Files
coa-altoholic/Altoholic-Addon/Altoholic/Locales/ruRU.lua
T
2024-01-11 15:17:57 +01:00

1322 lines
91 KiB
Lua
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
--
-- Russian localization made by Hellbot & Interim @ EU Realms
-- Перевод выполнен Хэлла и Интерим @ Азурегос
--
local L = LibStub("AceLocale-3.0"):NewLocale( "Altoholic", "ruRU" )
if not L then return end
L["28 Slot"] = "28 ячеек"
L["32 Keys Max"] = "32 ключа максимум"
L["Abyssal Council"] = "Совет Бездны"
L["Accessories"] = "Аксессуары"
L["Account"] = "Уч.запись"
L["Account Name"] = "Название уч.записи"
L["Account Sharing"] = "Деление уч.записи"
L["Account Sharing Enabled"] = "Включение совместного использования данных"
L["Account Sharing Request"] = "Запрос совместного использования данных"
L["Account sharing request received from %s"] = "Получение запрос от |3-1(%s),на совместное использование данных"
L["Account Summary"] = "Отчет"
L["Activity"] = "Активность"
L["Adamantite Battlegear"] = "Адамантитовая броня"
L["Adamantite Deposit"] = "Залежи адамантита"
L["Aged Dalaran Wizard"] = "Даларанский старый волшебник"
L["Aggem Thorncurse"] = "Аггем Терновое Проклятие"
L["AH"] = "АУК"
L["All accounts"] = "Все уч.записи"
L["All cooldowns are up"] = "Все восстановления готовы"
L["Alliance Forces"] = "Силы Альянса"
L["All-in-one"] = "объединить"
L["All realms"] = "Все миры"
L["Already known by "] = "Изучено: "
L["Altoholic:|r Usage = /altoholic search <item name>"] = "Altoholic:|r Используйте = /altoholic search <название предмета>"
L["Ancient Lichen"] = "Древний лишайник"
L["and above"] = "и выше"
L["Any"] = "Любое"
L["Any Alchemist's Stone can be used for Alchemical Transmutation!"] = "Любой алхимический камень можно использовать для алхимических трансмутаций!" -- Alchemist's Stone
L["Anzu the Raven God (Heroic Summon)"] = "Анзу (Вызов на героическом уровне сложности)"
L["Apprentice"] = "Ученик"
L["Arcanoweave Vestments"] = "Одеяния из тайной ткани"
L["Are also on this quest:"] = "Этот квест также выполняют:"
L["Arena points: "] = "Очки арены: "
L["Arena Season %d"] = "Арена (сезон %d)"
L["Armbreaker Huffaz"] = "Руколом Хуффаз"
L["Armorsmith"] = "Бронник"
L["Arthas' Tears"] = "Слезы Артаса"
L["Artisan"] = "Искусник"
L["at"] = "на"
L["At least one recipe could not be read"] = "Как минимум один рецепт не прочитан"
L["Attendees: "] = "Участники: "
L["Auctions %s(%d)"] = "Аукционы %s(%d)"
L["Automatically authorize guild bank updates"] = "Разрешать автоматическое обновление банка гильдии"
L["AutoQuery server |cFFFF0000(disconnection risk)"] = "Запрашивать информацию о предмете у сервера |cFFFF0000(риск отключения от сервера)"
L["Avatar of the Martyred"] = "Аватара Мученика"
L["Average Item Level"] = true
L["Azure Templar (Water)"] = "Лазурный храмовник (Водный)"
L["Baelog's Chest"] = "Сундук Бейлога"
L["Badge of Justice"] = "Знак справедливости" -- Currency
L["Bags"] = "Сумки"
L["Bag Usage"] = "Сумки"
L["Balance"] = "Баланс"
L["Balzaphon"] = "Балзафон"
L["Bank"] = "В банке"
L["Bank bag"] = "Сумки в банке"
L["Bank not visited yet"] = "Вы еще не посещали банк"
L["Barleybrew Brewery"] = "Ячменевый пивоваренный завод"
L["Battered Hilt"] = "Потертая рукоять" -- Battered Hilt Questitem name
L["(based on iLvl)"] = "(основано на уровне предмета)"
L["Bash'ir Landing"] = "Лагерь Баш'ир"
L["Battlecast Garb"] = "Одеяния Боевого заклятья"
L["BC Collector Edition (Europe)"] = "Коллекционое издание WOW:TBC"
L["Beasts Deck"] = "Колода Зверей"
L["Beast Training"] = "Дрессировка"
L["Be informed when a guildmate sends a mail to one of my alts.\n\nMail content is directly visible without having to reconnect the character"] = "Будете информированы, когда приятель из гильдии отправляет письмо одному из ваших персонажей. \n\nСодержание почты видно без повторного захода персонажем"
L["Bids %s(%d)"] = "Ставки %s(%d)"
L["Black Dragon Mail"] = "Кольчуга Черного дракона"
L["Black Lotus"] = "Черный лотос"
L["Blacksmithing (Lv 60)"] = "Кузнечное дело (уровень 60)"
L["Blacksmithing (Lv 70)"] = "Кузнечное дело (уровень 70)"
L["Blacksmithing Mail Sets"] = "Кольчуга (Кузнечное дело)"
L["Blacksmithing Plans"] = "Чертежи кузнечного дела"
L["Blacksmithing Plate Sets"] = "Латы (Кузнечное дело)"
L["Blade Edge Mountains"] = "Острогорье"
L["Blessings Deck"] = "Колода Благословений"
L["Blindweed"] = "Слепырник"
L["Blizzard Collectables"] = true
L["Blizzcon 2005"] = true
L["Blizzcon 2007"] = true
L["Bloodsoul Embrace"] = "Объятия Кровавого Духа"
L["Bloodthistle"] = "Кровопийка"
L["Blood Tiger Harness"] = "Доспехи Кровавого тигра"
L["Bloodvine"] = "Кровавая лоза"
L["Bloodvine Garb"] = "Одеяния Кровавой Лозы"
L["Blue Dragon Mail"] = "Кольчуга Синего дракона"
L["Books"] = "Книги"
L["Booty Run"] = "Схватка за добычу на Арене Гурубаши"
L["Both factions"] = "Обе фракции"
L["Both parties must enable account sharing\nbefore using this feature (see options)"] = "Обе стороны должны включить совместного использования данных\nПрежде чем использовать эту функцию (см. настройки)"
L["Box of Chocolates"] = "Коробка шоколадных конфет"
L["Brewfest"] = "Фестиваль пива"
L["Briarthorn"] = "Остротерн"
L["Brightly Colored Egg"] = "Ярко раскрашеное яйцо"
L["Bruiseweed"] = "Синячник"
-- L["Burning Blossom"] = true -- Event: Midsummer Fire Festival
L["Burning Rage"] = "Пламенная ярость"
L["Cache of the Legion"] = "Склад легиона"
L["Calendar"] = "Календарь"
L["Cannot delete current character"] = "Нельзя удалить текущего персонажа"
L["Cannot delete current realm"] = "Нельзя удалить текущий мир"
L["Cannot link another account's tradeskill"] = "Нельзя дать ссылку на ремесло другой уч.записи"
L["Cannot link another realm's tradeskill"] = "Нельзя дать ссылку на ремесло, с другого игрового мира"
L["Carefully Wrapped Present"] = "Тщательно упакованный подарок"
L["|cFF00FF00Disable|r to avoid this risk"] = "|cFF00FF00Не включайте|r если не хотите рисковать."
L["|cFFFFFFFFIf an item not in the local item cache\nis encountered while searching loot tables,\nAltoholic will attempt to query the server for 5 new items.\n\n"] = "|cFFFFFFFFЕсли предмет не найден в локальном кэше клиента, но обнаружен во время поиска,\nAltoholic попытается запросить информацию о предмете у сервера (не более 5 за раз).\n\n"
L["|cFFFFFFFFWhen |cFF00FF00enabled|cFFFFFFFF, this option will allow other Altoholic users\nto send you account sharing requests.\n"] = "|cFFFFFFFFЕсли данная опция |cFF00FF00включена|cFFFFFFFF, это позволит другим\nпользователям Altoholic отсылать вам запрос на совместное использование данных.\n"
L["|cFFFFFFFFWhen |cFF00FF00enabled|cFFFFFFFF, this option will allow other Altoholic users\nto update their guild bank information with yours automatically.\n\n"] = "|cFFFFFFFFЕсли данная опция |cFF00FF00включена|cFFFFFFFF, это позволит другим\nпользователям Altoholic автоматически обновлять данные их гильдийского банка с вашим.\n\n"
L["|cFFFFFFFFWhen |cFF00FF00enabled|cFFFFFFFF, this option will allow your guildmates\nto see your alts and their professions.\n\n"] = "|cFFFFFFFFЕсли данная опция |cFF00FF00включена|cFFFFFFFF, это позволит\nвашим приятелям с гильдии видеть ваших персонажей и их профессии.\n\n"
L["Character"] = "Персонаж"
L["Characters"] = "Персонажи"
L["Character %s received !"] = "Получен персонаж: %s !"
L["Character %s successfully deleted"] = "Персонаж %s успешно удален"
L["Children's Week"] = "Детская неделя"
L["Christmas Gift 2006"] = "Рождественский подарок 2006"
L["Clamp window to screen"] = "Фиксировать окно на экране"
L["Class Books"] = "Классовые книги"
L["Classes: Death Knight"] = "Классы: Рыцарь смерти"
L["Classes: Hunter"] = "Классы: Охотник"
L["Classes: Mage"] = "Классы: Маг"
L["Classes: Paladin"] = "Классы: Паладин"
L["Classes: Priest"] = "Классы: Жрец"
L["Classes: Rogue"] = "Классы: Разбойник"
L["Classes: Shaman"] = "Классы: Шаман"
L["Classes: Warlock"] = "Классы: Чернокнижник"
L["Classes: Warrior"] = "Классы: Воин"
L["Class Skills"] = "Классовые навыки"
L["Clear all entries"] = "Стереть все записи"
L["Clear goblin AH entries"] = "Стереть записи нейтрального аукциона"
L["Clear your faction's entries"] = "Стереть записи аукциона вашей фракции"
L["Click a character's AiL to see its equipment"] = "Для просмотра снаряжения, кликните по AiL персонажа"
L["Clicking this button will update\nyour local %s%s|r bank tab\nbased on %s%s's|r data"] = "Щелчек по кнопке обновит\nваш локальную закладку банка %s%s|r bank tab\nосновываясь на данные %s%s's|r"
L["Click this button to ask a player\nto share his entire Altoholic Database\nand add it to your own"] = "Нажмите эту кнопку, чтобы спросить игрока,\nне желает ли он поделиться всей своей\nбазой данных Altoholic'а и добавить ее в свою"
L["Cloaks"] = "Плащи"
L["Cloth Set"] = "Тряпичный комлект"
L["Coin of Ancestry"] = "Монета Наследия" -- Lunar Festival
L["Conspicuous Urn"] = "Подозрительная урна"
L["Containers"] = "Сумки"
L["Copper Vein"] = "Медная Жила"
L["Could be learned by "] = "Может быть изучено: "
L["Crafted Weapons"] = "Оружие (Кузнечное дело)"
L["Crimson Templar (Fire)"] = "Багровый храмовник (Огненный)"
L["Currencies received !"] = "Получена валюта!"
L["Dark Iron Deposit"] = "Залежи Темной Стали"
L["Dark Caster"] = "Темный заклинатель" -- Dark Caster
L["Dark Summoner"] = "Призыватель Тьмы" -- Dark Caster
L["Darkscreecher Akkarai"] = "Темный Крикун Аккарай"
L["Day of the Dead"] = "День мертвых"
L[" days"] = " дней назад"
L[" days ago"] = " дней"
L["Deadly Gladiator's Weapons"] = "Оружие смертоносного гладиатора"
L["Death Knight"] = "Рыцарь смерти"
L["Death Knight Set"] = "Комплект Рыцарь смерти"
L["Default"] = "По умолчению"
L["Delete Guild Bank?"] = "Удалить банк гильдии?"
L["Delete this Alt"] = "Удалить этого персонажа"
L["Delete this Realm"] = "Удалить этот мир"
L["Detailed guild bank count"] = "Детализованная ячейка банка гильдии" -- Needs review
L["Devilsaur Armor"] = "Доспехи из кожи девизавра"
L["Disable warnings"] = "Отключить предупреждения"
L["Display warnings in a dialog box"] = "Показывать предупреждения в диалоговых окошках"
L["Do you want to open Altoholic's calendar for details ?"] = "Вы хотите открыть календарь Altoholic'а для подробной информации?"
L["Do you want to view it now ?"] = "Вы хотите просмотреть теперь?"
L["DPS"] = "Боец"
L["Dragonscale"] = "Школа чешуи драконов"
L["Dreamfoil"] = "Снолист"
L["Dreaming Glory"] = "Соннославник"
L["Drohn's Distillery"] = "Винокурня Дрона"
L["Druid of the Fang (Trash Mob)"] = "Друид клыка"
L["Druid Set"] = "Комплект друида"
L["Dukes"] = "Дюки" -- Abyssal Dukes
L["Earthen Templar (Earth)"] = "Земной храмовник (Земляной)"
L["Earthroot"] = "Землекорень"
L["Elemental"] = "Сила стихий"
L["Elemental Invasion"] = "Вторжение стихий"
L["Elementals Deck"] = "Колода Элементалей"
L["Elemental Shaman"] = "Укротитель стихий"
L["E-Mail"] = "Почта"
L["Emblems of Heroism"] = "Эмблема героизма"
L["Emblems of Valor"] = "Эмблема доблести"
L["Emblem of Conquest"] = "Эмблема завоевания" -- Currency
L["Emblem of Triumph"] = "Эмблема триумфа" -- Currency
L["Emblem of Frost"] = "Эмблема льда" -- Currency
L["Enchanted Adamantite Armor"] = "Зачарованная адамантитовая броня"
L["Enchants"] = "Зачарования"
L["Engineering (Lv 60)"] = "Инженерное дело (уровень 60)"
L["Engineering (Lv 70)"] = "Инженерное дело (уровень 70)"
L["Enter an account name that will be\nused for |cFF00FF00display|r purposes only."] = "Введите имя учетной записи, которое будет\nиспользоваться только для |cFF00FF00отображения|r данных."
L["Epic Rewards"] = "Эпические награды"
L["Equipment"] = "Экипировка"
L["Equipment Slot"] = "Ячейка снаряжения"
L["Equipped"] = "Надето"
L["Eric The Swift"] = "Эрик \"Быстрый\""
L["Ethereum Prison"] = "Тюрьма братства Эфириум"
L["Expert"] = "Умелец"
L["Expiry:"] = "Истечение:"
L["Fadeleaf"] = "Бледнолист"
L["Faith in Felsteel"] = "Верность оскверненной стали"
L["Feast of Winter Veil"] = "Новый Год"
L["Fel Iron Chain"] = "Кольчуга из оскверненного железа"
L["Fel Iron Chest"] = "Сундук из оскверненного железа"
L["Fel Iron Deposit"] = "Месторождение оскверненного железа"
L["Fel Iron Plate"] = "Латы из оскверненного железа"
L["Fel Lotus"] = "Оскверненный лотос"
L["Felscale Armor"] = "Доспехи Чешуи Скверны"
L["Fel Skin"] = "Кожа Скверны"
L["Felstalker Armor"] = "Доспехи Темного следопыта"
L["Fel Steed"] = "Конь скверны"
L["Fel Tinkerer Zortan"] = "Ремонтник Скверны Зортан"
L["Felweed"] = "Скверноплевел"
L["Festive Gift"] = "Праздничный дар"
L["Find Upgrade"] = "Найти лучший "
L["Firebloom"] = "Огнецвет"
L["Fire Resistance Gear"] = "Экипировка с устойчивостью к огню"
L["Fireworks Pack"] = "Пачка фейерверков"
L["First Prize"] = "Первый приз"
L["Fishing"] = "Рыбная ловля"
L["Fishing Extravaganza"] = "Рыболовная феерия"
L["Fishing Poles"] = "Удочки"
L["Flame Cap"] = "Огнеголовик"
L["Flame Guard"] = "Пламенный Страж"
L["Food"] = "Еда"
L["Forgosh"] = "Форгош"
L["free"] = "пустых"
L["Frozen Orb"] = "Ледяной шар"
L["Furies Deck"] = "Колода Ярости"
L["Fury of the Nether"] = "Ярость Пустоты"
L["Gaily Wrapped Present"] = "Подарок в яркой упаковке"
L["Garrett Family Chest"] = "Сундук семейства Гарретт"
L["General"] = "Общее"
L["Gently Shaken Gift"] = "Слегка растрясенный дар"
L["Gezzarak the Huntress"] = "Геззарак Охотница"
L["Ghost Mushroom"] = "Призрачная поганка"
L["Gift of Adoration"] = "Дар дружбы"
L["Glowcap"] = "Огнешляпка"
L["Gnomish"] = "Гномский механик"
L["Goblin"] = "Гоблинский механик"
L["Goblin AH"] = "Нейтральный аукцион"
L["Golden Sansam"] = "Золотой сансам"
L["Goldthorn"] = "Златошип"
L["Gold Vein"] = "Золотая Жила"
L["Gordok Brewery"] = "Пивоваренный завод Гордока"
L["Grave Moss"] = "Могильный мох"
L["Green Dragon Mail"] = "Кольчуга Зеленого дракона"
L["Grey"] = "Серый"
L["Gromsblood"] = "Кровь Грома"
L["Guild Bank not visited yet (or not guilded)"] = "Вы еще не посетили банк гильдии (или не состоите в гильдии"
L["Guild Bank Remote Update"] = "Удаленное обновление банка гильдии"
L["Guild Bank Tabs"] = "Закладки банка гильдии"
L["Guild bank tab %s successfully updated !"] = "Закладка банка %s, обновлена!"
L["Guild Communication Enabled"] = "Обмен данных с гильдией включен"
L["Guild Members"] = "Участники гильдии"
L["Guild Skills"] = "Навыки гильдии"
L["Guilds received !"] = "Получена гильдия!"
L["Guild %s successfully deleted"] = "Гильдия %s удалена"
L["Gul'bor"] = "Гул'бор"
L["Gurubashi Arena"] = "Арена Гурубаши"
L["Gunship"] = "Дирижабль" -- ICC Gunship
L["Hakkari Thorium Vein"] = "Ториевая жила Хаккари"
L["Halaa (Nagrand)"] = "Халаа (Награнд)"
L["Hallow's End"] = "Тыквовин"
L["Hard Mode"] = "Сложный режим"
L["Harvest Festival"] = "Фестиваль урожая"
L["(has auctions)"] = "(есть аукционы)"
L["(has bids)"] = "(есть ставки)"
L["has come online"] = "входит в игру"
L["has gone offline"] = "выходит из игры"
L["(has mail)"] = "(есть почта)"
L[" has no mail, last check "] = " не получает писем, уже "
L[" has not visited his/her mailbox yet"] = " еще не читал(а) свою почту "
L["Headless Horseman"] = "Всадник без головы "
L["Heal"] = "Лекарь"
L["Hellfire Fortifications"] = "Штурмовые укрепления"
L["Henry Stern"] = "Генри Штерн"
L["Herbalism"] = "Травничество"
L[" (Heroic)"] = " (Героическая сложность)"
L["Heroic Mode Tokens"] = "За Знаки справедливости"
L["hide"] = "скрыть"
L["Hides the UI"] = "Скрыть интерфейс"
L["Hide this guild in the tooltip"] = "Скрыть данную гильдию в подсказках"
L["Highlord Kruul"] = true
L["Hoary Templar (Wind)"] = "Седой храмовник (Воздушный)"
L["Honor points: "] = "Очки чести: "
L["Horde Forces"] = "Силы Орды"
L["Hunter Set"] = "Комплект охотника"
L["Icecap"] = "Льдяник"
L["Imbued Netherweave"] = "Прочная ткань Пустоты"
L["Imperial Plate"] = "Имперские латы"
L["Incendicite Mineral Vein"] = "Ароматитовая жила"
L["Include guild bank count in the total count"] = "Включая в общее количество, количество из банка гильдии"
L["Include guild bank(s)"] = "Включая содержимое банков гильдии"
L["Include guild members' professions"] = "Включать профессии членов гильдии"
L["Include items without level requirement"] = "Включая предметы без требований к уровню"
L["Include known recipes"] = "Включая изученные рецепты"
L["Include mailboxes"] = "Включая содержимое почтовых ящиков"
L["Increases attack power by %d+"] = "Увеличивает силу атаку на %d+"
L["Increases damage and healing done by magical spells and effects by up to %d+"] = "Увеличение урона и целительного действия магических заклинаний и эффектов не более чем на %d+"
L["Increases healing done by up to %d+"] = "Увлечение исцеляющих эффектов на %d+"
L["Indurium Mineral Vein"] = "Индарилиевая жила"
L["Inscription"] = "Начертание"
L["Invalid tradeskill link"] = "Неверная ссылка ремесла"
L["Iron Deposit"] = "Залежь Железа"
L["Ironfeather Armor"] = "Железноперые доспехи"
L[" is "] = " имеет репутацию "
L["Item Level"] = "Уровень предмета"
L["Item / Location"] = "Предметы / Нахождение"
L["Items"] = "Предметы"
L["Journeyman"] = "Подмастерье"
L["Karrog"] = "Каррог"
L["Khadgar's Whisker"] = "Кадгаров ус"
L["Khorium Vein"] = "Кориевая жила"
L["Khorium Ward"] = "Кориевая Опека"
L["Kingsblood"] = "Королевская кровь"
L["Knot Thimblejack"] = "Уззл Наперстяк" -- Knot Thimblejack
L["Knot Thimblejack's Cache"] = "Тайник Уззла Наперстяка"
L["Krom Stoutarm Chest"] = "Сундук Крома Крепкорука"
L["Lady Falther'ess"] = "Леди Фалтер'есс"
L["Lake Wintergrasp"] = "Озеро Ледяных Оков"
L["Large Obsidian Chunk"] = "Большая обсидиановая глыба"
L["last check "] = "последняя проверка"
L["Last visit: %s by %s"] = "Последнее посещение: %s - %s"
L["Leather Set"] = "Кожаный комплект"
L["Leatherworking Leather Sets"] = "Кожаные доспехи (Кожевенное дело)"
L["Leatherworking Mail Sets"] = "Кольчуга (Кожевенное дело)"
L["Left-click to"] = "Левый щелчок для"
L["Left-click to |cFF00FF00open"] = "Щелкните левой кнопкой мыши чтобы |cFF00FF00открыть"
L["Left-click to invite attendees"] = "[Левый-клик] - пригласить участника"
L["Left-click to see this character's equipment"] = "[Левый-клик] - просмотр снаряжения персонажа"
L["Left click to view"] = "[Левый-клик] - просмотр"
L["Legendaries"] = "Легендарное"
L["Legendary Mount"] = "Легендарное ездовое животное"
L["Lesser Bloodstone Deposit"] = "Малое месторождение кровавого камня"
L["Level"] = "Уровень"
L["Level 30-39"] = "Уровень 30-39"
L["Level 40-49"] = "Уровень 40-49"
L["Level 50-60"] = "Уровень 50-60"
L["Level 70"] = "Уровень 70"
L["Level 80"] = "Уровень 80"
L["Level 70 Reputation PVP"] = "За репутацию (70 уровень)"
L["Level %d Honor PVP"] = "За очки доблести (%d уровень)"
L["Level %d"] = "Уровень %d"
L["Level %d-%d"] = "Уровень %d-%d"
L["Levels"] = "уровн(я,ей)"
L["Liferoot"] = "Жизнекорень"
L["Lingering Highborne"] = "Неупокоенный высокорожденный"
L["Local Time: %s %sRealm Time: %s"] = "Местное время: %s %sСерверное время: %s"
L["Location"] = "Место"
L["Lockpicking"] = "Взлом замка"
L["Loot Card Items"] = true
L["Loots"] = "предметов"
L["Loot tables"] = "Списки добычи"
L["Lord Ahune"] = "Повелитель Ахун"
L["Lord Blackwood"] = "Лорд Блэквуд"
L["Loremaster of Northrend"] = "Хранитель мудрости Нордскола"
L["Love is in the air"] = "В воздухе витает любовь"
L["Lucky Red Envelope"] = "Красный конверт Счастья"
L["Lunacy Deck"] = " Колода Безумия"
L["Lunar Festival"] = "Лунный Фестиваль"
L["Lv %s Rewards"] = "Награды %s уровня"
L["Mageroyal"] = "Магороза"
L["Mage Set"] = "Комплект мага"
L["Magregan Deepshadow"] = "Магреган Чернотень"
L["Mail"] = "В почте"
L["Mail Expiry Warning"] = "Сообщать об истечении срока хранения почты"
L["Mail is about to expire on at least one character."] = "Срок хранения почты скоро истечет, по крайней мере у одного персонажа."
L["Mails"] = "Письма"
L["Mail Set"] = "Кольчужный комлпект"
L["Mails %s(%d)"] = "Письма %s(%d)"
L["Mail was last checked "] = "Последняя проверка почты "
L["Malevus the Mad"] = "Малевус Безумная"
L["Mana Thistle"] = "Манрепейник"
L["MarkOfSanctification_Vanquisher"] = "Знак освящения покорителя" -- t10 token
L["MarkOfSanctification_Protector"] = "Знак освящения защитника" -- t10 token
L["MarkOfSanctification_Conqueror"] = "Знак освящения завоевателя" -- t10 token
L["Master"] = "Мастер"
L["Master Axesmith"] = "Мастер школы топора"
L["Master Hammersmith"] = "Мастер школы Молота"
L["Master Swordsmith"] = "Мастер ковки клинков"
L["Maximum Level: %s"] = "Макс уровень: %s"
L["Max rest XP displayed as 150%"] = "Максимальную бодрость показывать как 150%"
-- L["Merchant"] = "Купец"
L["Midsummer Fire Festival"] = "Огненный солнцеворот"
L["Minimap Icon Angle"] = "Расположение иконки на мини-карте"
L["Minimap Icon Radius"] = "Отступ иконки от мини-карты"
L["Minimum Level: %s"] = "Мин уровень: %s"
L["Mining"] = "Горное дело"
L["Miscellaneous"] = "Разное"
L["Mithril Deposit"] = "Митриловые залежи"
L["Mooncloth"] = "Шитье из луноткани"
L["Mountain Silversage"] = "Горный серебряный шалфей"
L["Move to change the angle of the minimap icon"] = "Изменяет местположение иконки относительно мини-карты"
L["Move to change the radius of the minimap icon"] = "Изменяет отступ иконки от мини-карты"
L["Muddy Churning Waters"] = "Грязный водоворот"
L["N/A"] = true
L["Netherbloom"] = "Пустоцвет"
L["Nethercite Deposit"] = "Месторождение хаотита"
L["Netherdust Bush"] = "Пыльник хаотический"
L["Netherscale Armor"] = "Доспехи из чешуи дракона Пустоты"
L["Netherstrike Armor"] = "Доспехи удара Пустоты"
L["Netherweave Vestments"] = "Одеяния из ткани Пустоты"
L["New mail notification"] = "Извещать о получении новой почты"
L["Nightmare Vine"] = "Лозный кошмарник"
L["Noblegarden"] = "Пасха"
L["No currencies found"] = "Валюты не найдено"
L["No data"] = "Нет данных"
L["No guild found"] = "Гильдия не найдена"
L["No match found!"] = "Нет совпадений"
L["Non Set Accessories"] = "Аксессуары (не из комплекта)"
L["Non Set Cloth"] = "Тряпичная броня (не из комплекта)"
L["Non Set Leather"] = "Кожаные доспехи (не из комплекта)"
L["Non Set Mail"] = "Кольчужные доспехи (не из комплекта)"
L["Non Set Plate"] = "Латы (не из комплекта)"
L["No quest found for "] = "Не найдено задание для "
L["No reputations found"] = "Репутации не найденно"
L["No rest XP"] = "Нет бодрости"
L[" not found!"] = " не найден!"
L["Northrend Dungeonmaster"] = "Повелитель подземелий Нордскола"
L["Note"] = "Примечание"
L["Not started"] = "Не начато"
L["Number of players: %s"] = "Число игроков: %s"
L["Offline Members"] = "Игроки вне сети"
L["Olaf"] = "Олаф"
L["Ooze Covered Gold Vein"] = "Покрытая слизью золотая жила"
L["Ooze Covered Mithril Deposit"] = "Покрытые слизью мифриловые залежи"
L["Ooze Covered Rich Thorium Vein"] = "Покрытая слизью богатая ториевая жила"
L["Ooze Covered Silver Vein"] = "Покрытая слизью серебряння жила"
L["Ooze Covered Thorium Vein"] = "Покрытая слизью ториевая жила"
L["Ooze Covered Truesilver Deposit"] = "Покрытые слизью залежи истинного серебра"
L["open/close"] = "открыть / закрыть"
L["Opera (Shared Drops)"] = "Опера (общий список добычи)"
L["Other"] = "Другое"
L["Outdoor Bosses"] = "Боссы на континентах"
L["Paladin Set"] = "Комплект паладина"
L["Patterns"] = "Рецепты"
L["Peacebloom"] = "Мироцвет"
L["Pick Pocket"] = "Обшаривание карманов" -- class ability "Pick Pocket"
L["Pilgrim's Bounty"] = "Пиршество странников"
L["Plaguebloom"] = "Чумоцвет"
L["Plans"] = "Планы"
L["Plate Set"] = "Латы"
L["Please open this window again"] = "Пожалуйста откройте это окно снова"
L["Poisons"] = "Яды"
L["Porfus the Gem Gorger"] = "Порфус Пожиратель Самоцветов"
L["Portals Deck"] = "Колода Порталов"
L["Priest Set"] = "Комплект жреца"
L["Princes"] = "Князья" -- abyssal princes
L["Primal Batskin"] = "Простая шкура нетопыря"
L["Primal Intent"] = "Изначальная цель"
L["Primal Mooncloth"] = "Изначальная луноткань"
L["Private to friends: %s"] = "Лично для друзей: %s"
L["Private to guild: %s"] = "Лично для гильдии: %s"
L["Prof. 1"] = "Проф. 1"
L["Prof. 2"] = "Проф. 2"
L["Professions"] = "Профессии"
L["Purple Lotus"] = "Лиловый лотос"
L["PVP Cloth Set"] = "Тряпичный ПвП комплект"
L["PVP Leather Sets"] = "Кожаный ПвП комплект"
L["PVP Mail Sets"] = "Кольчужный ПвП комплект"
L["PVP Plate Sets"] = "Латный ПвП комплект"
L["Pyron"] = "Подчинитель Пирон"
L["Quarter_Wing"] = "Квартал" -- Quarter-bosses
L["QuestID"] = "ID задания"
L["Quest Items"] = "Предмет задания"
L["Quest rewards"] = "Награда за выполнения задания"
L["Quests"] = "Задания"
L["Ragveil"] = "Кисейница"
L["Rajaxx's Captains"] = "Капитаны Раджакса"
L["Random Boss"] = "Случайный босс"
L["Rare Fish"] = "Редкая рыба"
L["Rare Fish Rewards"] = "Награда за редкую рыбу"
L["Razorfen Spearhide"] = "Копьешкур из племени Иглошкурых"
L["Realm"] = "Игровой мир"
L["Realm %s successfully deleted"] = "Мир %s, успешно удален"
L["Reference data not available"] = "Справочные данные не доступны"
L["Reference data received (%s) !"] = "Получение справочных данных: (%s)!"
L["Refer to the activity pane for more details."] = "Обратитесь к панели активности, для более подробной информации."
L["Regalia_Crusader"] = "Регалии" -- TogC token
L["Regalia of the Grand Conqueror"] = "Регалии великого завоевателя" -- TogC token
L["Regalia of the Grand Protector"] = "Регалии великого защитника" -- TogC token
L["Regalia of the Grand Vanquisher"] = "Регалии великого покорителя" -- TogC token
L["Relics"] = "Реликвии"
L["Reputations"] = "Репутация"
L["Reputations received !"] = "Получена репутация!"
L["Required for Alchemical Transmutation."] = "Требуется для алхимических трансмутаций." -- Philosopher's Stone Flavour Text
L["Requesting item %d of %d"] = "Запрос предмета %d - %d"
L["Requesting %s information from %s"] = "Запрос информации %s от |3-1(%s)"
L["Request rejected by %s"] = "Запрос отклонен |3-4(%s)"
L["Reset"] = "Сброс"
L["Resistance"] = "Устойчивость"
L["Rested"] = "Отдыха"
L["Restores %d+ mana per"] = "Восполнение %d+ маны раз в"
L["Rest XP"] = "Опыт за отдых"
L[" results found (Showing "] = " предметов найдено (Отображено "
L["Rethilgore"] = "Ретилгор"
L["Revanchion"] = "Реваншион"
L["Rich Adamantite Deposit"] = "Богатые залежи адамантита"
L["Rich Thorium Vein"] = "Богатая ториевая жила"
L["Riding"] = "Верховая езда"
L["Right-Click for options"] = "[Правый-щелчок] - настройки"
L["Right-click to |cFF00FF00drag"] = "Щелкните правой кнопкой мыши чтобы |cFF00FF00перетащить"
L["Right-Click to find an upgrade"] = "Правый щелчок для поиска улучшений"
L["Rogue Proficiencies"] = "Специализация разбойника"
L["Rogue Set"] = "Комплект разбойника"
L["Roogug"] = "Ругуг"
L["Sanguine Hibiscus"] = "Кровавый гибискус"
L["Savage Gladiator's Weapons"] = "Оружие свирепого гладиатора"
L["Scaled Draenic Armor"] = "Чешуйчатые дренейские доспехи"
L[" scan failed for "] = " сканирование не удалось для "
L["Scan mail body (marks it as read)"] = "Просматривать почту (отмечает как прочитаную)"
L["Scorn"] = "Отвергнутый"
L["Scourge Invasion"] = "Вторжение Плети"
L["search"] = "поиск"
L["Search Containers"] = "Поиск по сумкам"
L["Search in bags"] = "Искать в сумках"
L["Secondary Skills"] = "Разное"
L["Security hint: disable this if you have officer rights\non guild bank tabs that may not be viewed by everyone,\nand authorize requests manually"] = "Совет безопасности: отключите это если вы обладаете правами человека\nкоторый может просмотреть недоступные каждому закладки банка гильдии,\nи принимайте запросы вручную"
L["Security hint: Only enable this when you actually need to transfer data,\ndisable otherwise"] = "Совет безопасности: Включайте только при крайнем необходимости,\nкогда действительно это нужно для передачи данных.\nВо всём остальном, отключайте"
L["Send account sharing request to:"] = "Отослать запрос совместного использования данных к:"
L["Sending account sharing request to %s"] = "Отсылка запроса |3-2(%s), о совместном использовании данных уч.записи"
L["Sending character %s (%d of %d)"] = "Отсылка данных персонажа %s (%d - %d)"
L["Sending currencies (%d of %d)"] = "Отсылка данных о валюте (%d - %d)"
L["Sending guilds (%d of %d)"] = "Отсылка данных о гильдии (%d - %d)"
L["Sending reference data: %s (%d of %d)"] = "Отсылка справочных данных: %s (%d - %d)"
L["Sending reputations (%d of %d)"] = "Отсылка данных о репутации (%d - %d)"
L["Sending table of content (%d items)"] = "Отсылка содержания (%d предметов)"
L["Sever"] = "Покалеченный"
L["Shadoweave"] = "Шитье из тенеткани"
L["Shadowforge Cache"] = "Тайник Кузни Теней"
L["Shadow's Embrace"] = "Объятия Тени"
L["Shaman Set"] = "Комплект шамана"
L["Shared"] = "Общее"
L["Shartuul"] = "Шартуул"
L["SHORT_Archavon"] = "Аркавон"
L["SHORT_Emalon"] = "Эмалон"
L["SHORT_Koralon"] = "Коралон"
L["SHORT_Toravon"] = "Торавон"
L["%s has disabled account sharing"] = "%s отключил совместное использование данных уч.записи"
L["%s has disabled guild communication"] = "%s отключил обмен данных с гильдией"
L["%s has no auctions"] = "%s нет аукционов"
L["%s has no bids"] = "%s нет ставок"
L["%s has no mail"] = "%s не получает писем"
L["Shift-Click to link this info"] = "[Shift+Клик] вывод ссылки с этой информацией"
L["Shift+Left click to link"] = "[Shift+Левый клик] - вывод ссылки"
L["show"] = "показывать"
L["Show already known/learnable by"] = "Включая изученные / доступные для изучения рецепты"
L["Show counters for all accounts"] = "Показ количества всех уч.записей"
L["Show counters for both factions"] = "Показ количества обоих фракций"
L["Show counters on gathering nodes"] = "Показ количества на точках сбора"
L["Show FuBar icon"] = "Отображать иконку FuBar"
L["Show FuBar text"] = "Отображать текст FuBar"
L["Show guild bank count"] = "Включая количество предметов в банке гильдии"
L["Show item count per character"] = "Количество предметов у каждого персонажа"
L["Show item ID and item level"] = "Показывать ID и уровень предмета"
L["Show item source"] = "Источник происхождения предмета"
L["Show Minimap Icon"] = "Показывать иконку на мини-карте"
L["Show pets already known/learnable by"] = "Показать питомцев, которые уже знакомы"
L["Show recipes already known/learnable by"] = "Показать рецепты, которые уже известны"
L["Shows the UI"] = "Показать интерфейс"
L["Show total item count"] = "Показывать общее количество предметов"
L["Silverleaf"] = "Сребролист"
L["Silver Vein"] = "Серебрянная Жила"
L["%s is in combat, request cancelled"] = "%s в бою, запрос отменён"
L["%s is now ready (%s on %s)"] = "%s уже готово (%s - %s)"
L["%s is now unlocked (%s on %s)"] = "%s уже открыто (%s on %s)"
L["%s is %s with %s (%d/%d)"] = "У |3-1(%s) %s репутация с фракцией %s (%d/%d)"
L["Skettis"] = "Скеттис"
L["Skinning"] = "Cнятие шкур"
L["Skyguard Raid"] = "Отряд стражей небес"
L["slots"] = "ячеек"
L["Small Obsidian Chunk"] = "Маленький кусочек обсидиана"
L["Small Thorium Vein"] = "Малая ториевая жила"
L["Smokywood Pastures Extra-Special Gift"] = "Эксклюзивный дар Пастбищ Дымного Леса"
L["Smokywood Pastures Special Gift"] = "Особый дар Пастбищ Дымного Леса"
L["Smokywood Pastures Vendor"] = "Торговец Пастбищ Дымного Леса"
L["Socket"] = "Гнездо"
L["Sort loots in descending order"] = "Сортировать предметы в порядке убывания"
L["Sothos & Jarien"] = "Сотос и Джариен"
L["Soulcloth Embrace"] = "Объятия ткани Душ"
L["Source"] = "Источник"
L["Spawn Of Hakkar"] = "Порождение Хаккара"
L["Spectral Citizen"] = "Призрачный горожанин" -- Spectral Citizen
L["Spellfire"] = "Шитье из чароткани"
L["Spellstrike Infusion"] = "Разящее колдовство"
L["Spirit Towers (Terrokar)"] = "Башня Духов (Лес Террокар)"
L["%s|r has received a mail from %s"] = true
L["%s%s|r has requested the bank tab %s%s|r\nSend this information ?"] = "%s%s|r запросил информацию по закладкам банка %s%s|r\nОтослать информацию ?"
L["%s starts in %d minutes (%s on %s)"] = "%s начнётся через %d минут (%s - %s)"
L["Started"] = "Начато"
L["Stasis Chambers"] = "Палаты стазиса"
L["Steamwheedle Cartel"] = "Картель Хитрая Шестеренка"
L["Storms Deck"] = "Колода Бурь"
L["Stormshroud Armor"] = "Доспехи Грозового покрова"
L["Stranglekelp"] = "Удавник"
L["Strength of the Clefthoof"] = "Сила копытня"
L["Suggested leveling zone: "] = "Рекомендуемая зона: "
L["Suggestion"] = "Рекомендации"
L["Summary"] = "Сводная информация"
L["Summoner's Tomb"] = true
L["Sungrass"] = "Солнечник"
L["Superior Rewards"] = "Наилучшие награды"
L["%sWarning:|r if you accept, %sALL|r information known\nby Altoholic will be sent to %s%s|r (bags, money, etc..)"] = "%sВнимание:|r Если вы согласитесь то, %sВСЯ|r известная информация \nAltoholic'ом будет отослана к %s%s|r (сумки, валюта, и т.д..)"
L["%sWarning:|r make sure this user may view this information before accepting"] = "%sВнимание:|r Прежде чем принять, убедитесь, может ли этот пользователь просматривать эту информацию, т.е. доверяете ли вы ему"
L["Swiftthistle"] = "Быстрорепей"
L["%s will be ready in %d minutes (%s on %s)"] = "%s будет готово через %d минут (%s - %s)"
L["%s will be unlocked in %d minutes (%s on %s)"] = "%s будет разблокировано через %d минут(ы)"
L["Table of content received (%d items)"] = "Получение содержимого (%d предметов)"
L["Tablet of Ryuneh"] = "Табличка Рьюн'эха"
L["Tablet of Will"] = "Табличка Воли"
L["Tailoring Sets"] = "Тряпичная броня (Портняжное дело)"
L["Tank"] = "Танк"
L["T'chali's Voodoo Brewery"] = "Пивоваренный завод Тчали Вуду"
L["Terocone"] = "Терошишка"
L["Terokk"] = "Терокк"
L["The Darksoul"] = "Темная душа"
L["The Duke of Cinders (Fire)"] = "Герцог Пепла (Огненный)"
L["The Duke of Fathoms (Water)"] = "Герцог Глубин (Водный)"
L["The Duke of Shards (Earth)"] = "Герцог Осколков (Земляной)"
L["The Duke of Zephyrs (Wind)"] = "Герцог Ветров (Воздушный)"
L["Theldren"] = "Телдрен"
L["There is a risk of disconnection if the queried item\nis a loot from a high level dungeon.\n\n"] = "предмет является добычей из инстанса слишком высогого уровня, недоступного этому серверу.\n\n"
L["The Unyielding"] = "Непреклонность"
L["The Vault"] = "Хранилище"
L["Thick Draenic Armor"] = "Утолщенные дренейские доспехи"
L["This account"] = "Этот Аккаунт"
L["This character"] = "Этот персонаж"
L["This faction"] = "Эта фракция"
L["This field |cFF00FF00cannot|r be left empty."] = "Это поле |cFF00FF00не может|r быть оставлено пустым."
L["This name can be anything you like,\nit does |cFF00FF00NOT|r have to be the real account name."] = "Имя может быть любым, какое угодно вам,\nоно |cFF00FF00НЕ|r обязательно должно быть реальной уч.записью."
L["This realm"] = "Этот мир"
L["This will gradually improve the consistency of the searches,\nas more items are available in the item cache.\n\n"] = "Это значительно улучшает эффективность работы, поскольку больше количество предметов\nбудет включено в кэш клиента. Однако существует риск отключения от сервера, если запрощеный\n"
L["Thomas Yance"] = "Томас Янс"
L["Thunderbrew Brewery"] = "Пивоваренный завод Громоварского"
L["Ticking Present"] = "Тикающий подарочек"
L["Tier 0.5 Quests"] = "Квесты Подземелье 2" -- Dungeon 2 Quests
L["Tier %d Tokens"] = "Купон T%d" -- retranslate as "coupon"
L["Tier %s Tokens"] = "Купон T%s"
L["Timed Chest"] = "Сундук за поход на время"
-- L["Time-Lost Scroll"] = true -- Terrokar Quest Item
L["Tin Vein"] = "Оловянная Жила"
L["toggle"] = "переключить"
L["Toggles the UI"] = "Показать / скрыть интерфейс"
L["Token Hand-Ins"] = "Предметы для повышения репутации"
L["Tooltip"] = "Подсказка"
L["Total owned"] = "Общее количество"
L["Totals"] = "Всего"
L["Transfer complete"] = "Передача завершена"
L["Transmute"] = "Трансмутация"
L["Transparency"] = "Прозрачность"
L["Trash Mobs"] = "Существа"
L["Treat Bag"] = "Сумка с лакомствами"
L["Tribal"] = "Традиции предков"
L["Tribute Run"] = "Трибьют ран"
L["Trinkets"] = "Аксессуары"
L["Troll Mini bosses"] = "Тролли мини-боссы"
L["Trophy of the Crusade"] = "Трофей Авангарда" -- currency
L["Truesilver Deposit"] = "Залежи истинного серебра"
L["Twin Spire Ruins"] = "Руины Двух Шпилей"
L["Unknown"] = "неизвестно"
L["Unknown link, please relog this character"] = "Неизвестная ссылка, пожалуйста перезайдите этим персонажем"
L["Unseen Servant"] = "Незримый слуга" -- Unseen Servant
L["Upper Deck"] = true
L["up to"] = "до"
L["Vakkiz the Windrager"] = "Ваккиз Ветрояр"
L["Various Locations"] = "В различных зонах"
L["View"] = "Просмотр"
L["View auctions"] = "Показать аукционы"
L["View bags"] = "Показать сумки"
L["View bids"] = "Показать ставки"
L["View mailbox"] = "Показать почту"
L["View quest log"] = "Показать журнал заданий"
L["Visited"] = "Визит"
L["Volcanic Armor"] = "Вулканические доспехи"
L["Waiting for %s to accept .."] = "Ожидание принятия %s .."
L["Warlock Set"] = "Комплект чернокнижника"
L["Warlords Deck"] = "Колода Полководцев"
L["Warn %d minutes before an event starts"] = "Извещать за %d минут до начала мероприятия"
L["Warn when mail expires in less days than this value"] = "Извещать о истечении срока хранения почты. Указанное значение измеряется в днях."
L["Warrior Set"] = "Комплект воина"
L["Weapons"] = "Оружие"
L["Weaponsmith"] = "Оружейник"
L["Week starts on Monday"] = "Начало недели с понедельника"
L["When |cFFFF0000disabled|cFFFFFFFF, all requests will be automatically rejected.\n\n"] = "Если |cFFFF0000отключено|cFFFFFFFF, все запросы будут автоматически отвергаться.\n\n"
L["When |cFFFF0000disabled|cFFFFFFFF, there will be no communication with the guild."] = "Если |cFFFF0000отключено|cFFFFFFFF, обмен данных с гильдией не будет производиться."
L["When |cFFFF0000disabled|cFFFFFFFF, your confirmation will be\nrequired before sending any information.\n\n"] = "Если |cFFFF0000отключено|cFFFFFFFF, перед отправкой любой информации\nнеобходимо будет ваше подтверждение.\n\n"
L["Whitemend Wisdom"] = "Мудрость Белого целителя"
L["Wild Draenish Armor"] = "Доспехи дренейского дикаря"
L["Wild Steelbloom"] = "Дикий сталецвет"
L["Wildvine"] = "Дикий виноград"
L["Will be learnable by "] = "Будет изучено: "
L["Will be %sdeleted|r in"] = "%s будет удалён через"
L["Will be %sreturned|r in"] = "%s будет возвращён через" -- Needs review
L["Windhawk Armor"] = "Доспехи Ветроястреба"
L["Wintersbite"] = "Зимник"
L["Winter Reveler"] = "Гуляка Зимнего Покрова" -- Winter Veil
L["Winter Veil Gift"] = "Подарок на Зимний покров"
L[" with "] = " с "
L["World Drops"] = "С кого угодно"
L["World PVP"] = "Мировое ПвП"
L["WoW Collector Edition"] = "Коллекционое издание WoW"
L["Wrathbringer Laz-tarash"] = "Вестник Зла Лаз-тараш"
L["Wrath of Spellfire"] = "Гнев Чародейского огня"
L["Yor (Heroic Summon)"] = "Йор (Вызов на героическом уровне сложности)"
L["You have received an account sharing request\nfrom %s%s|r, accept it?"] = "Вы получили запрос о совместном использование данных уч.записи\nот %s%s|r, принять?"
L["Your confirmation will still be required any time someone requests your information.\n\n"] = "Ваше подтверждение все равно будет необходимо в любое время при запросе информации.\n\n"
L["Zelemar the Wrathful"] = "Зелемар Гневный"
L["Zone"] = "Зона"
-- Character-Frame: Keys
L["Keys"] = "Ключи"
-- ----------
-- NPC Names
-- ----------
L["Vendor"] = "Торговец"
L["Cooking Daily"] = "Ежедневная кулинария"
L["Fishing Daily"] = "Ежедневная рыбалка"
L["Jewelcrafting Daily"] = "Ежедневное ювелирное дело"
L["Barrel of Fish"] = "Бочка с рыбой"
L["Crate of Meat"] = "Ящик мяса"
L["Dalaran Cooking Award"] = "Даларанская кулинарная награда"
L["Aaron Hollman"] = "Аарон Холлман"
L["Abigail Shiel"] = "Эбигейл Шиль"
L["Abyssal Flamebringer"] = "Магматический Огненос"
L["Aendel Windspear"] = "Эндель Копье Ветра"
L["Aged Dalaran Wizard"] = "Даларанский старый волшебник"
L["Ainderu Summerleaf"] = "Айндеру Летний Лист"
L["Alchemist Finklestein"] = "Алхимик Финкльштейн"
L["Alchemist Gribble"] = "Алхимик Гриббл"
L["Alchemist Pestlezugg"] = "Алхимик Пестычинс"
L["Aldraan"] = "Алдраан"
L["Alexandra Bolero"] = "Александра Болеро"
L["Algernon"] = "Алжернон"
L["Almaador"] = "Альмаадор"
L["Altaa"] = "Алтаа"
L["Alurmi"] = "Алурми"
L["Alys Vol'tyr"] = "Алис Вол'тир"
L["Amy Davenport"] = "Ами Девенпорт"
L["Andre Firebeard"] = "Андре Огнебородый"
L["Andrew Hilbert"] = "Эндрю Гилберт"
L["Andrion Darkspinner"] = "Андрион Темнопряд"
L["Androd Fadran"] = "Андрод Фадран"
L["Anger Guard"] = "Страж Злобы"
L["Anguished Highborne"] = "Тоскующая высокорожденная"
L["Anuur"] = "Ануур"
L["Anvilrage Captain"] = "Капитан из клана Ярости Горна"
L["Anvilrage Marshal"] = "Маршал из клана Ярости Горна"
L["Apothecary Antonivich"] = "Аптекарь Антонивич"
L["Apprentice Darius"] = "Ученик Дариус"
L["Arcatraz Sentinel"] = "Часовой Аркатраца"
L["Archmage Alvareaux"] = "Верховный маг Алварекс"
L["Argent Quartermaster Hasana"] = "Интендант Хасна из ордена Серебряного Рассвета"
L["Argent Quartermaster Lightspark"] = "Интендант Искромет из ордена Серебряного Рассвета"
L["Arkkoran Oracle"] = "Аркоранский оракул"
L["Arras"] = "Аррас"
L["Arred"] = "Арред"
L["Arrond"] = "Арронд"
L["Asarnan"] = "Азарнан"
L["Ashtongue Warrior"] = "Пеплоуст-воин"
L["Auchenai Monk"] = "Аукенайский монах"
L["Bale"] = "Тюкн"
L["Balgaras the Foul"] = "Балгорас Нечистый"
L["Banalash"] = "Баналаш"
L["Bash'ir Spell-Thief"] = "Чарокрад из лагеря Баш'ира"
L["Blackened Ancient"] = "Почерневший древняк"
L["Blackhand Elite"] = "Элитный боец легиона Чернорука"
L["Blackrock Battlemaster"] = "Полководец из клана Черной Горы"
L["Blackrock Slayer"] = "Душегуб из клана Черной Горы"
L["Blackrock Soldier"] = "Солдат из клана Черной Горы"
L["Blackwater Deckhand"] = "Матрос пиратов Черноводья"
L["Blimo Gadgetspring"] = "Блимо Прибамбас"
L["Blixrez Goodstitch"] = "Бликрез Ладноскрой"
L["Blizrik Buckshot"] = "Близрик Шрапнельс"
L["Bliztik"] = "Близтик"
L["Bloodmaul Geomancer"] = "Геомант из клана Кровавого Молота"
L["Bloodsail Raider"] = "Налетчик из шайки Кровавого Паруса"
L["Bombus Finespindle"] = "Бомбус Остроигл"
L["Bonechewer Backbreaker"] = "Спинолом из клана Костеглодов"
L["Borto"] = "Борто"
L["Borya"] = "Боря"
L["Boulderfist Warrior"] = "Воин клана Тяжелого Кулака"
L["Bradley Towns"] = "Бредли Таунс"
L["Braeg Stoutbeard"] = "Брейг Пивобород"
L["Brienna Starglow"] = "Бриенна Мерцание Звезд"
L["Bro'kin"] = "Бро'кин"
L["Bronk"] = "Бронк"
L["Bryan Landers"] = "Брайан Лэндерс"
L["Burbik Gearspanner"] = "Бурбик Гайковерт"
L["Cabal Fanatic"] = "Кабалист-фанатик"
L["Captain Halyndor"] = "Капитан Халиндор"
L["Captain O'Neal"] = "Капитан О'Нил"
L["Captured Gnome"] = "Пленный гном"
L["Catherine Leland"] = "Катрин Лиланд"
L["Charred Ancient"] = "Обугленный древняк"
L["Christoph Jeffcoat"] = "Кристоф Френч"
L["Cielstrasza"] = "Небостраза"
L["Cliff Breaker"] = "Скальный разрушитель"
L["Cloned Ooze"] = "Отделившийся слизнюк"
L["Clyde Ranthal"] = "Клайд Рантал"
L["Cobalt Mageweaver"] = "Кобальтовая чаровязка"
L["Coilfang Oracle"] = "Оракул из резервуара Кривого Клыка"
L["Coilfang Sorceress"] = "Колдунья из резервуара Кривого Клыка"
L["Coilskar Siren"] = "Сирена из клана Змеиных Колец"
L["Constance Brisboise"] = "Констанция Брибуа"
L["Cookie One-Eye"] = "Поваренок Одноглаз"
L["Coreiel"] = "Кориэль"
L["Corporal Bluth"] = "Капрал Блуф"
L["Cowardly Crosby"] = "Трусишка Кросби"
L["Crazed Ancient"] = "Безумный древняк"
L["Crazed Murkblood Foreman"] = "Безумный штейгер из племени Темной Крови"
L["Crazed Murkblood Miner"] = "Безумный шахтер племени Темной Крови"
L["Crazk Sparks"] = "Кразк Искрец"
L["Crimson Inquisitor"] = "Инквизитор из Багрового Легиона"
L["Crimson Sorcerer"] = "Багровый колдун"
L["Cro Threadstrong"] = "Кро Ладнокрой"
L["Cult Alchemist"] = "Алхимик культа"
L["Cult Researcher"] = "Ученый культа"
L["Cultist Shard Watcher"] = "Смотритель осколков-сектант"
L["Daga Ramba"] = "Дага Рамба"
L["Daggle Ironshaper"] = "Даггл Литейщик"
L["Dalria"] = "Дальрия"
L["Damned Apothecary"] = "Проклятый аптекарь"
L["Daniel Bartlett"] = "Даниэль Бартлетт"
L["Danielle Zipstitch"] = "Даниэлла Рваношов"
L["Dark Adept"] = "Темный адепт"
L["Dark Conclave Shadowmancer"] = "Тенемант из Темного конклава"
L["Dark Iron Demolitionist"] = "Подрывник из клана Черного Железа"
L["Dark Iron Dwarf"] = "Дворф из клана Черного Железа"
L["Dark Iron Saboteur"] = "Саботажник из клана Черного Железа"
L["Dark Iron Slaver"] = "Поработитель из клана Черного Железа"
L["Dark Iron Taskmaster"] = "Надсмотрщик из клана Черного Железа"
L["Dark Iron Tunneler"] = "Проходчик из клана Черного Железа"
L["Dark Iron Watchman"] = "Сторож из клана Черного Железа"
L["Dark Strand Voidcaller"] = "Призыватель Бездны из клана Темной Нити"
L["Darnall"] = "Дарналл"
L["Deadwind Warlock"] = "Чернокнижник с перевала Мертвого Ветра"
L["Deadwood Shaman"] = "Шаман из племени Мертвого Леса"
L["Dealer Malij"] = "Делец Малиж"
L["Deathforge Guardian"] = "Страж Кузницы Смерти"
L["Deathforge Imp"] = "Бес Кузницы Смерти"
L["Deathforge Smith"] = "Кузнец Кузницы Смерти"
L["Deathforge Tinkerer"] = "Ремонтник Кузницы Смерти"
L["Decaying Horror"] = "Гниющий ужас"
L["Defias Enchanter"] = "Зачаровыватель из Братства Справедливости"
L["Defias Looter"] = "Мошенник из Братства Справедливости"
L["Defias Pirate"] = "Пират из Братства Справедливости"
L["Defias Profiteer"] = "Спекулянт из Братства Справедливости"
L["Defias Renegade Mage"] = "Маг-отступник из Братства Справедливости"
L["Defias Squallshaper"] = "Ветроплет из Братства Справедливости"
L["Derak Nightfall"] = "Дерек Сумерек"
L["Derek Odds"] = "Дерек Оддс"
L["Deynna"] = "Дейна"
L["Dirge Quikcleave"] = "Могиль Быстроруб"
L["Disembodied Protector"] = "Развоплощенный заступник"
L["Disembodied Vindicator"] = "Развоплощенный воздаятель"
L["Doba"] = "Доба"
L["Don Carlos"] = "Дон Карлос"
L["Doomforge Craftsman"] = "Ремесленник из клана Кузни Рока"
L["Doomforge Engineer"] = "Инженер Кузни Рока"
L["Drac Roughcut"] = "Драк Грубиян"
L["Drake Lindgren"] = "Дрейк Линдгрен"
L["Drovnar Strongbrew"] = "Дровнар Густовар"
L["Duchess Mynx"] = "Герцогиня Минкс"
L["Durnholde Rifleman"] = "Дарнхольдский ружейник"
L["Eclipsion NPCs"] = "Лагеря Затмения NPCs"
L["Eclipsion Archmage"] = "Верховный маг лагеря Затмения"
L["Eclipsion Blood Knight"] = "Рыцарь крови лагеря Затмения"
L["Eclipsion Bloodwarder"] = "Кровостраж лагеря Затмения"
L["Eclipsion Cavalier"] = "Кавалерист лагеря Затмения"
L["Eclipsion Centurion"] = "Центурион лагеря Затмения"
L["Eclipsion Soldier"] = "Солдат лагеря Затмения"
L["Eclipsion Spellbinder"] = "Чароплет лагеря Затмения"
L["Edna Mullby"] = "Эдна Милби"
L["Eebee Jinglepocket"] = "Лореала Деньгозвон"
L["Egomis"] = "Эгомис"
L["Eiin"] = "Эйин"
L["Eldara Dawnrunner"] = "Эльдара Вестница Зари"
L["Elynna"] = "Элинна"
L["Emrul Riknussun"] = "Эмруль Рикнуссен"
L["Enraged (Elemental) Spirit"] = "Разъяренный дух (стихий)"
L["Enraged Air Spirit"] = "Разъяренный дух воздуха"
L["Enraged Earth Spirit"] = "Разъяренный дух земли"
L["Enraged Fire Spirit"] = "Разъяренный дух огня"
L["Enraged Mammoth"] = "Разъяренный мамонт"
L["Enraged Water Spirit"] = "Разъяренный дух воды"
L["Eredar Deathbringer"] = "Смертоносный эредар"
L["Eriden"] = "Эриден"
L["Erika Tate"] = "Эрика Тейт"
L["Erilia"] = "Эрилия"
L["Ethereal Priest"] = "Эфириал-жрец"
L["Ethereum Jailor"] = "Тюремщик Эфириума"
L["Ethereum Nullifier"] = "Обнулятор Эфириума"
L["Fariel Starsong"] = "Фариэль Песнь Звезд"
L["Fazu"] = "Фазу"
L["Fedryen Swiftspear"] = "Федриен Быстрое Копье"
L["Feera"] = "Феера"
L["Felannia"] = "Феланния"
L["Felicia Doan"] = "Фелиция Доан"
L["Felika"] = "Фелика"
L["Firebrand Grunt"] = "Рубака из легиона Огненного Клейма"
L["Firebrand Invoker"] = "Призыватель духов из легиона Огненного Клейма"
L["Firebrand Legionnaire"] = "Легионер из легиона Огненного Клейма"
L["Firebrand Pyromancer"] = "Пиромант из легиона Огненного Клейма"
L["Firegut Brute"] = "Громила из клана Огненного Чрева"
L["Foreman Marcrid"] = "Штейгер Маркрид"
L["Fradd Swiftgear"] = "Фрадд Бынструмент"
L["Frostbrood Spawn"] = "Детеныш ледяных драконов"
L["Frostfeather Screecher"] = "Крикунья из стаи Ледяного Пера"
L["Frostfeather Witch"] = "Ведьма из стаи Ледяного Пера"
L["Frostmaul Giant"] = "Великан ледяного молота"
L["Frozo the Renowned"] = "Ледо Прославленный"
L["Fyldan"] = "Филдан"
L["Gagsprocket"] = "Заглушестер"
L["Gambarinka"] = "Гамбаринко"
L["Gan'arg Analyzer"] = "Ган'арг-анализатор"
L["Gara Skullcrush"] = "Гара Череполом"
L["Gargantuan Abyssal"] = "Чудовищный магматический инфернал"
L["Gearcutter Cogspinner"] = "Зуборез Шестеренок"
L["Geen"] = "Джин"
L["Gelanthis"] = "Гелантис"
L["George Candarte"] = "Джорлж Кандарте"
L["Gharash"] = "Гхарраш"
L["Ghok'kah"] = "Гхок'ка"
L["Gidge Spellweaver"] = "Гиджа Чароплетка"
L["Gigget Zipcoil"] = "Гиджет Свистопулька"
L["Gikkix"] = "Гиккикс"
L["Gina MacGregor"] = "Джина Макгрегор"
L["Gloria Femmel"] = "Глория Даммель"
L["Glutinous Ooze"] = "Липкий слизнюк"
L["Glyx Brewright"] = "Гликс Пивоправ"
L["Gnaz Blunderflame"] = "Гназ Огнепых"
L["Gordunni Back-Breaker"] = "Спинолом из клана Гордунни"
L["Gordunni Elementalist"] = "Повелитель cтихий из клана Гордунни"
L["Gordunni Head-Splitter"] = "Дробитель черепов из клана Гордунни"
L["Gordunni Soulreaper"] = "Жнец душ из клана Гордунни"
L["Gretta Ganter"] = "Гретта Гантер"
L["Grimtak"] = "Гримтак"
L["Grimtotem Geomancer"] = "Геомант племени Зловещего Тотема"
L["Gundrak Savage"] = "Дикарь Гундрака"
L["Haalrun"] = "Хаалрун"
L["Haferet"] = "Хаферет"
L["Hagrus"] = "Хагрус"
L["Hammered Patron"] = "Пьяный завсегдатай"
L["Hammon Karwn"] = "Хаммон Карун"
L["Harggan"] = "Харгган"
L["Harklan Moongrove"] = "Харклан Лунная Роща"
L["Harlown Darkweave"] = "Харлон Темный Узор"
L["Harn Longcast"] = "Харн Далекий Заброс"
L["Haughty Modiste"] = "Отти Кутюри"
L["Heldan Galesong"] = "Хельдан Рокот Прибоя"
L["Helenia Olden"] = "Еления Ольден"
L["Hillsbrad Tailor"] = "Хилсбрадский портной"
L["Himmik"] = "Химмик"
L["Hotoppik Copperpinch"] = "Ферера Меднокноп"
L["Hula'mahi"] = "Хула'махи"
L["Ildine Sorrowspear"] = "Ильдина Печальная Осока"
L["Illidari Watcher"] = "Иллидарский дозорный"
L["Indormi"] = "Индорми"
L["Indu'le Fisherman"] = "Рыбак из деревни Инду'ле"
L["Indu'le Mystic"] = "Мистик из деревни Инду'ле"
L["Indu'le Warrior"] = "Воин из деревни Инду'ле"
L["Inessera"] = "Инессера"
L["Innkeeper Biribi"] = "Хозяйка таверны Бириби"
L["Innkeeper Fizzgrimble"] = "Хозяин таверны Ворчунелло"
L["Innkeeper Grilka"] = "Хозяйка таверны Грилка"
L["Iron Rune-Shaper"] = "Железный точильщик рун"
L["Ironwool Mammoth"] = "Сталешерстный мамонт"
L["Jabbey"] = "Джабби"
L["Jadefire Rogue"] = "Разбойник из племени Нефритового Пламени"
L["Jandia"] = "Джандия"
L["Janet Hommers"] = "Джанет Хоммерс"
L["Jangdor Swiftstrider"] = "Джангор Быстрый Странник"
L["Jannos Ironwill"] = "Джаннос Неуступ"
L["Jepetto Joybuzz"] = "Джепетто Таратор"
L["Jaquilina Dramet"] = "Жаклина Драмет"
L["Jase Farlane"] = "Джез Фарлен"
L["Jazzrik"] = "Джаззрик"
L["Jeeda"] = "Джиида"
L["Jennabink Powerseam"] = "Дженнабик Мелкостёжка"
L["Jessara Cordell"] = "Джессара Корделл"
L["Jezebel Bican"] = "Жезебель Бикан"
L["Jim Saltit"] = "Джим Соленит"
L["Jinky Twizzlefixxit"] = "Джинки Дзыньбламбум"
L["Johan Barnes"] = "Йохан Барнс"
L["Joseph Moore"] = "Джозеф Мур"
L["Jubie Gadgetspring"] = "Джуби Прибамбас"
L["Jun'ha"] = "Джун'ха"
L["Juno Dufrain"] = "Джуно Дюфрейн"
L["Jutak"] = "Ютак"
L["Kaita Deepforge"] = "Кайта Подземная Кузня"
L["Kalldan Felmoon"] = "Калидан Лунный Серп"
L["Kania"] = "Кания"
L["Karaaz"] = "Карааз"
L["Keena"] = "Кеена"
L["Kelsey Yance"] = "Келси Янс"
L["Kendor Kabonka"] = "Кендор Кабонка"
L["Khara Deepwater"] = "Хара Рыбовод"
L["Khole Jinglepocket"] = "Деор Деньгозвон"
L["Kiknikle"] = "Пниподзад"
L["Killian Sanatha"] = "Киллиан Саната"
L["Kilxx"] = "Кликс"
L["Kireena"] = "Киреена"
L["Kirembri Silvermane"] = "Киремби Серебряная Грива"
L["Kithas"] = "Китхас"
L["Knaz Blunderflame"] = "Наз Огнепых"
L["Knight Dameron"] = "Рыцарь Дамерон"
L["Kor'geld"] = "Кор'гельд"
L["Koren"] = "Корен"
L["Krek Cragcrush"] = "Крек Скалолом"
L["Kriggon Talsone"] = "Криггон Талсон"
L["Krinkle Goodsteel"] = "Кринкель Сталлер"
L["Kul Inkspiller"] = "Кул Клякса"
L["Kulwia"] = "Кульвия"
L["Kurzen Commando"] = "Коммандо Курцена"
L["Kzixx"] = "Кзикс"
L["Lady Palanseer"] = "Леди Палансир"
L["Laird"] = "Лайрд"
L["Lalla Brightweave"] = "Лала Светопряд"
L["Landraelanis"] = "Ландреленис"
L["Larana Drome"] = "Ларана Дром"
L["Lardan"] = "Лардан"
L["Lebowski"] = "Лебовский"
L["Leeli Longhaggle"] = "Леели Нудноторг"
L["Legashi Rogue"] = "Разбойник из племени Легаши"
L["Leo Sarn"] = "Лео Сарн"
L["Leonard Porter"] = "Леонард Портер"
L["Librarian Erickson"] = "Библиотекарь Эриксон"
L["Lillehoff"] = "Малахофф"
L["Lilly"] = "Лилли"
L["Lindea Rabonne"] = "Линди Рабонн"
L["Linna Bruder"] = "Линна Брудер"
L["Lizbeth Cromwell"] = "Лизбет Кромвель"
L["Logannas"] = "Логаннас"
L["Logistics Officer Brighton"] = "Офицер-логистик Брайтон"
L["Logistics Officer Silverstone"] = "Офицер-логистик Сильверстоун"
L["Logistics Officer Ulrike"] = "Офицер-логистик Ульрика"
L["Lokhtos Darkbargainer"] = "Локтос Зловещий Торговец"
L["Loolruna"] = "Лооруна"
L["Lorelae Wintersong"] = "Лорелея Песнь Зимы"
L["Lyna"] = "Лина"
L["Madame Ruby"] = "Мадам Рубина"
L["Mageslayer"] = "Убийца магов"
L["Magnus Frostwake"] = "Магнус Хладоступ"
L["Mahu"] = "Маху"
L["Mallen Swain"] = "Маллен Свейн"
L["Malygen"] = "Малиген"
L["Mari Stonehand"] = "Мари Камнерук"
L["Maria Lumere"] = "Мария Лумере"
L["Martine Tramblay"] = "Мартин Трамбле"
L["Masat T'andr"] = "Масат Т'андр"
L["Master Chef Mouldier"] = "Главный шеф-повар Плеснер"
L["Master Craftsman Omarion"] = "Мастер-ремесленник Омарион"
L["Master Elemental Shaper Krixix"] = "Ваятель стихий Криксикс"
L["Mathar G'ochar"] = "Матар Гочар"
L["Mavralyn"] = "Мавралинн"
L["Mazk Snipeshot"] = "Мазк Карабинс"
L["Meilosh"] = "Мелиош"
L["Melaris"] = "Меларис"
L["Mera Mistrunner"] = "Мера Вестница Туманов"
L["Micha Yance"] = "Мика Янс"
L["Millie Gregorian"] = "Милли Грегориан"
L["Mire Lord"] = "Хозяин болота"
L["Misensi"] = "Мизенси"
L["Mishta"] = "Мишта"
L["Mixie Farshot"] = "Микси Дальнострел"
L["Mo'arg Weaponsmith"] = "Мо'арг-оружейник"
L["Modoru"] = "Модору"
L["Molt Thorn"] = "Облезлый Шип"
L["Montarr"] = "Монтарр"
L["Moonrage Tailor"] = "Портной Лунной Ярости"
L["Morgan Day"] = "Морган Дей"
L["Mossflayer Shadowhunter"] = "Темный охотник из племени Моходеров"
L["Muculent Ooze"] = "Скользкий слизнюк"
L["Muheru the Weaver"] = "Мугеру Ткач"
L["Murk Worm"] = "Мракочервь"
L["Murkblood Raider"] = "Налетчик из племени Темной Крови"
L["Muuran"] = "Мууран"
L["Mycah"] = "Микаа"
L["Mythrin'dir"] = "Митрин'дир"
L["Naal Mistrunner"] = "Наал Вестник Туманов"
L["Nakodu"] = "Накоду"
L["Namdo Bizzfizzle"] = "Намдо Вклвыкл"
L["Nandar Branson"] = "Нандар Брансон"
L["Nardstrum Copperpinch"] = "Арман Меднокноп"
L["Narj Deepslice"] = "Нардж Ломтерез"
L["Narkk"] = "Наркк"
L["Nascent Val'kyr"] = "Рождающаяся валь'кира"
L["Nasmara Moonsong"] = "Назмара Песнь Луны"
L["Nata Dawnstrider"] = "Ната Рассветная Странница"
L["Neal Allen"] = "Нил Аллен"
L["Neii"] = "Нейи"
L["Nemiha"] = "Немина"
L["Nergal"] = "Нергал"
L["Nerrist"] = "Неррист"
L["Nessa Shadowsong"] = "Несса Песня Теней"
L["Nexus Stalker"] = "Ловчий нексуса"
L["Nimar the Slayer"] = "Нимар Душегуб"
L["Nina Lightbrew"] = "Ниней Легковар"
L["Nioma"] = "Ниома"
L["Nula the Butcher"] = "Нула Мясник"
L["Nyoma"] = "Ньома"
L["Ogg'marr"] = "Огг'марр"
L["Okuno"] = "Окуно"
L["Onslaught Mason"] = "Каменщик Алого Натиска"
L["Ontuvo"] = "Онтуво"
L["Otho Moji'ko"] = "Отхо Можи'ко"
L["Outfitter Eric"] = "Галантерейщик Эрик"
L["Paulsta'ats"] = "Пауласта'атс"
L["Penney Copperpinch"] = "Ликоста Меднокноп"
L["Phantom Attendant"] = "Фантомный служка"
L["Phantom Stagehand"] = "Призрачный рабочий сцены"
L["Phantom Valet"] = "Фантомный лакей"
L["Phea"] = "Фэа"
L["Plains Mammoth"] = "Равнинный мамонт"
L["Portal Seeker"] = "Искатель портала"
L["Pratt McGrubben"] = "Пратт Макгруббен"
L["Primal Ooze"] = "Первобытный слизнюк"
L["Prospector Khazgorm"] = "Геолог Хазгорм"
L["Provisioner Lorkran"] = "Поставщик Лоркран"
L["Provisioner Nasela"] = "Поставщик Несела"
L["Pyrewood Tailor"] = "Портной деревни Погребальных Костров"
L["Qia"] = "Кийя"
L["Quartermaster Davian Vaclav"] = "Интендант Дэвиан Ваклав"
L["Quartermaster Endarin"] = "Интендант Эндарин"
L["Quartermaster Enuril"] = "Интендант Инурил"
L["Quartermaster Jaffrey Noreliqe"] = "Интендант Джеффри Норелик"
L["Quartermaster Miranda Breechlock"] = "Интендант Миранда Бричлок"
L["Quartermaster Urgronn"] = "Интендант Ургронн"
L["Quelis"] = "Келис"
L["Raging Skeleton"] = "Свирепый скелет"
L["Ranik"] = "Раник"
L["Rann Flamespinner"] = "Ранн Пламепряд"
L["Rartar"] = "Рартар"
L["Rathis Tomber"] = "Ратис Могильщик"
L["Ribbly's Crony"] = "Друг Риббли"
L["Rift Keeper"] = "Хранительница временного разлома"
L["Rift Lord"] = "Повелитель временного разлома"
L["Rikqiz"] = "Риккиз"
L["Rin'wosho the Trader"] = "Рин'вошо Торговец"
L["Rizz Loosebolt"] = "Ризз Болтень"
L["Rohok"] = "Рохок"
L["Ronald Burch"] = "Рональд Берч"
L["Rotting Behemoth"] = "Гниющее чудище"
L["Rungor"] = "Рунгор"
L["Ruppo Zipcoil"] = "Руппо Свистопулькин"
L["Saenorion"] = "Санарион"
L["Sairuk"] = "Сайрук"
L["Sassa Weldwell"] = "Сасса Крутоварка"
L["Scargil"] = "Шрамник"
L["Scarlet Archmage"] = "Верховный маг из Алого ордена"
L["Scarlet Cavalier"] = "Кавалерист из Алого ордена"
L["Scarlet Smith"] = "Кузнец из Алого ордена"
L["Scarlet Spellbinder"] = "Чароплет из Алого ордена"
L["Scholomance Adept"] = "Адепт Некроситета"
L["Sebastian Crane"] = "Себастьян Крейн"
L["Seer Janidi"] = "Ясновидящая Джаниди"
L["Seersa Copperpinch"] = "Лигерфа Меднокноп"
L["Sethekk Ravenguard"] = "Сетеккский враностраж"
L["Sewa Mistrunner"] = "Сива Вестница Туманов"
L["Shaani"] = "Шаани"
L["Shadi Mistrunner"] = "Шади Вестница Туманов"
L["Shadow Council Warlock"] = "Чернокнижник Совета Теней"
L["Shadowmage"] = "Темный маг"
L["Shadowsworn Thug"] = "Лиходей Культа Приверженцев Тени"
L["Shadowy Assassin"] = "Мрачный убийца"
L["Shankys"] = "Шанкис"
L["Shattered Hand Centurion"] = "Центурион клана Изувеченной Длани"
L["Shattertusk Mammoth"] = "Твердобивневый мамонт"
L["Sheendra Tallgrass"] = "Шиендра Высокая Трава"
L["Shen'dralar Provisioner"] = "Шен'драларский поставщик"
L["Sheri Zipstitch"] = "Шери Рваношов"
L["Sid Limbardi"] = "Сид Лимбарди"
L["Silverbrook Defender"] = "Защитник Среброречья"
L["Silverbrook Hunter"] = "Охотник Среброречья"
L["Silverbrook Trapper"] = "Зверолов Среброречья"
L["Silverbrook Villager"] = "Селянин Среброречья"
L["Simon Unit"] = "Объект Саймона"
L["Skeletal Flayer"] = "Скелет-живодер"
L["Skeletal Runesmith"] = "Скелетный кузнец рун"
L["Skreah"] = "Скреах"
L["Slagg"] = "Слагг"
L["Slavering Ghoul"] = "Слюнявый вурдалак"
L["Smudge Thunderwood"] = "Клякс Громодрев"
L["Son of Arkkoroc"] = "Сын Арккороса"
L["Soolie Berryfizz"] = "Сули Гонобобельзз"
L["Sovik"] = "Совик"
L["Spectral Researcher"] = "Призрачный ученый"
L["Spirestone Warlord"] = "Полководец из клана Черной Вершины"
L["Stoic Mammoth"] = "Спокойный мамонт"
L["Stone Guard Mukar"] = "Каменный стражник Мукар"
L["Stormforged Ambusher"] = "Душитель из клана Закаленных Бурей"
L["Stormforged Artificer"] = "Изобретатель из клана Закаленных Бурей"
L["Stormforged Champion"] = "Воитель клана Закаленных Бурей"
L["Stormforged Infiltrator"] = "Секретный агент клана Закаленных Бурей"
L["Strashaz Myrmidon"] = "Мирмидон из клана Страшаз"
L["Strashaz Serpent Guard"] = "Змеестраж из клана Страшаз"
L["Strashaz Warrior"] = "Воин из клана Страшаз"
L["Stuart Fleming"] = "Стюарт Флеминг"
L["Sumi"] = "Суми"
L["Sunfury Arcanist"] = "Чародей клана Ярости Солнца"
L["Sunfury Arch Mage"] = "Верховный маг из клана Ярости Солнца"
L["Sunfury Archer"] = "Лучник клана Ярости Солнца"
L["Sunfury Bloodwarder"] = "Кровостраж клана Ярости Солнца"
L["Sunfury Bowman"] = "Снайпер из клана Ярости Солнца"
L["Sunfury Researcher"] = "Ученый клана Ярости Солнца"
L["Sunseeker Astromage"] = "Солнцелов-астромаг"
L["Sunseeker Botanist"] = "Солнцелов-ботаник"
L["Super-Seller 680"] = "Робо-торговец 680"
L["Supply Officer Mills"] = "Снабженец Миллс"
L["Swampwalker"] = "Тиноброд"
L["Swampwalker Elder"] = "Старый тиноброд"
L["Syndicate Assassin"] = "Убийца из Синдиката"
L["Syndicate Spy"] = "Шпион Синдиката"
L["Tamar"] = "Тамар"
L["Tanaika"] = "Танайка"
L["Tanak"] = "Танак"
L["Tangled Horror"] = "Перевитый ужас"
L["Tansy Puddlefizz"] = "Танси Грязебульк"
L["Tarban Hearthgrain"] = "Тарбан Домашний Очаг"
L["Tari'qa"] = "Тарик'ка"
L["Terrormaster"] = "Господин Ужаса"
L["Thaddeus Webb"] = "Таддеус Уэбб"
L["Tharynn Bouden"] = "Таринн Боуден"
L["Thaurissan Firewalker"] = "Огнеход Тауриссана"
L["Theramore Infiltrator"] = "Тераморский секретный агент"
L["Theramore Marine"] = "Тераморский страж бухты"
L["Theramore Preserver"] = "Тераморская оберегательница"
L["Thomas Yance"] = "Томас Янс"
L["Thuzadin Shadowcaster"] = "Темный чародей из секты Тузадин"
L["Tidelord Rrurgaz"] = "Повелитель приливов Ррургаз"
L["Tiffany Cartier"] = "Тиффани Картье"
L["Tilli Thistlefuzz"] = "Тилли Чертополуш"
L["Time-Lost Shadowmage"] = "Затерянный во времени темный маг"
L["Timothy Jones"] = "Тимоти Джонс"
L["Torloth the Magnificent"] = "Торлот Великолепный"
L["Torn Fin Coastrunner"] = "Береговик из племени Рваного Плавника"
L["Torn Fin Muckdweller"] = "Грязекоп из племени Рваного Плавника"
L["Torn Fin Oracle"] = "Оракул из племени Рваного Плавника"
L["Torn Fin Tidehunter"] = "Волнолов из племени Порванного Плавника"
L["Trader Narasu"] = "Торговец Нарасу"
L["Truk Wildbeard"] = "Трук Косматая Борода"
L["Tunkk"] = "Тункк"
L["Twilight Fire Guard"] = "Страж огня из культа Сумеречного Молота"
L["Ulthaan"] = "Ультаан"
L["Ulthir"] = "Ультир"
L["Unchained Doombringer"] = "Освободенный Носитель Рока"
L["Uriku"] = "Урику"
L["Uthok"] = "Утхок"
L["Vaean"] = "Ваеан"
L["Valdaron"] = "Вальдарон"
L["Vanessa Sellers"] = "Ванесса Селлерс"
L["Vargus"] = "Варгус"
L["Veenix"] = "Виеникс"
L["Vekh'nir Dreadhawk"] = "Ястреб-воитель Векх'нира"
L["Vendor-Tron 1000"] = "Торготрон 1000"
L["Vengeful Ancient"] = "Мстительное древо"
L["Venture Co. Excavator"] = "Землечерп Торговой Компании"
L["Venture Co. Strip Miner"] = "Горнорабочий Торговой Компании"
L["Veteran Crusader Aliocha Segard"] = "Рыцарь-ветеран Алеча Сегард"
L["Vharr"] = "Вхарр"
L["Viggz Shinesparked"] = "Виггз Синеискр"
L["Vilebranch Hideskinner"] = "Шкуродер из племени Порочной Ветви"
L["Vir'aani Arcanist"] = "Чародей из клана Вир'аани"
L["Vivianna"] = "Вивианна"
L["Vizzklick"] = "Визглик"
L["Vodesiin"] = "Водесиин"
L["Voidshrieker"] = "Крикун Бездны"
L["Volchan"] = "Волхан"
L["Wastewander Assassin"] = "Убийца из шайки Скитальцев Пустыни"
L["Wastewander Bandit"] = "Бандит из шайки Скитальцев Пустыни"
L["Wastewander Rogue"] = "Разбойник из шайки Скитальцев Пустыни"
L["Wastewander Scofflaw"] = "Беззаконник из шайки Скитальцев Пустыни"
L["Wastewander Shadow Mage"] = "Темный маг из шайки Скитальцев Пустыни"
L["Wastewander Thief"] = "Вор из шайки Скитальцев Пустыни"
L["Weapon Technician"] = "Оружейный техник"
L["Wenna Silkbeard"] = "Венна Шелкобород"
L["Werg Thickblade"] = "Верг Крепкий Клинок"
L["Wik'Tar"] = "Вик'Тар"
L["Wind Trader Lathrai"] = "Латрай Торговец Ветром"
L["Winterfall Den Watcher"] = "Дозорный из племени Зимней Спячки"
L["Winterfall Totemic"] = "Тотемист из племени Зимней Спячки"
L["Winterfall Ursa"] = "Ведмедь из племени Зимней Спячки"
L["Witherbark Berserker"] = "Берсерк из племени Сухокожих"
L["Witherbark Headhunter"] = "Охотник за головами из племени Сухокожих"
L["Witherbark Shadow Hunter"] = "Темный охотник из племени Сухокожих"
L["Withered Ancient"] = "Высохший древняк"
L["Wolgren Jinglepocket"] = "Черут Деньгозвон"
L["Wrahk"] = "Ракх"
L["Wrathwalker"] = "Гневоброд"
L["Wulan"] = "Вулан"
L["Wulmort Jinglepocket"] = "Карден Деньгозвон"
L["Wunna Darkmane"] = "Вунна Темная Грива"
L["Xandar Goodbeard"] = "Ксаварик"
L["Xen'to"] = "Ксен'то"
L["Xerintha Ravenoak"] = "Зеринта Воронья Ольха"
L["Xizk Goodstitch"] = "Зиск Ладноскрой"
L["Xizzer Fizzbolt"] = "Ксиззер Шумоболт"
L["Yatheon"] = "Ятеон"
L["Yonada"] = "Йонада"
L["Ythyar"] = "Айтар"
L["Yuka Screwspigot"] = "Юка Крутипроб"
L["Yurial Soulwater"] = "Юриал Душа Воды"
L["Zan Shivsproket"] = "Зан Кругореззик"
L["Zannok Hidepiercer"] = "Заннок Проткни-Шкуру"
L["Zansoa"] = "Зансоа"
L["Zaralda"] = "Заральда"
L["Zarena Cromwind"] = "Зарена Кромвинд"
L["Zargh"] = "Заргх"
L["Zixil"] = "Зиксиль"
L["Zorbin Fandazzle"] = "Зорбин Дребезгун"
L["Zurai"] = "Зурай"