391 lines
23 KiB
Lua
391 lines
23 KiB
Lua
--[[
|
|
This file is part of Decursive.
|
|
|
|
Decursive (v 2.5.1-6-gd3885c5) add-on for World of Warcraft UI
|
|
Copyright (C) 2006-2007-2008-2009 John Wellesz (archarodim AT teaser.fr) ( http://www.2072productions.com/?to=decursive.php )
|
|
|
|
This is the continued work of the original Decursive (v1.9.4) by Quu
|
|
"Decursive 1.9.4" is in public domain ( www.quutar.com )
|
|
|
|
Decursive is free software: you can redistribute it and/or modify
|
|
it under the terms of the GNU General Public License as published by
|
|
the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
|
|
(at your option) any later version.
|
|
|
|
Decursive is distributed in the hope that it will be useful,
|
|
but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
|
|
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
|
|
GNU General Public License for more details.
|
|
|
|
You should have received a copy of the GNU General Public License
|
|
along with Decursive. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
|
--]]
|
|
-------------------------------------------------------------------------------
|
|
|
|
-------------------------------------------------------------------------------
|
|
-- German localization
|
|
-------------------------------------------------------------------------------
|
|
|
|
--[=[
|
|
-- YOUR ATTENTION PLEASE
|
|
--
|
|
-- !!!!!!! TRANSLATORS TRANSLATORS TRANSLATORS !!!!!!!
|
|
--
|
|
-- Thank you very much for your interest in translating Decursive.
|
|
-- Do not edit those files. Use the localization interface available at the following address:
|
|
--
|
|
-- ################################################################
|
|
-- # http://wow.curseforge.com/projects/decursive/localization/ #
|
|
-- ################################################################
|
|
--
|
|
-- Your translations made using this interface will be automatically included in the next release.
|
|
--
|
|
--]=]
|
|
|
|
local addonName, T = ...;
|
|
-- big ugly scary fatal error message display function {{{
|
|
if not T._FatalError then
|
|
-- the beautiful error popup : {{{ -
|
|
StaticPopupDialogs["DECURSIVE_ERROR_FRAME"] = {
|
|
text = "|cFFFF0000Decursive Error:|r\n%s",
|
|
button1 = "OK",
|
|
OnAccept = function()
|
|
return false;
|
|
end,
|
|
timeout = 0,
|
|
whileDead = 1,
|
|
hideOnEscape = 1,
|
|
showAlert = 1,
|
|
}; -- }}}
|
|
T._FatalError = function (TheError) StaticPopup_Show ("DECURSIVE_ERROR_FRAME", TheError); end
|
|
end
|
|
-- }}}
|
|
if not T._LoadedFiles or not T._LoadedFiles["enUS.lua"] then
|
|
if not DecursiveInstallCorrupted then T._FatalError("Decursive installation is corrupted! (enUS.lua not loaded)"); end;
|
|
DecursiveInstallCorrupted = true;
|
|
return;
|
|
end
|
|
|
|
local L = LibStub("AceLocale-3.0"):NewLocale("Decursive", "deDE");
|
|
|
|
if not L then
|
|
T._LoadedFiles["deDE.lua"] = "2.5.1-6-gd3885c5";
|
|
return;
|
|
end;
|
|
|
|
|
|
L["ABOLISH_CHECK"] = "Zuvor überprüfen ob Reinigung nötig"
|
|
L["ABOUT_AUTHOREMAIL"] = "E-MAIL DES ENTWICKLERS"
|
|
L["ABOUT_CREDITS"] = "VERDIENST"
|
|
L["ABOUT_LICENSE"] = "LIZENZ"
|
|
L["ABOUT_NOTES"] = "Anzeige und Reinigung von Gebrechen für Solo, Gruppe und Schlachtzug mit erweitertem Filter- und Prioritäten-System."
|
|
L["ABOUT_OFFICIALWEBSITE"] = "OFFIZIELLE WEBSEITE"
|
|
L["ABOUT_SHAREDLIBS"] = "GEMEINSAM GENUTZTE SAMMLUNGEN"
|
|
L["ABSENT"] = "Fehlt (%s)"
|
|
L["AFFLICTEDBY"] = "%s Befallen"
|
|
L["ALT"] = "Alt"
|
|
L["AMOUNT_AFFLIC"] = "Zeige Anzahl der Betroffenen: "
|
|
L["ANCHOR"] = "Decursive Textfenster"
|
|
L["BINDING_NAME_DCRMUFSHOWHIDE"] = "Micro-Unit-Fenster anzeigen oder verstecken"
|
|
L["BINDING_NAME_DCRPRADD"] = "Ziel zur Prioritätenliste hinzufügen"
|
|
L["BINDING_NAME_DCRPRCLEAR"] = "Prioritätenliste leeren"
|
|
L["BINDING_NAME_DCRPRLIST"] = "Prioritätenliste ausgeben"
|
|
L["BINDING_NAME_DCRPRSHOW"] = "Zeige/Verstecke die Prioritätenliste UI"
|
|
L["BINDING_NAME_DCRSHOW"] = "Zeige/Verstecke Decursive Main Bar"
|
|
L["BINDING_NAME_DCRSHOWOPTION"] = "Feststehendes Optionsfeld anzeigen"
|
|
L["BINDING_NAME_DCRSKADD"] = "Ziel zur Ignorierliste hinzufügen"
|
|
L["BINDING_NAME_DCRSKCLEAR"] = "Ignorierliste leeren"
|
|
L["BINDING_NAME_DCRSKLIST"] = "Ignorierliste ausgeben"
|
|
L["BINDING_NAME_DCRSKSHOW"] = "Zeige/Verstecke die Ignorierliste UI"
|
|
L["BLACK_LENGTH"] = "Sekunden auf der Blacklist: "
|
|
L["BLACKLISTED"] = "Black-listed"
|
|
L["CHARM"] = "Verführung/Übernommen/Gedankenkontrolle"
|
|
L["CLASS_HUNTER"] = "Jäger"
|
|
L["CLEAR_PRIO"] = "C"
|
|
L["CLEAR_SKIP"] = "C"
|
|
L["COLORALERT"] = "Warnfarbe einstellen, wenn ein '%s' benötigt wird."
|
|
L["COLORCHRONOS"] = "Chronometer"
|
|
L["COLORCHRONOS_DESC"] = "Chronometer-Farbe einstellen"
|
|
L["COLORSTATUS"] = "Farbe für '%s' MUF-Status einstellen."
|
|
L["CTRL"] = "Strg"
|
|
L["CURE_PETS"] = "Scanne und reinige Pets"
|
|
L["CURSE"] = "Fluch"
|
|
L["DEBUG_REPORT_HEADER"] = [=[|cFF11FF33Bitte sende den Inhalt dieses Fensters an Archarodim+DcrReport@teaser.fr|r
|
|
|cFF009999(Benutze Strg+A, um alles zu markieren, und dann Strg+C, um den Text in deine Zwischenablage zu kopieren)|r
|
|
Bitte berichte ebenfalls, ob du merkwürdiges Verhalten von Decursive bemerkt hast.
|
|
]=]
|
|
L["DECURSIVE_DEBUG_REPORT"] = " **** |cFFFF0000Decursive-Debug-Bericht|r ****"
|
|
L["DECURSIVE_DEBUG_REPORT_NOTIFY"] = [=[Ein Debug-Bericht ist vorhanden!
|
|
Gib |cFFFF0000/dcr general report|r ein, um ihn zu sehen.]=]
|
|
L["DECURSIVE_DEBUG_REPORT_SHOW"] = "Debug Report verfügbar !"
|
|
L["DECURSIVE_DEBUG_REPORT_SHOW_DESC"] = "Zeigt einen Debug Report an der für den Author wichtig ist...."
|
|
L["DEFAULT_MACROKEY"] = "NONE"
|
|
L["DEV_VERSION_ALERT"] = [=[Du benutzt eine Entwickler-Version von Decursive.
|
|
|
|
Falls du nicht teilhaben willst am Testen neuer Features/Fehlerbehebungen, Erhalten von Fehlerbehebungsberichten im Spiel, Probleme oder Anfragen senden möchtest an den Entwickler, dann VERWENDE DIESE VERSION NICHT und lade die letzte stabile Version herunter bei curse.com oder wowace.com.
|
|
|
|
Diese Mitteilunge wird nur einmal pro Version in den Chat ausgegeben.]=]
|
|
L["DEV_VERSION_EXPIRED"] = [=[Diese Entwickler-Version von Decursive ist abgelaufen.
|
|
Du solltest die neueste Entwickler-Version herunterladen oder zurückgehen zur aktuellen stabilen Release-Version, die du bei CURSE.COM oder WAWACE.COM findest.
|
|
Diese Warnung wird alle zwei Tage angezeigt.]=]
|
|
L["DEWDROPISGONE"] = "Es gibt kein Äquivalent zu DewDrop für Ace3. Alt-Rechts-Klicken, um das Optionsfeld zu öffnen."
|
|
L["DISABLEWARNING"] = [=[Decursive wurde ausgeschaltet!
|
|
|
|
Um es erneut zu aktivieren, gib |cFFFFAA44/DCR ENABLE|r ein.]=]
|
|
L["DISEASE"] = "Krankheit"
|
|
L["DONOT_BL_PRIO"] = "Keine Namen der Prioritätenliste bannen"
|
|
L["FAILEDCAST"] = [=[|cFF22FFFF%s %s|r |cFFAA0000gescheitert bei|r %s
|
|
|cFF00AAAA%s|r]=]
|
|
L["FOCUSUNIT"] = "Focus Einheit"
|
|
L["FUBARMENU"] = "FuBar Menu"
|
|
L["FUBARMENU_DESC"] = "Setzt die Optionen relativ zum FuBar Icon"
|
|
L["GLOR1"] = "In Gedenken an Glorfindal"
|
|
L["GLOR2"] = [=[Decursive ist Bertrand gewidmet, der uns viel zu früh verlassen hat.
|
|
Er wird immer in Erinnerung bleiben.]=]
|
|
L["GLOR3"] = [=[In Gedenken an Bertrand Sense
|
|
1969 - 2007]=]
|
|
L["GLOR4"] = [=[Freundschaft und Zuneigung haben ihre Wurzeln überall, die, die Glorfindal in World of Warcraft getroffen haben kennen einen Menschen großen Einsatzes und einen charismatischen Leiter.
|
|
|
|
Er war im echten Leben wie im Spiel, Selbstlos, Grosszügig, immer für seine Freunde da und vor allem ein enthusiastischer Mensch.
|
|
|
|
Er verließ uns mit 38 und lies nicht nur Anonyme Spieler in einer Virtuellen Welt, sondern echte Freunde zurück, die ihn immer vermissen werden.]=]
|
|
L["GLOR5"] = "Er wird immer in Erinnerung bleiben..."
|
|
L["HANDLEHELP"] = "Alle Micro-Unit-Fenster (MUFs) verschieben"
|
|
L["HIDE_LIVELIST"] = "Verstecke die Live-Liste"
|
|
L["HIDE_MAIN"] = "Verstecke Decursive Fenster"
|
|
L["HIDESHOW_BUTTONS"] = "Verbergen-/Anzeigen-Schaltflächen"
|
|
L["HLP_LEFTCLICK"] = "Linksklick"
|
|
L["HLP_LL_ONCLICK_TEXT"] = [=[Das Klicken auf die aktuelle Liste ist nicht mehr möglich seit WoW 2.0. Lies bitte die Datei "Readme.txt" in deinem Decursive-Ordner...
|
|
(Um diese Liste zu bewegen, bewege die Decursive-Leiste, /dcrshow und Links-Alt-Klick zum Bewegen)]=]
|
|
L["HLP_MIDDLECLICK"] = "Mittlere Maustaste"
|
|
L["HLP_NOTHINGTOCURE"] = "Es gibt nichts zu Heilen!"
|
|
L["HLP_RIGHTCLICK"] = "Rechtsklick"
|
|
L["HLP_USEXBUTTONTOCURE"] = "Benutze \"%s\" um dieses Gebrechen zu Heilen!"
|
|
L["HLP_WRONGMBUTTON"] = "Falscher Mausbutton!"
|
|
L["IGNORE_STEALTH"] = "Ignoriere getarnte Einheiten"
|
|
L["IS_HERE_MSG"] = "Decursive wurde geladen, kontrolliere bitte die Einstellungen"
|
|
L["LIST_ENTRY_ACTIONS"] = [=[|cFF33AA33[CTRL]|r-Click: Entfernt den Spieler
|
|
|cFF33AA33LEFT|r-Click: Diesen Spieler eins nach oben setzen
|
|
|cFF33AA33RIGHT|r-Click: Diesen Spieler eins nach unten setzen
|
|
|cFF33AA33[SHIFT] LEFT|r-Click: Setzt den Spieler ganz nach oben
|
|
|cFF33AA33[SHIFT] RIGHT|r-Click: Setzt den Spieler ganz nach unten]=]
|
|
L["MACROKEYALREADYMAPPED"] = [=[Warnung: Die Taste zu dem Decursive macro [%s] ist an Aktion gebunden '%s'.
|
|
Decursive wird es auf die vorherige Einstellung zurück setzen wenn du eine andere Taste für das Marko auswählst.]=]
|
|
L["MACROKEYMAPPINGFAILED"] = "Die Taste [%s] kann nicht an das Decursive-Macro gebunden werden"
|
|
L["MACROKEYMAPPINGSUCCESS"] = "Die Taste [%s] wurde erfolgreich an das Decursive-Macro gebunden"
|
|
L["MACROKEYNOTMAPPED"] = "Decursive mouse-over Makro ist nicht an eine Taste gebunden, schau in der Option \"Makro\" (Interface) nach "
|
|
L["MAGIC"] = "Magie"
|
|
L["MAGICCHARMED"] = "Magie Zauber"
|
|
L["MISSINGUNIT"] = "Fehlende Einheit"
|
|
L["NORMAL"] = "Normal"
|
|
L["NOSPELL"] = "Kein Zauber verfügbar"
|
|
L["OPT_ABOLISHCHECK_DESC"] = "Wähle, ob Einheiten mit einem aktiven \"Aufheben\"-Zauber angezeigt und geheilt werden sollen."
|
|
L["OPT_ABOUT"] = "Über"
|
|
L["OPT_ADDDEBUFF"] = "Ein Gebrechen manuell hinzufügen"
|
|
L["OPT_ADDDEBUFF_DESC"] = "Ein neues Gebrechen der Liste hinzufügen"
|
|
L["OPT_ADDDEBUFFFHIST"] = "Erneuertes Gebrechen hinzufügen."
|
|
L["OPT_ADDDEBUFFFHIST_DESC"] = "Ein Gebrechen anhand der Historie hinzufügen"
|
|
L["OPT_ADDDEBUFF_USAGE"] = "<Affliction name>"
|
|
L["OPT_ADVDISP"] = "Erweiterte Anzeigeeinstellungen"
|
|
L["OPT_ADVDISP_DESC"] = "Erlauben, die Transparenz des Rands und der Mitte getrennt einzustellen, den Abstand zwischen jedem MUF einzustellen."
|
|
L["OPT_AFFLICTEDBYSKIPPED"] = "%s betroffen von %s, wird jedoch übersprungen"
|
|
L["OPT_ALWAYSIGNORE"] = "Auch ignorieren wenn nicht im Kampf"
|
|
L["OPT_ALWAYSIGNORE_DESC"] = "Falls Markiert, wird dieses Gebrechen auch dann ignoriert, wenn du dich nicht im Kampf befindest."
|
|
L["OPT_AMOUNT_AFFLIC_DESC"] = "Definiert die maximale Anzahl der anzuzeigenden Verfluchten in der aktuellen Liste"
|
|
L["OPT_ANCHOR_DESC"] = "Zeigt Anker des Rahmens der allgemeinen Mitteilungen an"
|
|
L["OPT_AUTOHIDEMFS"] = "Automatisch verstecken"
|
|
L["OPT_AUTOHIDEMFS_DESC"] = "Wähle, wann das MUF-Fenster verborgen werden soll."
|
|
L["OPT_BLACKLENTGH_DESC"] = "Definiert wie lange ein Spieler auf der Blacklist steht. "
|
|
L["OPT_BORDERTRANSP"] = "Rahmen-Transparenz"
|
|
L["OPT_BORDERTRANSP_DESC"] = "Rahmen-Transparenz setzten"
|
|
L["OPT_CENTERTRANSP"] = "Transparenz Mitte"
|
|
L["OPT_CENTERTRANSP_DESC"] = "Transparenz der Mitte einstellen"
|
|
L["OPT_CHARMEDCHECK_DESC"] = "Wenn markiert, bist du in der Lage, bezauberte Einheiten zu sehen und zu behandeln."
|
|
L["OPT_CHATFRAME_DESC"] = "Decursive Nachrichten werden im Standart Bildfeld ausgegeben."
|
|
L["OPT_CHECKOTHERPLAYERS"] = "Andere Spieler überprüfen"
|
|
L["OPT_CHECKOTHERPLAYERS_DESC"] = "Zeigt Decursive-Version den Spielern in deiner aktuellen Gruppe oder Gilde an (kann nicht Versionen vor Decursive 2.4.6 anzeigen)."
|
|
L["OPT_CREATE_VIRTUAL_DEBUFF"] = "Erzeuge eine virtuelle Test Krankheit/Gebrechen"
|
|
L["OPT_CREATE_VIRTUAL_DEBUFF_DESC"] = "Lässt dich sehen, wie es aussieht, wenn ein Gebrechen gefunden wurde."
|
|
L["OPT_CUREPETS_DESC"] = "Begleiter werden bearbeitet und geheilt"
|
|
L["OPT_CURINGOPTIONS"] = "Aktuelle Einstellungen"
|
|
L["OPT_CURINGOPTIONS_DESC"] = "Verschiedene Aspekte des Heilungsprozesses einstellen"
|
|
L["OPT_CURINGOPTIONS_EXPLANATION"] = [=[
|
|
Wähle die Arten von Gebrechen, die du heilen möchtest. Nicht markierte Typen werden komplett von Decursive ignoriert.
|
|
|
|
Die grüne Zahl legt die Priorität des Gebrechens fest. Diese Priorität beeinflußt mehrere Aspekte:
|
|
- Was Decursive als erstes anzeigt, wenn ein Spieler an verschiedenen Debuff-Typen leidet.
|
|
- Welche Maus-Schaltfläche du klicken mußt, um den jeweiligen Debuff zu heilen (Erster Zauber ist Linksklick, zweiter ist Rechtsklick, etc...).
|
|
|
|
All dies wird in der Dokumentation genau erklärt (muß gelesen werden):
|
|
http://www.wowace.com/addons/decursive/
|
|
]=]
|
|
L["OPT_CURINGORDEROPTIONS"] = "Aktuelle Sortierungseinstellungen"
|
|
L["OPT_CURSECHECK_DESC"] = "Falls markiert, bist du in der Lage, verfluchte Einheiten zu sehen und zu heilen."
|
|
L["OPT_DEBCHECKEDBYDEF"] = [=[
|
|
|
|
Standardmäßig markiert]=]
|
|
L["OPT_DEBUFFENTRY_DESC"] = "Auswählen welche Klasse im Kampf ignoriert werden soll wenn sie von dieser Krankheit betroffen ist."
|
|
L["OPT_DEBUFFFILTER"] = "Gebrechen gefilter"
|
|
L["OPT_DEBUFFFILTER_DESC"] = "Wähle Gebrechen anhand des Namens und der Klasse welches innerhalb des Kampfes gefiltert werden soll."
|
|
L["OPT_DISABLEMACROCREATION"] = "Deaktiviert Makro erstellung"
|
|
L["OPT_DISABLEMACROCREATION_DESC"] = "Decursive-Makro wird nicht mehr kreiert oder erhalten"
|
|
L["OPT_DISEASECHECK_DESC"] = "Wenn Aktiv, die Möglichkeit erkrankte Einheiten zu sehen und zu heilen."
|
|
L["OPT_DISPLAYOPTIONS"] = "Anzeigeoptionen"
|
|
L["OPT_DONOTBLPRIO_DESC"] = "Einheiten auf der Prioritätenliste werden nicht in die Blacklist übernommen."
|
|
L["OPT_ENABLEDEBUG"] = "Fehlersuche zulassen"
|
|
L["OPT_ENABLEDEBUG_DESC"] = "Ausgabe der Fehlersuche zulassen"
|
|
L["OPT_ENABLEDECURSIVE"] = "Decursive aktivieren"
|
|
L["OPT_FILTEROUTCLASSES_FOR_X"] = "%q wird bei den spezifizierten Klassen ignoriert während du dich im Kampf befindest."
|
|
L["OPT_GENERAL"] = "Allgemeine Optionen"
|
|
L["OPT_GROWDIRECTION"] = "MUF-Anzeige umkehren"
|
|
L["OPT_GROWDIRECTION_DESC"] = "Das MUF von unten nach oben anzeigen"
|
|
L["OPT_HIDELIVELIST_DESC"] = "Wenn nicht versteckt, zeigt eine Informations Leiste von Spielern mit Flüchen"
|
|
L["OPT_HIDEMFS_GROUP"] = "Solo/Gruppe"
|
|
L["OPT_HIDEMFS_GROUP_DESC"] = "Das MUF verstecken wenn du nicht im Raid bist"
|
|
L["OPT_HIDEMFS_NEVER"] = "Nie"
|
|
L["OPT_HIDEMFS_NEVER_DESC"] = "Das MUF-Fenster nie automatisch verstecken."
|
|
L["OPT_HIDEMFS_SOLO"] = "Solo"
|
|
L["OPT_HIDEMFS_SOLO_DESC"] = "Das MUF-Fenster verstecken wenn du in keiner Gruppe oder Raidgruppe bist."
|
|
L["OPT_HIDEMUFSHANDLE"] = "MUF-Handhabung verbergen"
|
|
L["OPT_HIDEMUFSHANDLE_DESC"] = [=[Verbirgt die Handhabung der Mikro-Einheiten-Rahmen und schaltet die Möglichkeit aus, diese zu bewegen.
|
|
Benutze denselben Befehl, um diese wiederherzustellen.]=]
|
|
L["OPT_IGNORESTEALTHED_DESC"] = "Verhüllte/Versteckte Einheiten werden ignoriert"
|
|
L["OPTION_MENU"] = "Decursive Einstellungen"
|
|
L["OPT_LIVELIST"] = "Live-Liste"
|
|
L["OPT_LIVELIST_DESC"] = "Optionen für die Live-Liste"
|
|
L["OPT_LLALPHA"] = "Transparenz Live-Liste"
|
|
L["OPT_LLALPHA_DESC"] = "Andert die Decursive Haupt und Live Leiste Transparenz (Haupt Leiste muss sichtbar sein)"
|
|
L["OPT_LLSCALE"] = "Skalierung der Live-Liste"
|
|
L["OPT_LLSCALE_DESC"] = "Setzt die Größe der Decursive Hauptleiste und der Live-Liste (Hauptleiste muss angezeigt werden)"
|
|
L["OPT_LVONLYINRANGE"] = "Nur Einheiten in Reichweite"
|
|
L["OPT_LVONLYINRANGE_DESC"] = "Nur Einheiten in Dispelreichweite werden in der Live-Liste angezeigt"
|
|
L["OPT_MACROBIND"] = "Tastkombination für das Macro setzen"
|
|
L["OPT_MACROBIND_DESC"] = [=[Definiert die Taste mit der das 'Decursive' Makro aufgerufen wird
|
|
|
|
Wähle die gewünschte Taste und drück die Taste "Enter" um die Zuordnung abzuschliessen (Mit dem Mouse Over Curso über dem Edit Feld)
|
|
]=]
|
|
L["OPT_MACROOPTIONS"] = "Macro-Optionen"
|
|
L["OPT_MACROOPTIONS_DESC"] = "Das Verhalten des Decursive-Macros festlegen"
|
|
L["OPT_MAGICCHARMEDCHECK_DESC"] = "Wenn Aktiv, ist es möglich mit Magie verzauberte Einheiten zu sehen und zu heilen."
|
|
L["OPT_MAGICCHECK_DESC"] = "Wenn Aktiv, ist es möglich mit Magie befallene Einheiten zu sehen und zu heilen."
|
|
L["OPT_MAXMFS"] = "Maximale Anzahl an Einheiten die angezeigt werden sollen"
|
|
L["OPT_MAXMFS_DESC"] = "Definiert die maximale Anzahl an Mikro-Unitframes die angezeigt werden sollen"
|
|
L["OPT_MESSAGES"] = "Nachrichten"
|
|
L["OPT_MESSAGES_DESC"] = "Optionen über Nachrichten Anzeige"
|
|
L["OPT_MFALPHA"] = "Transparenz"
|
|
L["OPT_MFALPHA_DESC"] = "Abweichende Transparenz der MUF's wenn Einheiten nicht betroffen sind"
|
|
L["OPT_MFPERFOPT"] = "Performance-Einstellungen"
|
|
L["OPT_MFREFRESHRATE"] = "Aktualisierungsrate"
|
|
L["OPT_MFREFRESHRATE_DESC"] = "Zeit zwischen jedem refresh Aufruf (1 oder mehrere micro-unit-frames können auf einmal aktuallisiert werden)"
|
|
L["OPT_MFREFRESHSPEED"] = "Aktualisierungsgeschwindigkeit"
|
|
L["OPT_MFREFRESHSPEED_DESC"] = "Anzahl der Micro-Unit-Fenster die in einem Durchgang aktualisiert werden sollen"
|
|
L["OPT_MFSCALE"] = "Scalieriung des Micro-Unit-Fensters"
|
|
L["OPT_MFSCALE_DESC"] = "Große des Micro-Unit-Fensters setzten"
|
|
L["OPT_MFSETTINGS"] = "Einstellungen des Micro-Unit-Fensters"
|
|
L["OPT_MFSETTINGS_DESC"] = "Stellt die MUF Fenster Optionen nach deinen Bedürfnissen ein. "
|
|
L["OPT_MUFFOCUSBUTTON"] = "Fokus-Schaltfläche:"
|
|
L["OPT_MUFMOUSEBUTTONS"] = "Maus-Schaltflächen"
|
|
L["OPT_MUFMOUSEBUTTONS_DESC"] = "Maus-Schaltflächen einstellen, die du für jede Warnfarbe des Mikro-Einheiten-Rahmens benutzen möchtest."
|
|
L["OPT_MUFSCOLORS"] = "Farben"
|
|
L["OPT_MUFSCOLORS_DESC"] = "Farben des Micro-Unit-Fensters verändern"
|
|
L["OPT_MUFTARGETBUTTON"] = "Tiel-Schaltfläche:"
|
|
L["OPT_NOKEYWARN"] = "Warnen wenn keine Tastenbelegung angegeben"
|
|
L["OPT_NOKEYWARN_DESC"] = "Warnen wenn keine Tastenbelegung angegeben"
|
|
L["OPT_NOSTARTMESSAGES"] = "Begrüssungsmitteilungen ausschalten"
|
|
L["OPT_NOSTARTMESSAGES_DESC"] = "Die drei Mitteilungen entfernen, die Decursive bei jedem Einloggen im Chat-Rahmen ausgibt."
|
|
L["OPT_PLAYSOUND_DESC"] = "Einen Ton abspielen wenn jemand von einem Fluch betroffen ist"
|
|
L["OPT_POISONCHECK_DESC"] = "Wenn Aktiv, ist es möglich vergiftete Einheiten zu sehen und zu heilen."
|
|
L["OPT_PRINT_CUSTOM_DESC"] = "Decursive-Nachrichten werden in einem eigenen Chat-Fenster angezeigt"
|
|
L["OPT_PRINT_ERRORS_DESC"] = "Fehler werden angezeigt"
|
|
L["OPT_PROFILERESET"] = "Profil zurückgestetzt..."
|
|
L["OPT_RANDOMORDER_DESC"] = "Einheiten werden Angezeigt und in zufälliger Reihenfolge geheilt(Nicht empfohlen)"
|
|
L["OPT_READDDEFAULTSD"] = "RE-ADD Standart Gebrechen "
|
|
L["OPT_READDDEFAULTSD_DESC1"] = [=[Fügt fehlende Decursive standart Gebrechen zu dieser Liste.
|
|
Deine Einstellungen werden nicht geändert. ]=]
|
|
L["OPT_READDDEFAULTSD_DESC2"] = "Alle Decursive standart Gebrechen sind in dieser Liste. "
|
|
L["OPT_REMOVESKDEBCONF"] = [=[ Bist du sicher du wills '%s' entfernen aus der Decursive Krankheiten Liste ?
|
|
]=]
|
|
L["OPT_REMOVETHISDEBUFF"] = "Dieses Gebrechen entfernen"
|
|
L["OPT_REMOVETHISDEBUFF_DESC"] = "Entfernt '%s' von der skip list"
|
|
L["OPT_RESETDEBUFF"] = "Resete diese Gebrechen"
|
|
L["OPT_RESETDTDCRDEFAULT"] = " Resets '%s' auf Decursive Standart"
|
|
L["OPT_RESETMUFMOUSEBUTTONS"] = "Zurücksetzen"
|
|
L["OPT_RESETMUFMOUSEBUTTONS_DESC"] = "Zuordnungen der Maus-Schaltflächen auf Standard zurücksetzen."
|
|
L["OPT_RESETOPTIONS"] = "Optionen zurücksetzten"
|
|
L["OPT_RESETOPTIONS_DESC"] = "Aktuelles Profil zurücksetzten"
|
|
L["OPT_RESTPROFILECONF"] = [=[Bist du sicher du willst das Profile
|
|
'(%s) %s'
|
|
auf die Standart Einstellungen zurück setzen ?]=]
|
|
L["OPT_REVERSE_LIVELIST_DESC"] = "Live-Liste von unten nach oben befüllen"
|
|
L["OPT_SCANLENGTH_DESC"] = "Zeit zwischen jedem Scanvorgang festlegen"
|
|
L["OPT_SHOWBORDER"] = "Zeige Klassenfarbige Umrandung"
|
|
L["OPT_SHOWBORDER_DESC"] = "Eine farbliche Umrandung wird um die MUF's angezeigt welche die Unit Klasse darstellt "
|
|
L["OPT_SHOWCHRONO"] = "Zeige Zeitmesser"
|
|
L["OPT_SHOWCHRONO_DESC"] = "Zeit in Sec. die verstrichen ist seit eine Einheit mit einem Gebrechen befallen ist, wird angezeigt. "
|
|
L["OPT_SHOWCHRONOTIMElEFT"] = "Zeit verbleibend"
|
|
L["OPT_SHOWCHRONOTIMElEFT_DESC"] = "Zeige verbleibende Zeit an anstatt bereits verstrichener Zeit."
|
|
L["OPT_SHOWHELP"] = "Hilfe anzeigen"
|
|
L["OPT_SHOWHELP_DESC"] = "Zeigt einen Detaillierten Tooltip bei Mouse Over über das micro-unit-frame"
|
|
L["OPT_SHOWMFS"] = "Micro-Unit-Fenster anzeigen"
|
|
L["OPT_SHOWMFS_DESC"] = "Muss aktiv sein wenn du über Mausclick heilen möchtest."
|
|
L["OPT_SHOWMINIMAPICON"] = "Minimap Icon"
|
|
L["OPT_SHOWMINIMAPICON_DESC"] = "Minimap Icon anzeigen/verstecken"
|
|
L["OPT_SHOW_STEALTH_STATUS"] = "Verborgenheitsstatus anzeigen"
|
|
L["OPT_SHOW_STEALTH_STATUS_DESC"] = "Wenn sich ein Spieler in Verborgenheit befindet, nimmt sein MUF eine spezielle Farbe an."
|
|
L["OPT_SHOWTOOLTIP_DESC"] = "Zeigt einen Detailierten Tooltip über einen Fluch in der Life Liste auf den MUF's "
|
|
L["OPT_STICKTORIGHT"] = "MUF rechts ausrichten"
|
|
L["OPT_STICKTORIGHT_DESC"] = "Das MUF-Fenster wächst von rechts nach links. Falls notwendig, wird der Halter bewegt."
|
|
L["OPT_TESTLAYOUT"] = "Test-Layout"
|
|
L["OPT_TESTLAYOUT_DESC"] = [=[Erschaffe simulierte Einheiten, so dass du das Anzeige-Layout testen kannst.
|
|
(Warte ein paar Sekunden nach dem Klicken!)]=]
|
|
L["OPT_TESTLAYOUTUNUM"] = "Einheitsnummer"
|
|
L["OPT_TESTLAYOUTUNUM_DESC"] = "Anzahl der zu erschaffenden simulierten Einheiten einstellen."
|
|
L["OPT_TIECENTERANDBORDER"] = "Transparenz der Mitte und des Rands miteinander verbinden."
|
|
L["OPT_TIECENTERANDBORDER_OPT"] = "Falls markiert, ist die Transparenz des Rands die Hälfte der Transparenz der Mitte."
|
|
L["OPT_TIE_LIVELIST_DESC"] = "Die Anzeige der aktuellen Liste ist verbunden mit der Anzeige der Decursive-Leisten."
|
|
L["OPT_TIEXYSPACING"] = "Horizontaler und vertikaler Abstand"
|
|
L["OPT_TIEXYSPACING_DESC"] = "Der horizontale und vertikale Abstand zwischen MUFs sind gleich."
|
|
L["OPT_UNITPERLINES"] = "Anzahl Einheiten pro Zeile"
|
|
L["OPT_UNITPERLINES_DESC"] = "Definiert die max. Anzahl an Micro-Unitframes die pro Zeile angezeigt werden sollen."
|
|
L["OPT_USERDEBUFF"] = "Diese Krankheit ist nicht Teil von Decursive's standardmässigen Krankheiten."
|
|
L["OPT_XSPACING"] = "Horizontaler Abstand"
|
|
L["OPT_XSPACING_DESC"] = "Den horizontalen Abstand zwischen MUFs festlegen."
|
|
L["OPT_YSPACING"] = "Vertikaler Abstand"
|
|
L["OPT_YSPACING_DESC"] = "Den vertikalen Abstand zwischen MUFs festlegen."
|
|
L["PLAY_SOUND"] = "Akustische Warnung falls Reinigung nötig"
|
|
L["POISON"] = "Gift"
|
|
L["POPULATE"] = "P"
|
|
L["POPULATE_LIST"] = "Schnellbestücken der Decursive Liste"
|
|
L["PRINT_CHATFRAME"] = "Nachrichten im Chat ausgeben"
|
|
L["PRINT_CUSTOM"] = "Nachrichten in Bildschirmmitte ausgeben"
|
|
L["PRINT_ERRORS"] = "Fehlernachrichten ausgeben"
|
|
L["PRIORITY_LIST"] = "Decursive Prioritätenliste"
|
|
L["PRIORITY_SHOW"] = "P"
|
|
L["RANDOM_ORDER"] = "Reinige in zufälliger Reihenfolge"
|
|
L["REVERSE_LIVELIST"] = "Zeige die Live-Liste umgekehrt"
|
|
L["SCAN_LENGTH"] = "Sekunden zwischen Live-Scans: "
|
|
L["SHIFT"] = "Shift"
|
|
L["SHOW_MSG"] = "Um das Decursive Fenster anzuzeigen, /dcrshow eingeben"
|
|
L["SHOW_TOOLTIP"] = "Zeige Tooltips in der Betroffenenliste"
|
|
L["SKIP_LIST_STR"] = "Decursive Ignorierliste"
|
|
L["SKIP_SHOW"] = "S"
|
|
L["SPELL_FOUND"] = "Zauber %s gefunden!"
|
|
L["STEALTHED"] = "Getarnt"
|
|
L["STR_CLOSE"] = "Schließen"
|
|
L["STR_DCR_PRIO"] = "Decursive Prioritätenliste"
|
|
L["STR_DCR_SKIP"] = "Decursive Ignorierliste"
|
|
L["STR_GROUP"] = "Gruppe "
|
|
L["STR_OPTIONS"] = "Einstellungen"
|
|
L["STR_OTHER"] = "Sonstige"
|
|
L["STR_POP"] = "Bestückungsliste"
|
|
L["STR_QUICK_POP"] = "Schnellbestücken"
|
|
L["SUCCESSCAST"] = "|cFF22FFFF%s %s|r |cFF00AA00Erfolgreich bei|r %s"
|
|
L["TARGETUNIT"] = "Zieleinheit"
|
|
L["TIE_LIVELIST"] = "Tie live-List Sichtbarkeit zu DCR Fenster"
|
|
L["TOOFAR"] = "Zu weit weg"
|
|
L["UNITSTATUS"] = "Einheitenstatus:"
|
|
|
|
|
|
|
|
T._LoadedFiles["deDE.lua"] = "2.5.1-6-gd3885c5";
|