init

DBM-WorldEvents/localization.tw.lua

@@ -0,0 +1,112 @@
+if GetLocale() ~= "zhTW" then return end
+
+local L
+
+----------------------
+--  Coren Direbrew  --
+----------------------
+L = DBM:GetModLocalization("CorenDirebrew")
+
+L:SetGeneralLocalization({
+	name 			= "寇仁·恐酒"
+})
+
+L:SetWarningLocalization({
+	specWarnBrew		= "在他再丟你一個前喝掉酒!",
+	specWarnBrewStun	= "提示:你瘋狂了,記得下一次喝啤酒!"
+})
+
+L:SetOptionLocalization({
+	specWarnBrew		= "為黑鐵啤酒辣妹的啤酒顯示特別警告",
+	specWarnBrewStun	= "為黑鐵啤酒辣妹昏迷顯示特別警告",
+	YellOnBarrel		= "當你中了空桶(暈)時大喊"
+})
+
+L:SetMiscLocalization({
+	YellBarrel		= "我中了空桶(暈)"
+})
+
+-------------------------
+--  Headless Horseman  --
+-------------------------
+L = DBM:GetModLocalization("HeadlessHorseman")
+
+L:SetGeneralLocalization({
+	name 			= "無頭騎士"
+})
+
+L:SetWarningLocalization({
+	warnHorsemanSoldiers	= "跳動的南瓜出現了!",
+	specWarnHorsemanHead	= "旋風斬 - 轉換目標!"
+})
+
+L:SetOptionLocalization({
+	warnHorsemanSoldiers	= "為跳動的南瓜出現顯示警告",
+	specWarnHorsemanHead	= "為旋風斬顯示特別警告 (第二次及最後的頭顱出現)"
+})
+
+L:SetMiscLocalization({
+	HorsemanHead		= "過來這裡，你這白痴!",
+	HorsemanSoldiers	= "士兵們起立，挺身奮戰!讓這個位死去的騎士得到最後的勝利!",
+	SayCombatEnd		= "我也曾面對過這樣的末路。還有什麼新的冒險在等著呢?"
+})
+
+-----------------------
+--  Apothecary Trio  --
+-----------------------
+L = DBM:GetModLocalization("ApothecaryTrio")
+
+L:SetGeneralLocalization({
+	name 			= "藥劑師三人組"
+})
+
+L:SetWarningLocalization({
+})
+
+L:SetTimerLocalization({
+	HummelActive		= "胡默爾 開始活動",
+	BaxterActive		= "巴克斯特 開始活動",
+	FryeActive		= "弗萊伊 開始活動"
+})
+
+L:SetOptionLocalization({
+	TrioActiveTimer		= "為藥劑師三人組開始活動顯示計時器"
+})
+
+L:SetMiscLocalization({
+	SayCombatStart		= "他們有告訴你我是誰還有我為什麼這麼做嗎?"
+})
+
+-------------
+--  Ahune  --
+-------------
+L = DBM:GetModLocalization("Ahune")
+
+L:SetGeneralLocalization({
+	name 			= "艾胡恩"
+})
+
+L:SetWarningLocalization({
+	Submerged		= "艾胡恩已隱沒",
+	Emerged			= "艾胡恩已現身",
+	specWarnAttack		= "艾胡恩擁有易傷 - 現在攻擊!"
+})
+
+L:SetTimerLocalization({
+	SubmergTimer		= "隱沒",
+	EmergeTimer		= "現身",
+	TimerCombat		= "戰鬥開始"
+})
+
+L:SetOptionLocalization({
+	Submerged		= "當艾胡恩隱沒時顯示警告",
+	Emerged			= "當艾胡恩現身時顯示警告",
+	specWarnAttack		= "當艾胡恩擁有易傷時顯示特別警告",
+	SubmergTimer		= "為隱沒顯示計時器",
+	EmergeTimer		= "為現身顯示計時器",
+	TimerCombat		= "為戰鬥開始顯示計時器"
+})
+
+L:SetMiscLocalization({
+	Pull			= "冰石已經溶化了!"
+})