-- Simplified Chinese by Diablohu -- http://wow.gamespot.com.cn -- Last Update: 12/13/2008 -- yleaf (yaroot@gmail.com) 9-19-2009 if GetLocale() ~= "zhCN" then return end if not DBM_GUI_Translations then DBM_GUI_Translations = {} end local L = DBM_GUI_Translations L.MainFrame = "Deadly Boss Mods" L.TranslationBy = "Diablohu & yleaf" L.TabCategory_Options = "综合设置" L.TabCategory_WOTLK = "巫妖王之怒" L.TabCategory_BC = "燃烧的远征" L.TabCategory_VANILLA = "经典旧世" L.TabCategory_OTHER = "其它" L.BossModLoaded = "%s状态" L.BossModLoad_now = [[该模块尚未启动。 当你进入相应副本时其会自动加载。 你也可以点击该按钮手动启动该模块。]] L.PosX = 'X坐标' L.PosY = 'Y坐标' L.MoveMe = '移动' L.Button_OK = '确定' L.Button_Cancel = '取消' L.Button_LoadMod = '加载插件' L.Mod_Enabled = "开启模块" L.Mod_EnableAnnounce = "团队广播" L.Reset = "重置" L.Enable = "开启" L.Disable = "关闭" L.NoSound = "静音" L.IconsInUse = "此首领模块需要使用的团队标记" -- Tab: Boss Statistics L.BossStatistics = "首领状态" L.Statistic_Kills = "击杀:" L.Statistic_Wipes = "失败:" L.Statistic_BestKill = "最好成绩:" L.Statistic_Heroic = "英雄模式" -- Tab: General Options L.General = "DBM综合设置" L.EnableDBM = "启用DBM" L.EnableStatus = "回复“status”密语" L.AutoRespond = "开启战斗中自动密语回复" L.EnableMiniMapIcon = "显示小地图图标" L.Button_RangeFrame = "显示/隐藏距离监视器" L.Button_TestBars = "测试计时条" L.PizzaTimer_Headline = '创建一个计时条' L.PizzaTimer_Title = '名称(如“泡面倒计时”)' L.PizzaTimer_Hours = "小时" L.PizzaTimer_Mins = "分钟" L.PizzaTimer_Secs = "秒" L.PizzaTimer_ButtonStart = "开始计时" L.PizzaTimer_BroadCast = "向团队广播" -- Tab: Raidwarning L.Tab_RaidWarning = "团队警报" L.RaidWarning_Header = "团队警报设置" L.RaidWarnColors = "团队警报颜色" L.RaidWarnColor_1 = "颜色1" L.RaidWarnColor_2 = "颜色2" L.RaidWarnColor_3 = "颜色3" L.RaidWarnColor_4 = "颜色4" L.InfoRaidWarning = [[你可以对团队警报的文本颜色及其位置进行设定。 在这里会显示诸如“玩家X受到了Y效果的影响”之类的信息。]] L.ColorResetted = "该颜色设置已重置" L.ShowWarningsInChat = "在聊天窗口中显示警报" L.ShowFakedRaidWarnings = "以伪装团队警报信息的方式显示警报内容" L.WarningIconLeft = "左侧显示图标" L.WarningIconRight = "右侧显示图标" L.RaidWarnMessage = "感谢您使用Deadly Boss Mods" L.BarWhileMove = "团队警报可以移动" L.RaidWarnSound = "发出团队警报时播放声音" L.SpecialWarnSound = "发出特殊警报时播放声音" -- Tab: Barsetup L.BarSetup = "计时条样式" L.BarTexture = "计时条材质" L.BarStartColor = "初始颜色" L.BarEndColor = "结束颜色" L.ExpandUpwards = "向上扩展" L.Bar_Font = "计时条字体" L.Bar_FontSize = "字体大小" L.Slider_BarOffSetX = "X偏移" L.Slider_BarOffSetY = "Y偏移" L.Slider_BarWidth = "宽度" L.Slider_BarScale = "尺寸" L.AreaTitle_BarSetup = "计时条综合设置" L.AreaTitle_BarSetupSmall = "小型计时条设置" L.AreaTitle_BarSetupHuge = "大型计时条设置" L.BarIconLeft = "左侧显示图标" L.BarIconRight = "右侧显示图标" L.EnableHugeBar = "开启大型计时条(2号计时条)" L.FillUpBars = "填充计时条" L.ClickThrough = "禁用鼠标点击事件 (允许你点击计时条)" -- Tab: Spec Warn Frame L.Panel_SpecWarnFrame = "特殊警报" L.Area_SpecWarn = "特殊警报设置" L.SpecWarn_Enabled = "显示首领技能特殊警报" L.SpecWarn_Font = "特殊警报字体" L.SpecWarn_DemoButton = "测试警报" L.SpecWarn_MoveMe = "设置位置" L.SpecWarn_FontSize = "字体大小" L.SpecWarn_FontColor = "字体颜色" L.SpecWarn_FontType = "选择字体" L.SpecWarn_ResetMe = "重置选项" -- Tab: HealthFrame L.Panel_HPFrame = "首领生命值框体" L.Area_HPFrame = "首领生命值框体选项" L.HP_Enabled = "总是显示首领生命值框体 (首领模块中单独的设置将不起作用)" L.HP_GrowUpwards = "计量条想上增长" L.HP_ShowDemo = "显示测试框体" L.BarWidth = "计量条宽度: %d" -- Tab: Spam Filter L.Panel_SpamFilter = "信息过滤" L.Area_SpamFilter = "常规设置" L.HideBossEmoteFrame = "隐藏BOSS表情" L.SpamBlockRaidWarning = "过滤其他首领预警插件警报" L.SpamBlockBossWhispers = "战斗中过滤DBM密语警报" L.BlockVersionUpdatePopup = "禁用升级提示" L.ShowBigBrotherOnCombatStart = "战斗开始时使用BigBrother检测增益情况"