Andrew6810
170 lines
4.3 KiB
Lua
170 lines
4.3 KiB
Lua
if GetLocale() ~= "koKR" then return end
|
|
local L
|
|
|
|
---------------------------
|
|
-- Hydross the Unstable --
|
|
---------------------------
|
|
L = DBM:GetModLocalization("Hydross")
|
|
|
|
L:SetGeneralLocalization{
|
|
name = "불안정한 히드로스"
|
|
}
|
|
|
|
L:SetWarningLocalization{
|
|
WarnMark = "%s : %s",
|
|
WarnPhase = "%s 단계",
|
|
SpecWarnMark = "%s : %s"
|
|
}
|
|
|
|
L:SetTimerLocalization{
|
|
TimerMark = "다음 %s : %s"
|
|
}
|
|
|
|
L:SetOptionLocalization{
|
|
WarnMark = "징표 경고 보기",
|
|
WarnPhase = "다음 단계 경고 보기",
|
|
SpecWarnMark = "징표 디버프 피해가 100%를 넘으면 경고 보기",
|
|
TimerMark = "다음 징표 타이머 바 보기"
|
|
}
|
|
|
|
L:SetMiscLocalization{
|
|
Frost = "냉기",
|
|
Nature = "자연"
|
|
}
|
|
|
|
-----------------------
|
|
-- The Lurker Below --
|
|
-----------------------
|
|
L = DBM:GetModLocalization("LurkerBelow")
|
|
|
|
L:SetGeneralLocalization{
|
|
name = "심연의 잠복꾼"
|
|
}
|
|
|
|
L:SetWarningLocalization{
|
|
WarnSubmerge = "잠수",
|
|
WarnEmerge = "재등장"
|
|
}
|
|
|
|
L:SetTimerLocalization{
|
|
TimerSubmerge = "잠수 쿨타임",
|
|
TimerEmerge = "재등장 쿨타임"
|
|
}
|
|
|
|
L:SetOptionLocalization{
|
|
WarnSubmerge = "잠수시 경고 보기",
|
|
WarnEmerge = "재등장시 경고 보기",
|
|
TimerSubmerge = "잠수 타이머 바 보기",
|
|
TimerEmerge = "재등장 타이머 바 보기"
|
|
}
|
|
|
|
--------------------------
|
|
-- Leotheras the Blind --
|
|
--------------------------
|
|
L = DBM:GetModLocalization("Leotheras")
|
|
|
|
L:SetGeneralLocalization{
|
|
name = "눈먼 레오테라스"
|
|
}
|
|
|
|
L:SetWarningLocalization{
|
|
WarnPhase = "%s 단계"
|
|
}
|
|
|
|
L:SetTimerLocalization{
|
|
TimerPhase = "다음 %s 단계"
|
|
}
|
|
|
|
L:SetOptionLocalization{
|
|
WarnPhase = "다음 단계 경고 보기",
|
|
TimerPhase = "다음 단계 타이머 바 보기"
|
|
}
|
|
|
|
L:SetMiscLocalization{
|
|
Human = "인간",
|
|
Demon = "악마",
|
|
YellDemon = "꺼져라, 엘프 꼬맹이. 지금부터는 내가 주인이다!",
|
|
YellPhase2 = "안 돼... 안 돼! 무슨 짓이냐? 내가 주인이야! 내 말 듣지 못해? 나란 말이야! 내가... 으아악! 놈을 억누를 수... 없...어."
|
|
}
|
|
|
|
-----------------------------
|
|
-- Fathom-Lord Karathress --
|
|
-----------------------------
|
|
L = DBM:GetModLocalization("Fathomlord")
|
|
|
|
L:SetGeneralLocalization{
|
|
name = "심해군주 카라드레스"
|
|
}
|
|
|
|
L:SetMiscLocalization{
|
|
Caribdis = "심연의 경비병 카리브디스",
|
|
Tidalvess = "심연의 경비병 타이달베스",
|
|
Sharkkis = "심연의 경비병 샤르키스"
|
|
}
|
|
|
|
--------------------------
|
|
-- Morogrim Tidewalker --
|
|
--------------------------
|
|
L = DBM:GetModLocalization("Tidewalker")
|
|
|
|
L:SetGeneralLocalization{
|
|
name = "겅둥파도 모로그림"
|
|
}
|
|
|
|
L:SetWarningLocalization{
|
|
SpecWarnMurlocs = "멀록 등장!"
|
|
}
|
|
|
|
L:SetTimerLocalization{
|
|
TimerMurlocs = "멀록"
|
|
}
|
|
|
|
L:SetOptionLocalization{
|
|
SpecWarnMurlocs = "멀록 등장 특수 경고 보기",
|
|
TimerMurlocs = "멀록 등장 타이머 바 보기"
|
|
}
|
|
|
|
-----------------
|
|
-- Lady Vashj --
|
|
-----------------
|
|
L = DBM:GetModLocalization("Vashj")
|
|
|
|
L:SetGeneralLocalization{
|
|
name = "여군주 바쉬"
|
|
}
|
|
|
|
L:SetWarningLocalization{
|
|
WarnElemental = "곧 오염된 정령 (%s)",
|
|
WarnStrider = "곧 포자손 (%s)",
|
|
WarnNaga = "곧 나가 (%s)",
|
|
WarnShield = "보호막 %d/4 깨짐",
|
|
WarnLoot = "오염된 핵: >%s<",
|
|
SpecWarnElemental = "오염된 정령 - 점사!"
|
|
}
|
|
|
|
L:SetTimerLocalization{
|
|
TimerElementalActive = "정령 활성화",
|
|
TimerElemental = "정령 쿨타임 (%d)",
|
|
TimerHydra = "다음 포자손 (%d)",
|
|
TimerNaga = "다음 나가 (%d)"
|
|
}
|
|
|
|
L:SetOptionLocalization{
|
|
WarnElemental = "다음 오염된 정령 사전 경고 보기",
|
|
WarnStrider = "다음 포자손 사전 경고 보기",
|
|
WarnNaga = "다음 나가 사전 경고 보기",
|
|
WarnShield = "2단계 보호막 해제 경고 보기",
|
|
WarnLoot = "오염된 핵 획득자 경고 보기",
|
|
TimerElementalActive = "오염된 정령 활성화 시간 타이머 바 보기",
|
|
TimerElemental = "오염된 정령 쿨타임 타이머 바 보기",
|
|
TimerHydra = "다음 포자손 타이머 바 보기",
|
|
TimerNaga = "다음 나가 타이머 바 보기",
|
|
SpecWarnElemental = "오염된 정령 등장 특수 경고 보기",
|
|
AutoChangeLootToFFA = "2단계에서 전리품 획득 설정을 자유로 자동 변경"
|
|
}
|
|
|
|
L:SetMiscLocalization{
|
|
DBM_VASHJ_YELL_PHASE2 = "때가 왔다! 한 놈도 살려두지 마라!",
|
|
DBM_VASHJ_YELL_PHASE3 = "숨을 곳이나 마련해 둬라!",
|
|
}
|