diff --git a/Localization/koKR.lua b/Localization/koKR.lua index d6a62ac..6c76a9f 100644 --- a/Localization/koKR.lua +++ b/Localization/koKR.lua @@ -95,8 +95,8 @@ L["Control the font size of the title text"] = "제목 문자 글꼴 크기" -- Config strings, show when... section L["Show When..."] = "표시 방법..." L["Show Omen when..."] = "Omen을 언제 표시할지..." -L["This section controls when Omen is automatically shown or hidden."] = true -L["Use Auto Show/Hide"] = true +L["This section controls when Omen is automatically shown or hidden."] = "자동적으로 Omen을 표시하거나 숨기기 위해 이 섹션을 설정합니다." +L["Use Auto Show/Hide"] = "자동 표시/숨김 사용" L["Show Omen when any of the following are true"] = "선택한 항목에 따라 Omen을 표시합니다." L["You have a pet"] = "소환수를 가졌을때" L["Show Omen when you have a pet out"] = "소환수를 가진 경우에 Omen을 표시합니다" @@ -106,14 +106,14 @@ L["You are in a party"] = "파티 참여" L["Show Omen when you are in a 5-man party"] = "5인 파티일 경우에 Omen을 표시합니다." L["You are in a raid"] = "공격대 참여" L["Show Omen when you are in a raid"] = "공격대일 경우에 Omen을 표시합니다." -L["However, hide Omen if any of the following are true (higher priority than the above)."] = true +L["However, hide Omen if any of the following are true (higher priority than the above)."] = "만약 선택한 항목이 사실일때 Omen을 숨깁니다. (최 우선 순위)" L["You are resting"] = "휴식 상태시" -L["Turning this on will cause Omen to hide whenever you are in a city or inn."] = true +L["Turning this on will cause Omen to hide whenever you are in a city or inn."] = "당신이 대도시나 여관에 있을때 Omen을 숨깁니다." L["You are in a battleground"] = "전장 참여" -L["Turning this on will cause Omen to hide whenever you are in a battleground or arena."] = true -L["You are not in combat"] = true -L["Turning this on will cause Omen to hide whenever you are not in combat."] = "당신이 전투 중이 아닐 때 Omen을 숨깁니다." -L["AUTO_SHOW/HIDE_NOTE"] = "Note: If you manually toggle Omen to show or hide, it will remain shown or hidden regardless of Auto Show/Hide settings until you next zone, join or leave a party or raid, or change any Auto Show/Hide settings." +L["Turning this on will cause Omen to hide whenever you are in a battleground or arena."] = "당신이 전장이나 투기장에 있을때 Omen을 숨깁니다." +L["You are not in combat"] = "비 전투시" +L["Turning this on will cause Omen to hide whenever you are not in combat."] = "당신이 전투 중이 아닐때 Omen을 숨깁니다." +L["AUTO_SHOW/HIDE_NOTE"] = "노트: 만약 수동으로 당신이 Omen 표시나 숨기기를 토글 한다면, 다음에 당신이 설정할 때까지 자동 표시/숨김 설정과 관계없이 표시되거나 숨겨집니다. 파티나 공격대에 참여하거나 떠날때 또는 자동 표시/숨김 설정을 변경하셔야 합니다." -- Config strings, show classes... section L["Show Classes..."] = "직업 표시..."