Parent unit button registers AnyUp clicks and opens the unit popup via
frame.menu — and was z-above the totem (which sat at frame level 1),
so right-clicks fell through to the popup instead of dismissing the
totem. Lift the totem to topFrameLevel + 5 so it wins the click.
florian.berthold
3686bb4f9f