和天賦"
+--[[Translation missing --]]
+L["Anetheron"] = "Anetheron"
 L["Angle and Radius"] = "角度和半徑"
 L["Animations"] = "動畫"
 L["Anticlockwise"] = "逆時針"
@@ -116,6 +123,9 @@ L["Any"] = "任何一種"
 L["Any Triggers"] = "任何一個觸發"
 L["AOE"] = "範圍技能 (AOE)"
 L["Arcane Resistance"] = "祕法抗性"
+L["Archavon the Stone Watcher"] = "『石之看守者』亞夏梵"
+--[[Translation missing --]]
+L["Archimonde"] = "Archimonde"
 L[ [=[Are you sure you want to run the |cffff0000EXPERIMENTAL|r repair tool?
 This will overwrite any changes you have made since the last database upgrade.
 Last upgrade: %s]=] ] = "您確認想要運行此|cffff0000試驗性|r的修復工具嗎？這將覆蓋您自上次數據庫升級以來所做的任何更改。上次升級：%s"
@@ -143,6 +153,8 @@ L["Attach to Start"] = "附加到開頭"
 L["Attack Power"] = "攻擊強度"
 L["Attackable"] = "可攻擊"
 L["Attackable Target"] = "可攻擊的目標"
+--[[Translation missing --]]
+L["Attumen the Huntsman"] = "Attumen the Huntsman"
 L["Aura"] = "光環"
 L["Aura '%s': %s"] = "提醒效果 '%s': %s"
 L["Aura Applied"] = "光環已加上"
@@ -174,6 +186,8 @@ L["Available features: %s"] = "可用的功能: %s"
 L["Avoidance (%)"] = "閃避 (%)"
 L["Avoidance Rating"] = "閃避分數"
 L["Ayamiss the Hunter"] = "『狩獵者』阿亞米斯"
+--[[Translation missing --]]
+L["Azgalor"] = "Azgalor"
 L["Azuregos"] = "艾索雷苟斯"
 L["Back and Forth"] = "往返"
 L["Background"] = "背景"
@@ -191,8 +205,7 @@ L["Battle.net Whisper"] = "Battle.net 悄悄話"
 L["Battleground"] = "戰場"
 L["Battleguard Sartura"] = "沙爾圖拉"
 L["Beastmaster"] = "野獸控制"
--[[Translation missing --]]
-L["Beatrix"] = "Beatrix"
+L["Beatrix"] = "碧翠絲"
 L["BG>Raid>Party>Say"] = "戰場>團隊>隊伍>說"
 L["BG-System Alliance"] = "聯盟戰場機制"
 L["BG-System Horde"] = "部落戰場機制"
@@ -202,6 +215,8 @@ L["BigWigs Addon"] = "BigWigs 插件"
 L["BigWigs Message"] = "BigWigs 訊息"
 L["BigWigs Stage"] = "BigWigs 階段"
 L["BigWigs Timer"] = "BigWigs 計時條"
+--[[Translation missing --]]
+L["Black Temple"] = "Black Temple"
 L["Black Wing Lair"] = "黑翼之巢"
 L["Bleed"] = "流血"
 L["Blizzard Combat Text"] = "遊戲內建的浮動戰鬥文字"
@@ -233,6 +248,8 @@ L["Bounce with Decay"] = "彈跳衰減"
 L["Break"] = "中斷"
 L["BreakUpLargeNumbers (Blizzard)"] = "BreakUpLargeNumbers (暴雪)"
 L["Broodlord Lashlayer"] = "龍領主勒西雷爾"
+--[[Translation missing --]]
+L["Brutallus"] = "Brutallus"
 L["Buff"] = "增益"
 L["Buff/Debuff"] = "增益/減益"
 L["Buffed/Debuffed"] = "有增益/減益效果"
@@ -293,6 +310,8 @@ L["Chat Frame"] = "聊天框架"
 L["Chat Message"] = "聊天訊息"
 L["Check if a single talent match a Rank"] = "檢查單個天賦是否與等級匹配"
 L["Check nameplate's target every 0.2s"] = "每0.2秒檢查名條的目標"
+--[[Translation missing --]]
+L["Chess Event"] = "Chess Event"
 L["Chromaggus"] = "克洛瑪古斯"
 L["Circle"] = "圓形"
 L["Circular Texture"] = "圓形材質"
@@ -305,6 +324,8 @@ L["Clockwise"] = "順時針"
 L["Clone per Character"] = "複製每個角色"
 L["Clone per Event"] = "複製每個事件"
 L["Clone per Match"] = "複製每個符合"
+--[[Translation missing --]]
+L["Coilfang: Serpentshrine Cavern"] = "Coilfang: Serpentshrine Cavern"
 L["Coin Precision"] = "金錢精確度"
 L["Color"] = "顏色"
 L["Color Animation"] = "彩色動畫"
@@ -364,6 +385,8 @@ L["Custom Sort"] = "自訂排序"
 L["Custom Text Function"] = "自訂文字函數"
 L["Custom Trigger Combination"] = "自訂觸發組合"
 L["Custom Variables"] = "自訂變數"
+--[[Translation missing --]]
+L["Daakara"] = "Daakara"
 L["Damage"] = "傷害"
 L["Damage Shield"] = "傷害盾"
 L["Damage Shield Missed"] = "傷害盾未命中"
@@ -484,6 +507,8 @@ L["Equipment Set"] = "裝備管理員設定"
 L["Equipment Set Equipped"] = "已裝備裝備管理員設定"
 L["Equipment Slot"] = "裝備欄位"
 L["Equipped"] = "已裝備"
+--[[Translation missing --]]
+L["Eredar Twins"] = "Eredar Twins"
 L["Error"] = "錯誤"
 L[ [=[Error '%s' created a secure clone. We advise deleting the aura. For more information:
 https://github.com/WeakAuras/WeakAuras2/wiki/Protected-Frames]=] ] = "錯誤 '%s' 創建了一個安全複製品。我們建議刪除光環。更多訊息：https://github.com/WeakAuras/WeakAuras2/wiki/Protected-Frames"
@@ -527,8 +552,12 @@ L["Fade Out"] = "淡出"
 L["Fail Alert"] = "失敗警示"
 L["False"] = "否 (False)"
 L["Fankriss the Unyielding"] = "不屈的范克里斯"
+--[[Translation missing --]]
+L["Fathom-Lord Karathress"] = "Fathom-Lord Karathress"
 L["Feature %q is already disabled"] = "功能 %q 已經停用"
 L["Feature %q is already enabled"] = "功能 %q 已經啟用"
+--[[Translation missing --]]
+L["Felmyst"] = "Felmyst"
 L["Fetch Absorb"] = "取得吸收"
 L["Fetch Heal Absorb"] = "取得治療吸收"
 L["Fetch Legendary Power"] = "取得傳說能力"
@@ -606,10 +635,18 @@ L["Group Leader/Assist"] = "隊長/助理"
 L["Group Size"] = "群組大小"
 L["Group Type"] = "群組類型"
 L["Grow"] = "增長"
+--[[Translation missing --]]
+L["Gruul the Dragonkiller"] = "Gruul the Dragonkiller"
+--[[Translation missing --]]
+L["Gruul's Lair"] = "Gruul's Lair"
 L["GTFO Alert"] = "GTFO 警示"
 L["Guardian"] = "守護者"
 L["Guild"] = "公會"
+--[[Translation missing --]]
+L["Gurtogg Bloodboil"] = "Gurtogg Bloodboil"
 L["Hakkar"] = "哈卡"
+--[[Translation missing --]]
+L["Halazzi"] = "Halazzi"
 L["Hardcore"] = "專家模式"
 L["Has Target"] = "有目標"
 L["Has Vehicle UI"] = "有載具介面"
@@ -626,15 +663,23 @@ L["Heigan the Unclean"] = "『骯髒者』海根"
 L["Height"] = "高度"
 L["Hero Talent"] = "英雄天賦"
 L["Heroic Party"] = "英雄隊伍"
+--[[Translation missing --]]
+L["Hex Lord Malacrass"] = "Hex Lord Malacrass"
 L["Hide"] = "隱藏"
 L["Hide 0 cooldowns"] = "隱藏 0 冷卻"
 L["Hide Timer Text"] = "隱藏時間數字"
+--[[Translation missing --]]
+L["High Astromancer Solarian"] = "High Astromancer Solarian"
 L["High Damage"] = "高傷害"
+--[[Translation missing --]]
+L["High King Maulgar"] = "High King Maulgar"
 L["High Priest Thekal"] = "高階祭司塞卡爾"
 L["High Priest Venoxis"] = "高階祭司溫諾希斯"
 L["High Priestess Arlokk"] = "哈卡萊先知"
 L["High Priestess Jeklik"] = "高階祭司耶克里克"
 L["High Priestess Mar'li"] = "哈卡萊安魂者"
+--[[Translation missing --]]
+L["High Warlord Naj'entus"] = "High Warlord Naj'entus"
 L["Higher Than Tank"] = "高於坦克"
 L["Highest Spell Id"] = "最高的法術 ID"
 L["Hit (%)"] = "命中 (%)"
@@ -646,6 +691,8 @@ L["Hostile"] = "敵對"
 L["Hostility"] = "敵對"
 L["Humanoid"] = "人形態"
 L["Hybrid"] = "混合"
+--[[Translation missing --]]
+L["Hydross the Unstable"] = "Hydross the Unstable"
 L["Icon"] = "圖示"
 L["Icon Function"] = "圖示功能"
 L["Icon Function (fallback state)"] = "圖示函數 (備用狀態)"
@@ -659,6 +706,8 @@ L["Ignore Rune CDs"] = "忽略符文冷卻"
 L["Ignore Self"] = "忽略自己"
 L["Ignore Spell Cooldown/Charges"] = "忽略法術冷卻/充能"
 L["Ignore Spell Override"] = "忽略法術覆蓋"
+--[[Translation missing --]]
+L["Illidan Stormrage"] = "Illidan Stormrage"
 L["Immune"] = "免疫"
 L["Important"] = "重要"
 L["Importing will start after combat ends."] = "匯入將在戰鬥結束後開始。"
@@ -729,12 +778,26 @@ L["Item Slot String"] = "物品欄位文字字串"
 L["Item Type"] = "物品類型"
 L["Item Type Equipped"] = "已裝備的物品類型"
 L["ItemId"] = "物品編號"
+--[[Translation missing --]]
+L["Jan'alai"] = "Jan'alai"
 L["Jin'do the Hexxer"] = "『妖術師』金度"
 L["Journal Stage"] = "日誌階段"
+--[[Translation missing --]]
+L["Kael'thas Sunstrider"] = "Kael'thas Sunstrider"
+--[[Translation missing --]]
+L["Kalecgos"] = "Kalecgos"
+--[[Translation missing --]]
+L["Karazhan"] = "Karazhan"
+--[[Translation missing --]]
+L["Kaz'rogal"] = "Kaz'rogal"
 L["Kazzak"] = "卡札克"
 L["Keep Inside"] = "保持在內"
 L["Kel'Thuzad"] = "克爾蘇加德"
+--[[Translation missing --]]
+L["Kil'jaeden"] = "Kil'jaeden"
 L["Kurinnaxx"] = "庫林納克斯"
+--[[Translation missing --]]
+L["Lady Vashj"] = "Lady Vashj"
 L["Large"] = "大"
 L["Latency"] = "延遲"
 L["Leader"] = "隊長"
@@ -753,6 +816,8 @@ L["Legacy RGB Gradient"] = "舊的 RGB 漸層"
 L["Legacy RGB Gradient Pulse"] = "舊的 RGB 漸層脈衝"
 L["Legion"] = "軍臨天下"
 L["Length"] = "長度"
+--[[Translation missing --]]
+L["Leotheras the Blind"] = "Leotheras the Blind"
 L["Level"] = "等級"
 L["LibSharedMedia"] = "LibSharedMedia"
 L["Lillian Voss"] = "莉莉安‧佛斯"
@@ -769,8 +834,7 @@ L["Loot Specialization"] = "拾取專精"
 L["Loot Specialization Id"] = "拾取專精ID"
 L["Loot Specialization Name"] = "拾取專精名稱"
 L["Lord Kazzak"] = "卡札克領主"
--[[Translation missing --]]
-L["Lorewalking"] = "Lorewalking"
+L["Lorewalking"] = "故事漫遊"
 L["Lost"] = "失去"
 L["Low Damage"] = "低傷害"
 L["Lower Than Tank"] = "低於坦克"
@@ -781,6 +845,12 @@ L["Lucifron"] = "魯西弗隆"
 L["Maexxna"] = "梅克絲娜"
 L["Magic"] = "魔法"
 L["Magmadar"] = "瑪格曼達"
+--[[Translation missing --]]
+L["Magtheridon"] = "Magtheridon"
+--[[Translation missing --]]
+L["Magtheridon's Lair"] = "Magtheridon's Lair"
+--[[Translation missing --]]
+L["Maiden of Virtue"] = "Maiden of Virtue"
 L["Main Character"] = "主要角色"
 L["Main Stat"] = "主屬性"
 L["Majordomo Executus"] = "管理者埃克索圖斯"
@@ -790,8 +860,7 @@ L["Manual Icon"] = "手動圖示"
 L["Manual Rotation"] = "手動旋轉"
 L["Marked First"] = "標記為第一個"
 L["Marked Last"] = "標記為最後一個"
--[[Translation missing --]]
-L["Mason"] = "Mason"
+L["Mason"] = "曼森"
 L["Master"] = "主聲道"
 L["Mastery (%)"] = "精通 (%)"
 L["Mastery Rating"] = "精通分數"
@@ -844,13 +913,23 @@ L["Monster Say"] = "怪物一般說話"
 L["Monster Whisper"] = "怪物悄悄話"
 L["Monster Yell"] = "怪物大喊"
 L["Moon"] = "月亮"
+--[[Translation missing --]]
+L["Moroes"] = "Moroes"
+--[[Translation missing --]]
+L["Morogrim Tidewalker"] = "Morogrim Tidewalker"
 L["Most remaining time"] = "最大剩餘時間"
+--[[Translation missing --]]
+L["Mother Shahraz"] = "Mother Shahraz"
 L["Mounted"] = "在坐騎"
 L["Mouse Cursor"] = "滑鼠游標"
 L["Movement Speed Rating"] = "移動速度分數"
 L["Multi-target"] = "多目標"
+--[[Translation missing --]]
+L["M'uru"] = "M'uru"
 L["Mythic Keystone"] = "傳奇鑰石"
 L["Mythic+ Affix"] = "傳奇+ 詞綴"
+--[[Translation missing --]]
+L["Nalorakk"] = "Nalorakk"
 L["Name"] = "名稱"
 L["Name Function"] = "名稱功能"
 L["Name Function (fallback state)"] = "名稱函數 (備用狀態)"
@@ -865,10 +944,14 @@ L["Names of unaffected Players"] = "未受影響玩家的名字"
 L["Nature Resistance"] = "自然抗性"
 L["Naxxramas"] = "納克薩瑪斯"
 L["Nefarian"] = "奈法利安"
+--[[Translation missing --]]
+L["Netherspite"] = "Netherspite"
 L["Neutral"] = "中立"
 L["Never"] = "永不"
 L["Next Combat"] = "下一場戰鬥"
 L["Next Encounter"] = "下一場首領戰"
+--[[Translation missing --]]
+L["Nightbane"] = "Nightbane"
 L[ [=[No active boss mod addon detected.

 Note: This trigger will use BigWigs or DBM, in that order if both are installed.]=] ] = "沒偵測到啟用的首領提醒插件。注意：如果安裝了 BigWigs 或 DBM，則此觸發器將按此順序使用。"
@@ -964,6 +1047,8 @@ L["Only if on a different realm"] = "只有在不同的伺服器群組"
 L["Only if Primary"] = "只有為主要時"
 L["Onyxia"] = "奧妮克希亞"
 L["Opaque"] = "不透明"
+--[[Translation missing --]]
+L["Opera Hall"] = "Opera Hall"
 L["Option Group"] = "選項群組"
 L["Options could not be loaded, the addon is %s"] = "選項無法載入，此插件為 %s"
 L["Options will finish loading after combat ends."] = "設定選項會在戰鬥結束後載入完成。"
@@ -1038,6 +1123,8 @@ L["Power Type"] = "能量類型"
 L["Precision"] = "精確度"
 L["Preset"] = "預設"
 L["Primary Stats"] = "主要屬性"
+--[[Translation missing --]]
+L["Prince Malchezaar"] = "Prince Malchezaar"
 L["Princess Huhuran"] = "哈霍蘭公主"
 L["Print Profiling Results"] = "顯示分析結果"
 L["Proc Glow"] = "觸發光暈"
@@ -1064,6 +1151,8 @@ L["Quantity earned this week"] = "本週獲取數量"
 L["Quest Party"] = "任務隊伍"
 L["Queued Action"] = "等待中的動作"
 L["Radius"] = "範圍"
+--[[Translation missing --]]
+L["Rage Winterchill"] = "Rage Winterchill"
 L["Ragnaros"] = "拉格納羅斯"
 L["Raid"] = "團隊"
 L["Raid (Heroic)"] = "團隊 (英雄)"
@@ -1099,6 +1188,8 @@ L["Region type %s not supported"] = "不支援區域類型 %s"
 L["Relative"] = "相對"
 L["Relative X-Offset"] = "相對水平位移"
 L["Relative Y-Offset"] = "相對垂直位移"
+--[[Translation missing --]]
+L["Reliquary of Souls"] = "Reliquary of Souls"
 L["Remaining Duration"] = "剩餘持續時間"
 L["Remaining Time"] = "剩餘時間"
 L["Remove Obsolete Auras"] = "移除過時的提醒效果"
@@ -1156,8 +1247,7 @@ L["Rune Count - Unholy"] = "符文計數 - 穢邪"
 L["Sapphiron"] = "薩菲隆"
 L["Say"] = "說"
 L["Scale"] = "縮放大小"
--[[Translation missing --]]
-L["Scarlet Enclave"] = "Scarlet Enclave"
+L["Scarlet Enclave"] = "血色領區"
 L["Scenario"] = "事件"
 L["Scenario (Heroic)"] = "事件 (英雄)"
 L["Scenario (Normal)"] = "事件 (普通)"
@@ -1178,6 +1268,13 @@ L["Set IDs can be found on websites such as wowhead.com/cata/item-sets"] = "套
 L["Set IDs can be found on websites such as wowhead.com/classic/item-sets"] = "可以在 wowhead.com/classic/item-sets 等網站上找到 Set ID"
 L["Set IDs can be found on websites such as wowhead.com/item-sets"] = "可以在網站上找到套裝 ID，例如 wowhead.com/item-sets"
 L["Set IDs can be found on websites such as wowhead.com/mop-classic/item-sets"] = "可以在 wowhead.com/mop-classic/item-sets 等網站上找到 Set ID"
+--[[Translation missing --]]
+L["Set IDs can be found on websites such as wowhead.com/tbc/item-sets"] = "Set IDs can be found on websites such as wowhead.com/tbc/item-sets"
+L["Set IDs can be found on websites such as wowhead.com/wotlk/item-sets"] = "套裝ID可在 wowhead.com/wotlk/item-sets 等網站上找到"
+--[[Translation missing --]]
+L["Shade of Akama"] = "Shade of Akama"
+--[[Translation missing --]]
+L["Shade of Aran"] = "Shade of Aran"
 L["Shadow Resistance"] = "暗影抗性"
 L["Shadowlands"] = "暗影之境"
 L["Shake"] = "震動"
@@ -1320,6 +1417,8 @@ Entries can be prefixed with '-' to negate.]=] ] = [=[支援輸入多個項目
 支援 https://wago.tools/db2/AreaTable 中以 'a' 開頭的區域 ID。
 支援以 'i' 開頭的副本 ID。
 項目前面可以加上 '-' 來表示否定。]=]
+--[[Translation missing --]]
+L["Supremus"] = "Supremus"
 L["Swing"] = "揮動"
 L["Swing Timer"] = "揮擊計時條"
 L["Swipe"] = "轉圈"
@@ -1338,6 +1437,12 @@ L["Tanking And Highest"] = "坦怪中並且是最高"
 L["Tanking But Not Highest"] = "坦怪中但不是最高"
 L["Target"] = "目標"
 L["Targeted"] = "當前目標"
+--[[Translation missing --]]
+L["Tempest Keep"] = "Tempest Keep"
+--[[Translation missing --]]
+L["Terestian Illhoof"] = "Terestian Illhoof"
+--[[Translation missing --]]
+L["Teron Gorefiend"] = "Teron Gorefiend"
 L["Tertiary Stats"] = "第三屬性"
 L["Test if bar is enabled in BigWigs settings"] = "測試 BigWigs 設定中是否已啟用進度條"
 L["Test if bar is enabled in Boss Mod addon settings"] = "測試首領模組插件的設定中是否已啟用進度條"
@@ -1353,10 +1458,20 @@ L["Texture Rotation"] = "材質旋轉"
 L["Thaddius"] = "泰迪斯"
 L["The aura has overwritten the global '%s', this might affect other auras."] = "這個提醒效果會覆蓋全域的  '%s'，將會影響其他提醒效果。"
 L["The aura tried to overwrite the aura_env global, which is not allowed."] = "提醒效果嘗試覆寫 aura_env 全域變數，這是不被允許的。"
+--[[Translation missing --]]
+L["The Battle for Mount Hyjal"] = "The Battle for Mount Hyjal"
+--[[Translation missing --]]
+L["The Curator"] = "The Curator"
 L["The effective level differs from the level in e.g. Time Walking dungeons."] = "真實等級和等級 (例如: 時光漫遊的) 不同。"
 L["The Four Horsemen"] = "四騎士"
 L["The 'ID' value can be found in the BigWigs options of a specific spell"] = "此 'ID' 值可以在 BigWigs 選項的特殊法術中找到"
+--[[Translation missing --]]
+L["The Illidari Council"] = "The Illidari Council"
+--[[Translation missing --]]
+L["The Lurker Below"] = "The Lurker Below"
 L["The Prophet Skeram"] = "預言者斯克拉姆"
+--[[Translation missing --]]
+L["The Sunwell Plateau"] = "The Sunwell Plateau"
 L["The total quantity a warband character can transfer after paying the transfer cost"] = "戰隊角色支付轉移費用後可轉移的總數量"
 L["The total quantity after transferring everything to your current character and paying the transfer cost"] = "將所有物品轉移至當前角色並支付轉移費用後的總數量"
 L["The War Within"] = "地心之戰"
@@ -1388,6 +1503,7 @@ L["Timed"] = "計時"
 L["Timed Progress"] = "計時進度"
 L["Timer"] = "計時條"
 L["Timer Id"] = "計時條 ID"
+L["Titan Reforged"] = "泰坦重鑄"
 L["Toggle"] = "勾選方塊"
 L["Toggle List"] = "勾選方塊清單"
 L["Toggle Options Window"] = "切換顯示設定選項視窗"
@@ -1478,12 +1594,15 @@ L["Uses UnitInRange() to check if in range. Matches default raid frames out of r
 L["Using WeakAuras.clones is deprecated. Use WeakAuras.GetRegion(id, cloneId) instead."] = "WeakAuras.clones 已經被移除，請改用 WeakAuras.GetRegion(id, cloneId)。"
 L["Using WeakAuras.regions is deprecated. Use WeakAuras.GetRegion(id) instead."] = "WeakAuras.regions 已經被移除，請改用 WeakAuras.GetRegion(id)。"
 L["Vaelastrasz the Corrupt"] = "墮落的瓦拉斯塔茲"
+L["Vault of Archavon"] = "亞夏梵穹殿"
 L["Versatility (%)"] = "臨機應變 (%)"
 L["Versatility Rating"] = "臨機應變分數"
 L["Vertical"] = "垂直"
 L["Viscidus"] = "維希度斯"
 L["Visibility"] = "顯示"
 L["Visions of N'Zoth"] = "恩若司的幻象"
+--[[Translation missing --]]
+L["Void Reaver"] = "Void Reaver"
 L["Warband Quantity Total"] = "戰隊數量總計"
 L["Warband Transfer Percentage"] = "戰隊轉移百分比"
 L["Warband Transferred Quantity"] = "戰隊轉移數量"
@@ -1538,5 +1657,7 @@ L["Zone ID"] = "區域 ID"
 L["Zone Name"] = "區域名稱"
 L["Zoom"] = "縮放"
 L["Zoom Animation"] = "縮放動畫"
+--[[Translation missing --]]
+L["Zul'Aman"] = "Zul'Aman"
 L["Zul'Gurub"] = "祖爾格拉布"