fix(totems): raise frame level so right-click reaches the totem strip

Parent unit button registers AnyUp clicks and opens the unit popup via
frame.menu — and was z-above the totem (which sat at frame level 1),
so right-clicks fell through to the popup instead of dismissing the
totem. Lift the totem to topFrameLevel + 5 so it wins the click.

ShadowedUnitFrames/modules/totems.lua

@@ -37,7 +37,9 @@ function Totems:OnEnable(frame)
 		
 		for id=1, MAX_TOTEMS do
 			local totem = ShadowUF.Units:CreateBar(frame)
-			totem:SetFrameLevel(1)
+			-- Sit above the parent unit button (RegisterForClicks "AnyUp" + frame.menu)
+			-- so right-clicks land on the totem strip instead of opening the unit popup.
+			totem:SetFrameLevel((frame.topFrameLevel or 5) + 5)
 			totem:SetMinMaxValues(0, 1)
 			totem:SetValue(0)
 			totem.id = MAX_TOTEMS == 1 and 1 or TOTEM_PRIORITIES[id]