Files
coa-dbm/DBM-AQ40/localization.ru.lua
Andrew6810 39c0ed874e init
2022-10-21 06:50:13 -07:00

153 lines
4.1 KiB
Lua
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
if GetLocale() ~= "ruRU" then return end
local L
------------
-- Skeram --
------------
L = DBM:GetModLocalization("Skeram")
L:SetGeneralLocalization{
name = "Пророк Скерам"
}
L:SetOptionLocalization{
SetIconOnMC = DBM_CORE_AUTO_ICONS_OPTION_TEXT:format(785)
}
----------------
-- Three Bugs --
----------------
L = DBM:GetModLocalization("ThreeBugs")
L:SetGeneralLocalization{
name = "Семейство жуков"
}
L:SetMiscLocalization{
Yauj = "Принцесса Яудж",
Vem = "Вем",
Kri = "Лорд Кри"
}
-------------
-- Sartura --
-------------
L = DBM:GetModLocalization("Sartura")
L:SetGeneralLocalization{
name = "Боевой страж Сартура"
}
--------------
-- Fankriss --
--------------
L = DBM:GetModLocalization("Fankriss")
L:SetGeneralLocalization{
name = "Фанкрисс Непреклонный"
}
L:SetWarningLocalization{
WarnWound = "%s на >%s< (%s)"
}
L:SetOptionLocalization{
WarnWound = DBM_CORE_AUTO_ANNOUNCE_OPTIONS.spell:format(25646, GetSpellInfo(25646) or "unknown")
}
--------------
-- Viscidus --
--------------
L = DBM:GetModLocalization("Viscidus")
L:SetGeneralLocalization{
name = "Нечистотон"
}
L:SetWarningLocalization{
WarnFreeze = "Заморожен: %d/3",
WarnShatter = "Shatter: %d/3"
}
L:SetOptionLocalization{
WarnFreeze = "Announce Freeze status",
WarnShatter = "Announce Shatter status",
}
L:SetMiscLocalization{
Phase4 = "Нечистотон начинает раскалываться!",
Phase5 = "Нечистотон едва держится!",
Phase6 = "Explodes."
}
-------------
-- Huhuran --
-------------
L = DBM:GetModLocalization("Huhuran")
L:SetGeneralLocalization{
name = "Принцесса Хухуран"
}
L:SetWarningLocalization{
WarnAcid = "%s на >%s< (%s)"
}
L:SetOptionLocalization{
WarnAcid = DBM_CORE_AUTO_ANNOUNCE_OPTIONS.spell:format(26180, GetSpellInfo(26180) or "unknown")
}
---------------
-- Twin Emps --
---------------
L = DBM:GetModLocalization("TwinEmpsAQ")
L:SetGeneralLocalization{
name = "Императоры-близнецы"
}
L:SetMiscLocalization{
Veklor = "Император Век'лор",
Veknil = "Император Век'нилаш"
}
------------
-- C'Thun --
------------
L = DBM:GetModLocalization("CThun")
L:SetGeneralLocalization{
name = "К'Тун"
}
L:SetWarningLocalization{
WarnEyeTentacle = "Появляются глазные отростки!",
WarnClawTentacle = "Появляется когтещупальце!",
WarnGiantEyeTentacle = "Появляется гигантский глазной отросток!",
WarnGiantClawTentacle = "Появляется гигантское когтещупальце!",
WarnWeakened = "К'Тун ослаблен! Бейте его!"
}
L:SetTimerLocalization{
TimerEyeTentacle = "Глазных отроски",
TimerGiantEyeTentacle = "Гигантский глазной отросток",
TimerClawTentacle = "Когтещупальце",
TimerGiantClawTentacle = "Гигантское когтещупальце",
TimerWeakened = "К'Тун ослаблен"
}
L:SetOptionLocalization{
RangeFrame = "Показывать окно дистанции"
}
----------------
-- Ouro --
----------------
L = DBM:GetModLocalization("Ouro")
L:SetGeneralLocalization{
name = "Оуро"
}
L:SetWarningLocalization{
WarnSubmerge = "Закапывание",
WarnEmerge = "Появление",
WarnSubmergeSoon = "Скоро закапывание",
WarnEmergeSoon = "Скоро появление"
}
L:SetTimerLocalization{
TimerSubmerge = "Закапывание",
TimerEmerge = "Появление"
}
L:SetOptionLocalization{
WarnSubmerge = "Показывать предупреждение о закапывании",
WarnSubmergeSoon = "Предупреждать заранее о закапывании",
TimerSubmerge = "Показывать таймер до закапывания",
WarnEmerge = "Показывать предупреждение о появлении",
WarnEmergeSoon = "Предупреждать заранее о появлении",
TimerEmerge = "Показывать таймер до появления"
}